寿柯运使 其一

· 华镇

九十韶光才十九,高门曾是弄瑶璋。
熊罴梦寐当时吉,龟鹤年龄此日长。
刘晏已知丰外计,曹参行见趣归装。
更看德善流芳处,济济斑衣满画堂。

简要说明

这首诗是华镇为柯运使祝寿所作。诗中先提及柯运使的年龄与出身,接着用典故祝福其长寿,还夸赞其有刘晏般的理财才能,期望他有曹参那样的仕途发展,最后描绘其德善流芳、子孙绕堂的美好景象。

逐句注释

  • “九十韶光才十九,高门曾是弄瑶璋”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光,这里指人生岁月;“弄瑶璋”,古代生男孩称“弄璋之喜”,“瑶璋”指美玉,象征男孩将来有美好的前程。
    • 句意:在漫长的人生中柯运使才十九岁(这里可能是虚指其年轻有为),他出身于高贵的门第。
  • “熊罴梦寐当时吉,龟鹤年龄此日长”:
    • 字词:“熊罴梦”,古代认为梦到熊罴是生男孩的吉兆;“龟鹤年龄”,龟和鹤在古代被视为长寿的象征。
    • 句意:当年其母梦到熊罴是吉祥之兆,如今祝愿他能像龟鹤一样长寿。
  • “刘晏已知丰外计,曹参行见趣归装”:
    • 字词:“刘晏”,唐朝著名理财家,善于管理财政;“外计”,指国家财政;“曹参”,西汉开国功臣,后继萧何为丞相,有“萧规曹随”之称;“趣归装”,催促准备归程,这里指得到重用回到朝廷。
    • 句意:柯运使已如刘晏一样懂得丰富国家财政的办法,很快就会像曹参一样被朝廷重用召回。
  • “更看德善流芳处,济济斑衣满画堂”:
    • 字词:“德善流芳”,品德和善的名声流传;“斑衣”,指老莱子七十岁还穿着彩色衣服逗父母开心,这里代指孝顺的子孙;“画堂”,华丽的厅堂。
    • 句意:再看他品德和善的名声流传之处,华丽的厅堂里满是孝顺的子孙。

现代译文

在漫长的人生里柯运使正值青春,他出身于高贵显赫的门第。
当年其母梦到熊罴是吉祥之兆,如今祝愿他拥有龟鹤般的长寿。
他已像刘晏一样懂得充实财政,很快会像曹参被朝廷召回重用。
看他品德和善的美名四处流传,华丽厅堂里满是孝顺的子孙们。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗题“寿柯运使”可知,这是华镇在柯运使某个值得庆祝的时刻,如生日等,为其祝寿而作。运使在古代是转运使的简称,负责一路或数路的财赋,柯运使可能在财政管理方面有一定才能,受到华镇的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“弄瑶璋”“熊罴梦”“刘晏”“曹参”“斑衣”等多个典故,使诗歌更具文化内涵,也巧妙地表达了对柯运使的赞美与祝福,如用刘晏的典故夸赞其理财能力,用曹参的典故期望其仕途顺遂。
    • 祝福递进:先从出身和年龄写起,接着祝福长寿,再夸赞才能与仕途前景,最后描绘德善流芳、子孙绕堂的美好场景,层层递进,全方位地表达了对柯运使的美好祝愿。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的氛围。用词精准,如“丰外计”准确地概括了刘晏的理财功绩,“趣归装”形象地表达了对柯运使仕途发展的期望。
  • 意境营造:通过对柯运使各方面的赞美与祝福,营造出一种喜庆、吉祥的意境,展现出柯运使美好的人生前景和家族繁荣的景象,让读者感受到诗人真诚的祝福之情。

常见问题

《寿柯运使 其一》的作者和朝代是什么?

《寿柯运使 其一》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《寿柯运使 其一》主要写了什么?

这首诗是华镇为柯运使祝寿所作。诗中先提及柯运使的年龄与出身,接着用典故祝福其长寿,还夸赞其有刘晏般的理财才能,期望他有曹参那样的仕途发展,最后描绘其德善流芳、子孙绕堂的美好景象。

《寿柯运使 其一》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗题“寿柯运使”可知,这是华镇在柯运使某个值得庆祝的时刻,如生日等,为其祝寿而作。运使在古代是转运使的简称,负责一路或数路的财赋,柯运使可能在财政管理方面有一定才能,受到华镇的赞赏。

《寿柯运使 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“弄瑶璋”“熊罴梦”“刘晏”“曹参”“斑衣”等多个典故,使诗歌更具文化内涵,也巧妙地表达了对柯运使的赞美与祝福,如用刘晏的典故夸赞其理财能力,用曹参的典故期望其仕途顺遂。 祝福递进 :先从出身和年龄写起,接着祝福长寿,再夸赞才能与仕途前景,最后描绘德善流芳、子孙绕堂的美好场景,层层递进,全方位地表达了对柯运使的美好祝愿。...