这首诗是华镇赠给陈县丞的作品,围绕真理、心境、仕途与归隐等话题展开。表达了对陈县丞能领悟妙道、内心纯净的赞赏,同时探讨了仕途机遇与归隐的选择,最后表示希望日后能与陈县丞一同追求闲适自在的生活。
用韵赠陈县丞
明明真理与时纷,曾把清心仔细论。
百虑已知归妙道,一尘无复寄灵根。
时来或可纡蓝绶,兴尽还思杜席门。
异日傥能追逸驾,相忘不必近林园。
百虑已知归妙道,一尘无复寄灵根。
时来或可纡蓝绶,兴尽还思杜席门。
异日傥能追逸驾,相忘不必近林园。
简要说明
逐句注释
- “明明真理与时分,曾把清心仔细论”:
- 字词:“明明”,昭然、清楚;“与时分”,随着时间而纷杂;“清心”,纯净的心。
- 句意:清楚明白的真理随着时间变得纷杂,曾经一同拿着纯净的心仔细地探讨。
- “百虑已知归妙道,一尘无复寄灵根”:
- 字词:“百虑”,众多的思虑;“妙道”,精妙的道理;“一尘”,指尘世的烦恼;“灵根”,指人的精神根源。
- 句意:众多的思虑已经知道回归到精妙的道理上,尘世的烦恼不再能寄存在精神根源之处。
- “时来或可纡蓝绶,兴尽还思杜席门”:
- 字词:“时来”,时机到来;“纡蓝绶”,佩戴蓝色的印绶,指做官;“兴尽”,兴致消逝;“杜席门”,闭门谢客,引申为归隐。
- 句意:时机到来或许可以做官,等兴致消逝了还想着要闭门归隐。
- “异日傥能追逸驾,相忘不必近林园”:
- 字词:“异日”,他日;“傥”,同“倘”,倘若;“逸驾”,指自在超脱的生活;“相忘”,忘却尘世烦恼。
- 句意:日后倘若能够追寻自在超脱的生活,忘却烦恼不必一定要靠近山林田园。
现代译文
清晰的真理随时间变得纷杂,
我们曾持着纯净的心仔细探讨。
诸多思虑已知回归精妙之道,
尘世烦恼不再寄存于精神根苗。
时机到了或许能去为官上任,
兴致没了还想闭门归隐逍遥。
他日若能一同追寻自在生活,
忘却烦恼不必非要靠近林郊。
创作背景
华镇生活在北宋时期,这一时期理学兴起,文人之间常常探讨哲理。这首诗是他赠给陈县丞的,具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以推测,当时两人应该有过关于真理、人生选择等方面的交流。陈县丞可能在仕途与归隐之间有所思考,华镇便写下此诗表达自己的看法和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 议论与抒情结合:诗中既有对真理、人生选择等方面的议论,如“百虑已知归妙道,一尘无复寄灵根”,又有对自己和陈县丞未来生活的期望之情,如“异日傥能追逸驾,相忘不必近林园”,使诗歌既有思想深度又有情感温度。
- 对比:“时来或可纡蓝绶,兴尽还思杜席门”将仕途与归隐两种选择进行对比,突出了在不同情境下人们内心的不同追求。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“纡蓝绶”形象地代表了做官,“杜席门”简洁地表达了归隐之意。诗句对仗较为工整,如“百虑已知归妙道,一尘无复寄灵根”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的意境。诗人不局限于眼前的尘世纷扰,而是从哲理的高度去看待人生,最后表达出对自在超脱生活的向往,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与豁达。
常见问题
《用韵赠陈县丞》的作者和朝代是什么?
《用韵赠陈县丞》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《用韵赠陈县丞》主要写了什么?
这首诗是华镇赠给陈县丞的作品,围绕真理、心境、仕途与归隐等话题展开。表达了对陈县丞能领悟妙道、内心纯净的赞赏,同时探讨了仕途机遇与归隐的选择,最后表示希望日后能与陈县丞一同追求闲适自在的生活。
《用韵赠陈县丞》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期,这一时期理学兴起,文人之间常常探讨哲理。这首诗是他赠给陈县丞的,具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以推测,当时两人应该有过关于真理、人生选择等方面的交流。陈县丞可能在仕途与归隐之间有所思考,华镇便写下此诗表达自己的看法和期望。
《用韵赠陈县丞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 议论与抒情结合 :诗中既有对真理、人生选择等方面的议论,如“百虑已知归妙道,一尘无复寄灵根”,又有对自己和陈县丞未来生活的期望之情,如“异日傥能追逸驾,相忘不必近林园”,使诗歌既有思想深度又有情感温度。 对比 :“时来或可纡蓝绶,兴尽还思杜席门”将仕途与归隐两种选择进行对比,突出了在不同情境下人们内心的不同追求。 语言特色 :语言较为古朴典雅,...