此诗以弦月为切入点,由人间离别之苦联想到天上嫦娥或许也有同样的哀愁,将天上与人间的离别之悲相融合,表达了对离别的怜悯与感慨。
弦月
人间离别最堪怜,天上嫦娥恐亦然。
昨夜广寒分破镜,半奁飞上九重天。
昨夜广寒分破镜,半奁飞上九重天。
简要说明
逐句注释
- “人间离别最堪怜,天上嫦娥恐亦然”:
- 字词:“堪怜”,值得怜悯;“恐”,恐怕;“亦然”,也是这样。
- 句意:人间的离别最让人觉得怜悯,天上的嫦娥恐怕也是如此。
- “昨夜广寒分破镜,半奁飞上九重天”:
- 字词:“广寒”,指广寒宫,传说中嫦娥居住的地方;“破镜”,将镜子分开,这里象征月亮由圆变缺;“半奁”,半个梳妆镜,比喻弦月;“九重天”,指天空最高处。
- 句意:昨夜广寒宫中的月亮像被分开的镜子,一半如梳妆镜般飞到了高高的天空。
现代译文
人间的离别最让人感到怜悯,
天上的嫦娥恐怕也有同样哀愁。
昨夜广寒宫里的月亮如同破镜,
一半像梳妆镜飞上了九重云霄。
创作背景
华镇生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但人们也面临着各种离别。此诗创作时间难以确切知晓,但可以推测是作者在看到弦月时,联想到人间与天上的离别情境而作,可能自身也有过离别经历,借诗抒发对离别的独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:作者由人间的离别联想到天上嫦娥的离别之苦,运用想象将天上与人间联系起来,拓宽了诗歌的意境。
- 比喻:把弦月比作“半奁”,形象地描绘出弦月的形状,使读者更直观地感受到弦月的形态。
- 语言特色:语言通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感。诗句流畅自然,没有刻意雕琢的痕迹,却能引发读者的共鸣。
- 意境营造:营造出一种略带哀愁、惆怅的意境。将人间与天上的离别之景相结合,让读者感受到离别之苦的普遍性,增添了诗歌的悲剧色彩。
常见问题
《弦月》的作者和朝代是什么?
《弦月》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《弦月》主要写了什么?
此诗以弦月为切入点,由人间离别之苦联想到天上嫦娥或许也有同样的哀愁,将天上与人间的离别之悲相融合,表达了对离别的怜悯与感慨。
《弦月》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但人们也面临着各种离别。此诗创作时间难以确切知晓,但可以推测是作者在看到弦月时,联想到人间与天上的离别情境而作,可能自身也有过离别经历,借诗抒发对离别的独特感悟。
《弦月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :作者由人间的离别联想到天上嫦娥的离别之苦,运用想象将天上与人间联系起来,拓宽了诗歌的意境。 比喻 :把弦月比作“半奁”,形象地描绘出弦月的形状,使读者更直观地感受到弦月的形态。 语言特色 :语言通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感。诗句流畅自然,没有刻意雕琢的痕迹,却能引发读者的共鸣。 意境营造 :营造出一种略带哀愁、惆怅的意境。...