次韵湖南张运判会春园新亭之什

· 华镇

落落长松满古园,沈沈碧水侵新轩。
于今人物情虽别,平昔池台迹未昏。
身外无尘红入座,眼前有酒绿盈樽。
更将好乐无荒意,深入无生不二门。

简要说明

这首诗描绘了会春园新亭周边的景色,感慨古今人物虽有不同但池台遗迹依旧。诗人表达了身处清净之境、饮酒作乐的惬意,同时也流露出对“好乐无荒”理念的认同,以及追求无生不二的禅理境界的思想。

逐句注释

  • “落落长松满古园,沈沈碧水侵新轩”:
    • 字词:“落落”,形容松树高大、疏朗的样子;“沈沈”,形容水幽深的样子;“侵”,逼近、靠近;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:高大疏朗的松树布满了古老的园子,幽深的碧水靠近新建成的亭子。
  • “于今人物情虽别,平昔池台迹未昏”:
    • 字词:“于今”,如今;“平昔”,往昔、过去;“昏”,磨灭、模糊。
    • 句意:如今园中的人物情感虽然和过去不同了,但往昔的池台遗迹还没有磨灭。
  • “身外无尘红入座,眼前有酒绿盈樽”:
    • 字词:“尘红”,尘世的喧嚣与繁华;“绿”,指酒,古代酒面上漂浮的绿色泡沫,这里代指美酒;“盈樽”,满杯。
    • 句意:身处此地,身外没有尘世的喧嚣,眼前美酒满杯。
  • “更将好乐无荒意,深入无生不二门”:
    • 字词:“好乐无荒”,出自《诗经·唐风·蟋蟀》“好乐无荒,良士瞿瞿”,意为喜好享乐但不荒废正事;“无生不二门”,“无生”是佛教用语,指万物的实体无生无灭,“不二门”即“不二法门”,佛教指直接入道、不可言传的法门,后比喻最好的或独一无二的方法。
    • 句意:更要秉持喜好享乐但不荒废正事的理念,深入领悟无生无灭的不二法门。

现代译文

高大疏朗的松树布满古老的园子,
幽深的碧水紧挨着新建的亭子。
如今园中的人物情感已然不同,
可往昔的池台遗迹还清晰可见。
身外没有尘世的喧嚣纷扰,
眼前美酒满杯令人陶醉。
更要坚守好乐无荒的原则,
深入探寻无生不二的禅理。

创作背景

华镇生活于北宋时期,这首诗是他次韵湖南张运判关于会春园新亭的诗作。具体创作时间难以精确确定,但大致可推测是诗人在与张运判交往过程中,游览会春园新亭时有感而发。当时北宋社会文化繁荣,文人雅士之间相互唱和、交流诗文是常见的文化活动,诗人通过此诗表达自己游园时的所见所感以及思想感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“于今人物情虽别,平昔池台迹未昏”将如今人物情感的变化与往昔池台遗迹的依旧进行对比,引发读者对时光流转、人事变迁的感慨。
    • 借景抒情:前两句“落落长松满古园,沈沈碧水侵新轩”描绘园中的松、水之景,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发诗人的心境做铺垫。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“落落”“沈沈”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,生动地描绘出松树和碧水的形态。同时,“尘红”“绿盈樽”等词语富有诗意,形象地表达出尘世与美酒的意象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且富有禅意的意境。诗人通过对园景的描写,展现出远离尘世喧嚣的清净之境,而后融入“好乐无荒”和“无生不二门”的思想,使诗歌不仅有景有情,更蕴含了深刻的哲理,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人对人生和禅理的思考。

常见问题

《次韵湖南张运判会春园新亭之什》的作者和朝代是什么?

《次韵湖南张运判会春园新亭之什》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《次韵湖南张运判会春园新亭之什》主要写了什么?

这首诗描绘了会春园新亭周边的景色,感慨古今人物虽有不同但池台遗迹依旧。诗人表达了身处清净之境、饮酒作乐的惬意,同时也流露出对“好乐无荒”理念的认同,以及追求无生不二的禅理境界的思想。

《次韵湖南张运判会春园新亭之什》的创作背景是什么?

华镇生活于北宋时期,这首诗是他次韵湖南张运判关于会春园新亭的诗作。具体创作时间难以精确确定,但大致可推测是诗人在与张运判交往过程中,游览会春园新亭时有感而发。当时北宋社会文化繁荣,文人雅士之间相互唱和、交流诗文是常见的文化活动,诗人通过此诗表达自己游园时的所见所感以及思想感悟。

《次韵湖南张运判会春园新亭之什》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“于今人物情虽别,平昔池台迹未昏”将如今人物情感的变化与往昔池台遗迹的依旧进行对比,引发读者对时光流转、人事变迁的感慨。 借景抒情 :前两句“落落长松满古园,沈沈碧水侵新轩”描绘园中的松、水之景,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发诗人的心境做铺垫。 语言特色 :语言优美典雅,如“落落”“沈沈”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏...