宋帝驰道

· 马之纯

南城来到北城隅,更北直趋玄武湖。
一上雕鞍三十里,两傍官柳数千株。
六朝都邑真如此,旧日咸秦得似无。
暑月行人不张盖,漫天自有翠屠苏。

简要说明

这首诗描绘了宋帝驰道的壮观景象,从驰道的走向、周边的官柳等方面进行刻画,将六朝都邑的此景与旧日咸秦对比,展现了驰道的繁华与独特,最后通过暑月行人不用张盖体现出官柳成荫的效果,表达了诗人对宋帝驰道的赞美之情。

逐句注释

  • “南城来到北城隅,更北直趋玄武湖”:
    • 字词:“隅”,角落;“趋”,趋向,前往。
    • 句意:从南城一直走到北城的角落,再往北就直接通向玄武湖。
  • “一上雕鞍三十里,两傍官柳数千株”:
    • 字词:“雕鞍”,雕花的马鞍,代指马匹;“官柳”,官府种植的柳树。
    • 句意:骑上马沿着驰道前行三十里,道路两旁种着数千株官府栽种的柳树。
  • “六朝都邑真如此,旧日咸秦得似无”:
    • 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,均以建康(今南京)为都;“咸秦”,指秦都咸阳,代指秦地。
    • 句意:六朝时的都邑景象真是这般壮观,过去秦地的都城能有这样的景象吗?
  • “暑月行人不张盖,漫天自有翠屠苏”:
    • 字词:“暑月”,炎热的月份;“盖”,伞;“翠屠苏”,这里指柳树茂密的枝叶像绿色的帐幕。
    • 句意:炎热的月份里行人不用撑开伞,漫天都是柳树茂密枝叶形成的绿色帐幕。

现代译文

从南城走到北城的角落,
再往北一直通向玄武湖。
骑上骏马沿着驰道前行三十里,
道路两旁种着数千株官府柳树。
六朝时的都邑景象真是这般,
旧日秦地的都城能有这样吗?
炎热的月份里行人不用打伞,
漫天都是柳树枝叶形成的绿帐。

创作背景

马之纯生活于南宋时期。宋帝驰道是南朝宋时期重要的交通道路,具有一定的政治和象征意义。诗人在游览宋帝驰道后,有感于其壮观的景象,写下此诗,通过对驰道的描写,展现出对历史上繁华都邑的感慨与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将六朝都邑的宋帝驰道与旧日咸秦进行对比,突出了宋帝驰道的独特与壮观,引发读者对不同历史时期都城景象的联想。
    • 夸张:“一上雕鞍三十里,两傍官柳数千株”运用了夸张的手法,强调了驰道的漫长和官柳数量之多,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出宋帝驰道的景象,如“南城来到北城隅”“暑月行人不张盖”等语句,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对驰道走向、官柳成荫等景象的描写,营造出一种开阔、繁华的意境。最后以“暑月行人不张盖,漫天自有翠屠苏”描绘出一幅夏日行人在柳荫下悠然前行的画面,增添了诗歌的生活气息和美感,使读者能感受到诗人对这一景象的赞美之情。

常见问题

《宋帝驰道》的作者和朝代是什么?

《宋帝驰道》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。

《宋帝驰道》主要写了什么?

这首诗描绘了宋帝驰道的壮观景象,从驰道的走向、周边的官柳等方面进行刻画,将六朝都邑的此景与旧日咸秦对比,展现了驰道的繁华与独特,最后通过暑月行人不用张盖体现出官柳成荫的效果,表达了诗人对宋帝驰道的赞美之情。

《宋帝驰道》的创作背景是什么?

马之纯生活于南宋时期。宋帝驰道是南朝宋时期重要的交通道路,具有一定的政治和象征意义。诗人在游览宋帝驰道后,有感于其壮观的景象,写下此诗,通过对驰道的描写,展现出对历史上繁华都邑的感慨与追思。

《宋帝驰道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将六朝都邑的宋帝驰道与旧日咸秦进行对比,突出了宋帝驰道的独特与壮观,引发读者对不同历史时期都城景象的联想。 夸张 :“一上雕鞍三十里,两傍官柳数千株”运用了夸张的手法,强调了驰道的漫长和官柳数量之多,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出宋帝驰道的景象,如“南城来到北城隅”“暑月行人不张盖”等语...