过涧

· 华镇

两山分处水横流,渡水登山趣更幽。
却忆当年谢康乐,等闲羁束为封侯。

简要说明

这首诗描绘了诗人渡水登山的情景,表达了对山水之趣的喜爱。同时通过回忆谢康乐(谢灵运),感慨其为了封侯而受世俗羁绊,流露出诗人对摆脱世俗束缚、追求自由闲适生活的向往。

逐句注释

  • “两山分处水横流”:
    • 字词:“分处”,分开的地方;“横流”,指水向两边流淌。
    • 句意:在两座山分开的地方,水流向两边流淌。
  • “渡水登山趣更幽”:
    • 字词:“趣”,乐趣;“幽”,幽静、幽深。
    • 句意:渡过溪水登上山峰,这种乐趣更加幽深。
  • “却忆当年谢康乐”:
    • 字词:“却”,转折,这里有“回想起”的意思;“谢康乐”,即谢灵运,东晋至南朝宋时期诗人,袭封康乐公,世称谢康乐。
    • 句意:回想起当年的谢灵运。
  • “等闲羁束为封侯”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“羁束”,束缚;“封侯”,封拜侯爵,这里指追求功名。
    • 句意:他轻易地就被追求功名所束缚。

现代译文

在两座山分开的地方,溪水向两边流淌,
渡过溪水登上山峰,乐趣更加幽深。
回想起当年的谢灵运,
轻易地就被追求功名的世俗所束缚。

创作背景

华镇生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着官场的复杂与世俗的纷扰。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是诗人在游览山水过程中有所感悟而作。他在渡水登山的过程中,感受到了山水自然的乐趣,由此联想到历史上的谢灵运,借谢灵运的经历抒发自己对摆脱世俗的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“两山分处水横流,渡水登山趣更幽”,通过描绘山水景色和自己的活动,抒发了对山水之趣的喜爱之情。
    • 用典:后两句“却忆当年谢康乐,等闲羁束为封侯”运用了谢灵运的典故。谢灵运才华出众却热衷于政治权势,最终因卷入政治斗争而被杀。诗人借此表达对为追求功名而失去自由的惋惜和批判。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。如“渡水登山趣更幽”,简洁地描绘出登山临水的乐趣。
  • 意境营造:前两句营造出一种清幽宁静的山水意境,展现出自然的美好与宁静。后两句由景及人,通过对谢灵运的回忆,使诗歌的意境从自然山水拓展到历史和人生的层面,引发读者对人生追求的思考。

常见问题

《过涧》的作者和朝代是什么?

《过涧》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《过涧》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人渡水登山的情景,表达了对山水之趣的喜爱。同时通过回忆谢康乐(谢灵运),感慨其为了封侯而受世俗羁绊,流露出诗人对摆脱世俗束缚、追求自由闲适生活的向往。

《过涧》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着官场的复杂与世俗的纷扰。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是诗人在游览山水过程中有所感悟而作。他在渡水登山的过程中,感受到了山水自然的乐趣,由此联想到历史上的谢灵运,借谢灵运的经历抒发自己对摆脱世俗的渴望。

《过涧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“两山分处水横流,渡水登山趣更幽”,通过描绘山水景色和自己的活动,抒发了对山水之趣的喜爱之情。 用典 :后两句“却忆当年谢康乐,等闲羁束为封侯”运用了谢灵运的典故。谢灵运才华出众却热衷于政治权势,最终因卷入政治斗争而被杀。诗人借此表达对为追求功名而失去自由的惋惜和批判。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确...