方城道中值雨

· 华镇

重云三日锁前山,麦陇泥涂尚未干。
行路春光已𢬵弃,任从风雨作轻寒。

简要说明

这首诗描绘了方城道中遇雨的情景,前两句写连日降雨后云锁前山、麦陇泥湿未干的景象,后两句则表达了诗人面对春光被风雨破坏的豁达态度,体现出一种随遇而安的心境。

逐句注释

  • “重云三日锁前山,麦陇泥涂尚未干”:
    • 字词:“重云”,厚重的云层;“锁”,笼罩;“麦陇”,麦田;“泥涂”,泥泞的道路。
    • 句意:厚重的云层一连三天笼罩着前方的山峦,麦田和道路上的泥泞还没有干。
  • “行路春光已𢬵弃,任从风雨作轻寒”:
    • 字词:“行路”,指诗人在旅途中;“𢬵弃”,当作“虚弃”,白白地舍弃;“任从”,任凭。
    • 句意:旅途中的春光已经被白白地浪费掉了,那就任凭风雨带来些许轻寒吧。

现代译文

厚重的云层连续三天笼罩着前方的山峦,
麦田和道路上的泥泞还没有完全干。
旅途中的春光已被白白地浪费,
那就任由风雨带来阵阵轻寒。

创作背景

华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“方城道中值雨”可知,是诗人在方城的旅途中遇到降雨的情景下创作的。在旅途中遭遇风雨,春光也被破坏,诗人由此有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写重云锁山、麦陇泥湿未干的景象,营造出一种沉闷、压抑的氛围,为后文诗人的情感抒发做铺垫。后两句则借风雨带来轻寒的景象,表达出诗人随遇而安的豁达心境。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途中遇雨的情景和诗人的心境。如“重云三日锁前山”“任从风雨作轻寒”等语句,简洁明了地传达出诗歌的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾却又豁达超脱的意境。前两句的写景让读者感受到旅途的艰难和春光被破坏的惋惜,而后两句则展现出诗人不被外界环境所困扰的从容心态,使诗歌的意境得到了升华。

常见问题

《方城道中值雨》的作者和朝代是什么?

《方城道中值雨》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《方城道中值雨》主要写了什么?

这首诗描绘了方城道中遇雨的情景,前两句写连日降雨后云锁前山、麦陇泥湿未干的景象,后两句则表达了诗人面对春光被风雨破坏的豁达态度,体现出一种随遇而安的心境。

《方城道中值雨》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“方城道中值雨”可知,是诗人在方城的旅途中遇到降雨的情景下创作的。在旅途中遭遇风雨,春光也被破坏,诗人由此有感而发写下此诗。

《方城道中值雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写重云锁山、麦陇泥湿未干的景象,营造出一种沉闷、压抑的氛围,为后文诗人的情感抒发做铺垫。后两句则借风雨带来轻寒的景象,表达出诗人随遇而安的豁达心境。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途中遇雨的情景和诗人的心境。如“重云三日锁前山”“任从风雨作轻寒”等语句,简洁明了地传达出诗歌的...