这首诗围绕玄武湖展开,先描绘了玄武湖广阔的景象以及此地曾进行水师操练的历史,接着表达了对依靠长江天险和战船谋略的看法,随后提及关于玄武湖的传说,最后描述此地成为类似蓬莱仙境般的游玩之地,展现了历史变迁与现实景象,流露出一定的感慨之情。
玄武湖
万顷冥茫水拍堤,当时于此习舟师。
长江天险虽堪恃,鬭舰人谋可勿施。
莫使黑龙离旧窟,且教玄武入新词。
如何又作蓬瀛景,地节来游看水嬉。
长江天险虽堪恃,鬭舰人谋可勿施。
莫使黑龙离旧窟,且教玄武入新词。
如何又作蓬瀛景,地节来游看水嬉。
简要说明
逐句注释
- “万顷冥茫水拍堤,当时于此习舟师”:
- 字词:“冥茫”,形容水广大无边、模糊不清的样子;“舟师”,水师,水军。
- 句意:广阔无边的湖水拍打着堤坝,当年就在这里操练水军。
- “长江天险虽堪恃,鬭舰人谋可勿施”:
- 字词:“堪恃”,值得依靠;“鬭舰”,战船;“人谋”,人的谋略。
- 句意:长江作为天然的险要地势虽然值得依靠,但是战船和人的谋略也不能放弃。
- “莫使黑龙离旧窟,且教玄武入新词”:
- 字词:“黑龙”,玄武湖有黑龙出现的传说;“玄武”,即玄武湖。
- 句意:不要让黑龙离开它的旧巢穴,姑且让玄武湖的故事写入新的诗词中。
- “如何又作蓬瀛景,地节来游看水嬉”:
- 字词:“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山;“地节”,古代有以地节为节日之名,此处指特定的时节;“水嬉”,水上的游戏或表演。
- 句意:为什么这里又变成了如同蓬莱仙境般的景象,在特定时节人们来这里游玩观看水上表演。
现代译文
广阔无边的湖水拍打着堤坝,
当年就在此地操练水军啊。
长江天险虽然值得依赖,
战船与谋略也不能轻抛。
莫让黑龙离开它的旧巢,
且让玄武故事入我新调。
为何这里成了蓬莱仙景,
特定时节人们来此嬉闹。
创作背景
马之纯是南宋时期的诗人。南宋政权偏安江南,长江成为重要的防御屏障。玄武湖在历史上就有操练水军的传统,如南朝时期。马之纯创作此诗,可能是在看到玄武湖景色,联想到其历史作用以及南宋当时的局势,借景抒情,表达对国家防御、历史变迁等方面的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗中提到玄武湖曾操练水军,结合南宋依靠长江天险的现实,暗示南宋朝廷不能单纯依赖天险,还需要有积极的防御谋略,委婉地表达了对朝廷的警示。
- 虚实结合:“万顷冥茫水拍堤”是实写眼前的玄武湖景色,“黑龙离旧窟”则是结合传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。
- 语言特色:语言平实易懂,用词质朴,如“水拍堤”“习舟师”等,直接地描绘出事物的特征和场景,但又在平淡中蕴含深意,引发读者对历史和现实的思考。
- 意境营造:开篇描绘出玄武湖广阔浩渺的景象,营造出一种宏大、深沉的氛围。接着引入历史和传说,使意境更具历史的厚重感。最后将其比作蓬瀛景,又展现出一种奇幻、游乐的氛围,在不同意境的转换中,表达出诗人复杂的情感和对历史变迁的感慨。
常见问题
《玄武湖》的作者和朝代是什么?
《玄武湖》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。
《玄武湖》主要写了什么?
这首诗围绕玄武湖展开,先描绘了玄武湖广阔的景象以及此地曾进行水师操练的历史,接着表达了对依靠长江天险和战船谋略的看法,随后提及关于玄武湖的传说,最后描述此地成为类似蓬莱仙境般的游玩之地,展现了历史变迁与现实景象,流露出一定的感慨之情。
《玄武湖》的创作背景是什么?
马之纯是南宋时期的诗人。南宋政权偏安江南,长江成为重要的防御屏障。玄武湖在历史上就有操练水军的传统,如南朝时期。马之纯创作此诗,可能是在看到玄武湖景色,联想到其历史作用以及南宋当时的局势,借景抒情,表达对国家防御、历史变迁等方面的思考。
《玄武湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗中提到玄武湖曾操练水军,结合南宋依靠长江天险的现实,暗示南宋朝廷不能单纯依赖天险,还需要有积极的防御谋略,委婉地表达了对朝廷的警示。 虚实结合 :“万顷冥茫水拍堤”是实写眼前的玄武湖景色,“黑龙离旧窟”则是结合传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。 语言特色 :语言平实易懂,用词质朴,如“水拍堤”“习舟师”等,直接...