这首诗是华镇为蔡大资祝寿之作。诗中运用了丰富的比喻和典故,高度赞美了蔡大资如高山、乔松般的伟岸形象,如远鹤般的超凡风神和如神龟般的先见之明。同时,借助典故暗示其恰逢被重用的时机,最后表达了愿以东海之水为寿酒,年年敬献的美好祝愿。
寿蔡大资
岩岩巨镇瞻维岳,落落乔松栋干姿。
物外风神时远鹤,几先识断世元龟。
还逢周寝占熊旦,恰是商岩肖象时。
愿酝东溟为寿酒,一年一献一瑶卮。
物外风神时远鹤,几先识断世元龟。
还逢周寝占熊旦,恰是商岩肖象时。
愿酝东溟为寿酒,一年一献一瑶卮。
简要说明
逐句注释
- “岩岩巨镇瞻维岳,落落乔松栋干姿”:
- 字词:“岩岩”,高大的样子;“巨镇”,重要的地方,这里形容人地位重要;“维岳”,指高山;“落落”,形容树木独立不群的样子;“栋干”,栋梁之才。
- 句意:您如同那高大的山岳,令人敬仰,又好似独立不群的高大松树,有着栋梁之才的姿态。
- “物外风神时远鹤,几先识断世元龟”:
- 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“风神”,风采神韵;“几先”,在事情发生之前;“识断”,见识和判断;“元龟”,大龟,古代用龟甲占卜,引申为能预知未来的神物。
- 句意:您超脱尘世的风采神韵如同那高远的仙鹤,在事情发生之前的见识和判断就像世间能预知未来的神龟一样。
- “还逢周寝占熊旦,恰是商岩肖象时”:
- 字词:“周寝占熊”,出自典故,周朝人认为梦见熊是生男孩的征兆,这里寓意好事降临;“商岩肖象”,商朝武丁在傅岩找到贤相傅说,这里指遇到被重用的时机。
- 句意:您又恰逢如同周朝梦见熊兆示吉祥的日子,正好是像商朝武丁在傅岩找到贤相那样被重用的时候。
- “愿酝东溟为寿酒,一年一献一瑶卮”:
- 字词:“酝”,酿造;“东溟”,东海;“瑶卮”,玉杯。
- 句意:我愿把东海之水酿成寿酒,每年都敬您一杯。
现代译文
您像那高大的山岳令人敬仰,
又似独立的乔松有栋梁之姿。
超脱尘世的风采如高远仙鹤,
先见之明像预知未来的神龟。
恰逢如周朝梦熊般的吉祥日,
又似商朝武丁得贤相的时机。
我愿以东海之水酿成寿酒,
每年都敬您一杯在玉杯里。
创作背景
华镇生活在北宋时期,具体为蔡大资祝寿的背景细节较难确切知晓。但从诗中可以推测,当时蔡大资可能处于事业顺遂、被朝廷重视的阶段,在其寿辰之际,华镇创作此诗以表达对他的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如将蔡大资比作“维岳”“乔松”“远鹤”“元龟”,形象地突出了他的伟岸、超凡、有见识等特点,使赞美之词更加生动具体。
- 用典:“周寝占熊”“商岩肖象”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,既暗示蔡大资正逢好运和被重用的时机,也体现出对他仕途顺利的美好期许。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“岩岩”“落落”等词,增强了诗歌的节奏感和表现力,生动地描绘出蔡大资的形象和特质。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞的意境。通过对蔡大资的赞美和典故的运用,展现出他所处的美好境遇,最后以愿酿东海之水为寿酒的想象,进一步强化了祝寿的热烈氛围和美好祝愿。
常见问题
《寿蔡大资》的作者和朝代是什么?
《寿蔡大资》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《寿蔡大资》主要写了什么?
这首诗是华镇为蔡大资祝寿之作。诗中运用了丰富的比喻和典故,高度赞美了蔡大资如高山、乔松般的伟岸形象,如远鹤般的超凡风神和如神龟般的先见之明。同时,借助典故暗示其恰逢被重用的时机,最后表达了愿以东海之水为寿酒,年年敬献的美好祝愿。
《寿蔡大资》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期,具体为蔡大资祝寿的背景细节较难确切知晓。但从诗中可以推测,当时蔡大资可能处于事业顺遂、被朝廷重视的阶段,在其寿辰之际,华镇创作此诗以表达对他的赞美与祝福。
《寿蔡大资》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将蔡大资比作“维岳”“乔松”“远鹤”“元龟”,形象地突出了他的伟岸、超凡、有见识等特点,使赞美之词更加生动具体。 用典 :“周寝占熊”“商岩肖象”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,既暗示蔡大资正逢好运和被重用的时机,也体现出对他仕途顺利的美好期许。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“岩岩”...