这首诗围绕藏冰井展开,先追溯藏冰之事的起源,接着描述藏冰井在冬藏夏用的过程,展现藏冰带来的清凉效果,最后强调藏冰井虽规模有限却能调节阴阳冷热,表达了对藏冰井作用的肯定。
藏冰井
向日周家有凌人,后来此事特相因。
冬时室内收藏早,夏日宫中给赐新。
但得满盘堆水玉,不须对面著风轮。
看来深阔能多少,调得阴阳冷热均。
冬时室内收藏早,夏日宫中给赐新。
但得满盘堆水玉,不须对面著风轮。
看来深阔能多少,调得阴阳冷热均。
简要说明
逐句注释
- “向日周家有凌人,后来此事特相因”:
- 字词:“向日”,往昔,从前;“凌人”,周代掌管藏冰之事的官员;“相因”,沿袭。
- 句意:从前周朝设有凌人这一官职掌管藏冰之事,后来这种做法一直沿袭下来。
- “冬时室内收藏早,夏日宫中给赐新”:
- 字词:“室”,指藏冰的冰窖;“给赐”,赏赐。
- 句意:冬天早早地把冰收藏到冰窖里,夏天在宫中将新取出的冰赏赐给众人。
- “但得满盘堆水玉,不须对面著风轮”:
- 字词:“水玉”,比喻冰;“风轮”,指风扇等纳凉工具。
- 句意:只要盘子里堆满了冰,就不需要在对面放风扇来纳凉了。
- “看来深阔能多少,调得阴阳冷热均”:
- 字词:“深阔”,指藏冰井的深度和广度;“阴阳冷热均”,指调节气候的冷热平衡。
- 句意:看起来藏冰井的规模能有多大呢,但它却能调节阴阳,使冷热达到平衡。
现代译文
从前周朝设有凌人掌管藏冰,
后来这一做法一直延续至今。
冬天早早将冰藏入冰窖之中,
夏天宫中把新冰赏赐给众人。
只要盘中堆满晶莹剔透的冰,
就无需对面再摆放风扇纳凉。
看起来藏冰井规模并非很大,
却能调节阴阳让冷热得均衡。
创作背景
马之纯生活于南宋时期。藏冰在古代是一项重要的活动,从周朝开始就有专门的官职负责。南宋时期,虽然政治局势与周朝不同,但藏冰这一传统依然保留。马之纯可能是在参观藏冰井或者听闻藏冰之事后有感而发创作此诗,以展现古人智慧和藏冰这一文化传统的延续。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中引用“周家有凌人”的典故,追溯藏冰的历史渊源,增加了诗歌的文化底蕴。
- 对比衬托:“但得满盘堆水玉,不须对面著风轮”,通过冰和风扇的对比,突出了冰在夏日纳凉中的作用。
- 语言特色:语言平实易懂,以简洁的文字叙述藏冰的过程和效果,如“冬时室内收藏早,夏日宫中给赐新”,直白地展现了藏冰的季节性特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、实用的意境。通过对藏冰井冬藏夏用的描述,让读者感受到古人在应对气候变化时的智慧,同时也体现出藏冰这一活动所蕴含的文化意义。诗的结尾“调得阴阳冷热均”,升华了藏冰井的作用,赋予其一种调节自然、平衡阴阳的哲学意味。
常见问题
《藏冰井》的作者和朝代是什么?
《藏冰井》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。
《藏冰井》主要写了什么?
这首诗围绕藏冰井展开,先追溯藏冰之事的起源,接着描述藏冰井在冬藏夏用的过程,展现藏冰带来的清凉效果,最后强调藏冰井虽规模有限却能调节阴阳冷热,表达了对藏冰井作用的肯定。
《藏冰井》的创作背景是什么?
马之纯生活于南宋时期。藏冰在古代是一项重要的活动,从周朝开始就有专门的官职负责。南宋时期,虽然政治局势与周朝不同,但藏冰这一传统依然保留。马之纯可能是在参观藏冰井或者听闻藏冰之事后有感而发创作此诗,以展现古人智慧和藏冰这一文化传统的延续。
《藏冰井》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中引用“周家有凌人”的典故,追溯藏冰的历史渊源,增加了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :“但得满盘堆水玉,不须对面著风轮”,通过冰和风扇的对比,突出了冰在夏日纳凉中的作用。 语言特色 :语言平实易懂,以简洁的文字叙述藏冰的过程和效果,如“冬时室内收藏早,夏日宫中给赐新”,直白地展现了藏冰的季节性特点。 意境营造 :整首诗营造出一种古朴...