落帽山

· 华镇

落帽山头雨脚长,消愁还是感河阳。
劳歌不解凄凉意,小饮难投酩酊乡。
共恨今秋辜彩菊,相期来岁沃霞觞。
须知四美人间少,一笑千金未易偿。

简要说明

此诗围绕落帽山展开,抒发了诗人在雨中的愁绪,表达了对今秋错过赏菊的遗憾,同时寄希望于来年,体现出诗人对美好生活的向往,也感慨人间四美难全。

逐句注释

  • “落帽山头雨脚长,消愁还是感河阳”:
    • 字词:“雨脚”,指雨点;“感河阳”,河阳在古代有相关文化意象,此处推测是引发诗人某种感慨的典故之地,可能与潘岳曾任河阳县令时留下的一些风雅之事有关,诗人由此触动愁绪。
    • 句意:落帽山头上雨下个不停,本想借景消愁却还是被勾起了如河阳往事般的感慨。
  • “劳歌不解凄凉意,小饮难投酩酊乡”:
    • 字词:“劳歌”,本指劳作者之歌,后泛指忧伤、惜别的歌;“酩酊乡”,指醉酒的境界。
    • 句意:忧伤的歌声无法排解心中的凄凉之意,少量饮酒也难以让人沉醉到忘却忧愁的状态。
  • “共恨今秋辜彩菊,相期来岁沃霞觞”:
    • 字词:“辜”,辜负;“彩菊”,指秋天盛开的菊花;“沃霞觞”,“霞觞”指美酒,“沃”有饮的意思,即饮美酒。
    • 句意:大家都遗憾今年秋天辜负了那美丽的菊花,相约来年一起畅饮美酒。
  • “须知四美人间少,一笑千金未易偿”:
    • 字词:“四美”,通常指良辰、美景、赏心、乐事;“一笑千金”,形容美人一笑很难得、很珍贵。这里引申为美好的时刻难得。
    • 句意:要知道人间良辰、美景、赏心、乐事同时具备的情况很少,哪怕是一个让人开心的瞬间都价值千金,难以得到。

现代译文

落帽山头上雨丝绵长,
本想消愁却又勾起河阳般的感伤。
忧伤的歌声难解凄凉,
小酌几杯也难入沉醉梦乡。
大家都遗憾今秋错过菊花绽放,
相约来年一起把美酒品尝。
要知道人间四美实在难全,
哪怕一个开心瞬间也千金难偿。

创作背景

华镇生活在北宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个秋天的雨中登上落帽山,触景生情。当时或许与友人一同出游,看到秋雨连绵,未能赏到菊花,心中不免生出愁绪与遗憾,从而写下此诗表达内心的情感和对美好时光的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“落帽山头雨脚长”描绘出一幅雨中落帽山的凄凉之景,为全诗奠定了愁绪的基调,借雨景抒发内心的忧愁与感慨。
    • 对比衬托:“劳歌不解凄凉意,小饮难投酩酊乡”将劳歌和小饮的排解方式与内心的凄凉作对比,衬托出忧愁之深,难以轻易消解。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚。如“共恨今秋辜彩菊,相期来岁沃霞觞”直接写出了对今秋的遗憾和对来年的期望,让读者能清晰感受到诗人的情感变化。
  • 意境营造:通过对雨中落帽山的描写,以及对劳歌、小饮等场景的刻画,营造出一种忧伤、遗憾的意境。同时,诗中又有对来年的期许,在忧伤中又透露出一丝希望,使意境更加丰富和立体。

常见问题

《落帽山》的作者和朝代是什么?

《落帽山》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《落帽山》主要写了什么?

此诗围绕落帽山展开,抒发了诗人在雨中的愁绪,表达了对今秋错过赏菊的遗憾,同时寄希望于来年,体现出诗人对美好生活的向往,也感慨人间四美难全。

《落帽山》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个秋天的雨中登上落帽山,触景生情。当时或许与友人一同出游,看到秋雨连绵,未能赏到菊花,心中不免生出愁绪与遗憾,从而写下此诗表达内心的情感和对美好时光的期待。

《落帽山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“落帽山头雨脚长”描绘出一幅雨中落帽山的凄凉之景,为全诗奠定了愁绪的基调,借雨景抒发内心的忧愁与感慨。 对比衬托 :“劳歌不解凄凉意,小饮难投酩酊乡”将劳歌和小饮的排解方式与内心的凄凉作对比,衬托出忧愁之深,难以轻易消解。 语言特色 :语言较为直白,情感表达真挚。如“共恨今秋辜彩菊,相期来岁沃霞觞”直接写出了对今秋的遗憾和对来...