次韵酬叔向

· 华镇

卞玉尘多气已低,可能符采压虹霓。
晋人自识三都丽,襄野谁教七圣迷。
谩说违时清似水,且谋终日醉如泥。
秦关自昔称天府,何事雄夸十二齐。

简要说明

这首诗是华镇酬答叔向的次韵之作,诗中运用诸多典故,探讨了才华、识见以及人生境遇等问题。表达了对才华被埋没的感慨,也有在不顺境遇中以酒解愁的情绪,同时对秦地的所谓“天府”之誉提出疑问。

逐句注释

  • “卞玉尘多气已低,可能符采压虹霓”:
    • 字词:“卞玉”,指和氏璧,春秋时楚人卞和发现的美玉;“符采”,玉的横纹,这里指玉的光彩;“虹霓”,彩虹。
    • 句意:卞和所献的美玉被尘土掩盖,它的光彩已经黯淡,它还能凭借自身的纹路光彩压过彩虹吗?
  • “晋人自识三都丽,襄野谁教七圣迷”:
    • 字词:“三都”,指左思的《三都赋》,当时的晋人很赏识其华丽;“襄野”,古地名,传说黄帝等七圣在襄野迷路。
    • 句意:晋人能够赏识《三都赋》的华丽,可在襄野又是谁让黄帝等七圣迷失了方向呢?
  • “谩说违时清似水,且谋终日醉如泥”:
    • 字词:“谩说”,空说;“违时”,不合时宜。
    • 句意:空说自己不合时宜且像水一样清正,还不如谋划着整天喝得酩酊大醉。
  • “秦关自昔称天府,何事雄夸十二齐”:
    • 字词:“秦关”,指函谷关,关中一带自古被称为“天府之国”;“十二齐”,不太明确具体所指,可能是一种夸张说法形容某种强盛。
    • 句意:函谷关一带自古以来就被称作天府之国,为什么还要去过分地夸耀能与十二分强盛的地方相比呢?

现代译文

卞和的美玉被尘土掩埋,光彩已不再,
它还能否以自身光彩压过绚烂的彩虹?
晋人能赏识《三都赋》的华美篇章,
可襄野又是谁让黄帝等七圣迷失方向?
空说自己不合时宜却清白如水,
不如整天喝得烂醉忘却愁肠。
函谷关一带向来号称天府之国,
何必还要过分夸耀其无比的豪强。

创作背景

华镇是北宋时期的文人。具体创作这首诗的时间难以精准确定,但从诗的内容推测,当时他可能在仕途或生活中遭遇了一些不如意,有怀才不遇之感。与叔向有诗词唱和往来,便写下此诗酬答,借诗抒发自己内心的感慨和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了卞和献玉、晋人赏识《三都赋》、黄帝七圣在襄野迷路等多个典故,通过这些典故含蓄地表达自己的情感和观点,如以卞玉自比,感慨才华被埋没。
    • 对比:“晋人自识三都丽”与“襄野谁教七圣迷”形成对比,突出了有才识者能被赏识与有才者也可能陷入困境的不同情况,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“符采”“虹霓”等词使诗歌富有文采。同时,诗句表达较为隐晦,需要结合典故来理解诗人的深意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、郁闷的意境。诗人通过对典故的运用和自身境遇的表达,让读者感受到他在现实中的无奈和对人生的思考,使诗歌充满了深沉的情感和哲理。

常见问题

《次韵酬叔向》的作者和朝代是什么?

《次韵酬叔向》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《次韵酬叔向》主要写了什么?

这首诗是华镇酬答叔向的次韵之作,诗中运用诸多典故,探讨了才华、识见以及人生境遇等问题。表达了对才华被埋没的感慨,也有在不顺境遇中以酒解愁的情绪,同时对秦地的所谓“天府”之誉提出疑问。

《次韵酬叔向》的创作背景是什么?

华镇是北宋时期的文人。具体创作这首诗的时间难以精准确定,但从诗的内容推测,当时他可能在仕途或生活中遭遇了一些不如意,有怀才不遇之感。与叔向有诗词唱和往来,便写下此诗酬答,借诗抒发自己内心的感慨和思考。

《次韵酬叔向》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了卞和献玉、晋人赏识《三都赋》、黄帝七圣在襄野迷路等多个典故,通过这些典故含蓄地表达自己的情感和观点,如以卞玉自比,感慨才华被埋没。 对比 :“晋人自识三都丽”与“襄野谁教七圣迷”形成对比,突出了有才识者能被赏识与有才者也可能陷入困境的不同情况,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“符采”“虹霓”等词...