汝南湾

· 马之纯

当时只号汝南湾,后有三人住此间。
自谓逸民须隠约,并称贤士想高闲。
祇缘水味都殊异,且欲邻居数往还。
好是有时相就饮,不妨铛脚对青山。

简要说明

此诗围绕汝南湾展开,讲述此地因有三人居住而被赋予特殊意义。诗中展现了三位贤士以逸民自居,追求高闲隐逸的生活状态,强调了此地水味的独特以及贤士们相互往来、对酒青山的闲适情景,表达了对这种隐逸生活的肯定与向往。

逐句注释

  • “当时只号汝南湾,后有三人住此间”:
    • 字词:“号”,称作;“住此间”,居住在这里。
    • 句意:当时这里仅仅被称作汝南湾,后来有三个人居住在了这里。
  • “自谓逸民须隐约,并称贤士想高闲”:
    • 字词:“逸民”,指避世隐居的人;“隐约”,隐晦、不张扬;“高闲”,高雅闲适。
    • 句意:他们自称是逸民,认为应该低调隐居,大家都称他们为贤士,想必他们生活高雅闲适。
  • “祇缘水味都殊异,且欲邻居数往还”:
    • 字词:“祇缘”,只因为;“殊异”,特别不同;“数往还”,频繁往来。
    • 句意:只因为这里的水味道特别不同,而且他们作为邻居想要频繁地相互往来。
  • “好是有时相就饮,不妨铛脚对青山”:
    • 字词:“相就饮”,相互靠近一起饮酒;“铛脚”,这里应指三人如同鼎的三只脚一样,寓意三人相聚;“对青山”,面对着青山。
    • 句意:美好的是有时候他们相聚在一起饮酒,不妨像鼎的三只脚一样面对着青山。

现代译文

当初这里仅仅叫做汝南湾,
后来有三个人在此处居住。
他们自称逸民该低调生活,
都被称作贤士定高雅闲适。
只因为这里水味特别不同,
而且他们相邻想常来常往。
美好的是有时相聚来饮酒,
就像鼎脚一样对着那青山。

创作背景

马之纯生活于南宋时期。南宋偏安江南,政治局势相对稳定但也面临着外部压力。在这样的大环境下,一些文人追求隐逸生活以避开尘世的纷扰。这首诗所描绘的汝南湾三位贤士的生活,可能是当时一部分文人理想生活的写照。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了当时文人阶层中一种对闲适隐逸生活的向往和追求的思潮。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前半部分叙述了汝南湾从普通地名到因三人居住而有特殊意义的过程,后半部分则抒情表达了对三人相聚饮酒、面对青山这种闲适生活的赞美,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然。
    • 象征手法:“铛脚”象征着三位贤士相聚的稳固和和谐,形象地表现出他们之间的关系如同鼎的三只脚一样相互支撑、相互陪伴。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字勾勒出了汝南湾的故事和贤士们的生活场景。如“自谓”“并称”等词语的使用,自然地展现出贤士们的自我认知和外界评价。
  • 意境营造:通过描绘贤士们居住在水味殊异的汝南湾,相互往来、对酒青山的情景,营造出一种宁静、高雅、闲适的意境。这种意境既体现了自然之美,又蕴含着文人追求的精神境界,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。

常见问题

《汝南湾》的作者和朝代是什么?

《汝南湾》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。

《汝南湾》主要写了什么?

此诗围绕汝南湾展开,讲述此地因有三人居住而被赋予特殊意义。诗中展现了三位贤士以逸民自居,追求高闲隐逸的生活状态,强调了此地水味的独特以及贤士们相互往来、对酒青山的闲适情景,表达了对这种隐逸生活的肯定与向往。

《汝南湾》的创作背景是什么?

马之纯生活于南宋时期。南宋偏安江南,政治局势相对稳定但也面临着外部压力。在这样的大环境下,一些文人追求隐逸生活以避开尘世的纷扰。这首诗所描绘的汝南湾三位贤士的生活,可能是当时一部分文人理想生活的写照。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了当时文人阶层中一种对闲适隐逸生活的向往和追求的思潮。

《汝南湾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前半部分叙述了汝南湾从普通地名到因三人居住而有特殊意义的过程,后半部分则抒情表达了对三人相聚饮酒、面对青山这种闲适生活的赞美,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然。 象征手法 :“铛脚”象征着三位贤士相聚的稳固和和谐,形象地表现出他们之间的关系如同鼎的三只脚一样相互支撑、相互陪伴。 语言特色 :语言平实易懂,用简洁的文字勾勒...