这首诗是华镇听闻初平在别头试中预上舍选后所作,表达了对初平取得佳绩的祝贺,鼓励他坚守品德,珍惜当下机遇,强调应以忠诚美好之心来报答君亲。
试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一
拂晓文闱报捷音,传家始见胜籯金。
不随门户炎凉异,须识胶庠德泽深。
日月光华今际会,岁时风物莫侵寻。
欲知报称君亲处,惟有忠嘉一片心。
不随门户炎凉异,须识胶庠德泽深。
日月光华今际会,岁时风物莫侵寻。
欲知报称君亲处,惟有忠嘉一片心。
简要说明
逐句注释
- “拂晓文闱报捷音,传家始见胜籯金”:
- 字词:“拂晓”,天快亮的时候;“文闱”,科举考场;“籯金”,装在竹箱中的金子,这里指财富。
- 句意:拂晓时分科举考场传来捷报,才看到家族中有人在学业上胜过财富传承。
- “不随门户炎凉异,须识胶庠德泽深”:
- 字词:“门户炎凉”,指家族的兴衰、人情的冷暖;“胶庠”,古代学校。
- 句意:不要因为家族的兴衰、人情的冷暖而改变自己,要明白学校给予的道德恩泽深厚。
- “日月光华今际会,岁时风物莫侵寻”:
- 字词:“日月光华”,出自《尚书大传·虞夏传》,原指日月的光辉,这里象征美好的时代、机遇;“侵寻”,逐渐侵扰、干扰。
- 句意:如今遇到了美好的时代和机遇,不要让岁月和外界的事物干扰自己。
- “欲知报称君亲处,惟有忠嘉一片心”:
- 字词:“报称”,报答;“君亲”,君主和父母;“忠嘉”,忠诚美好。
- 句意:要知道报答君主和父母的方式,只有一颗忠诚美好的心。
现代译文
拂晓时分,科举考场传来喜讯,
家族终于有了胜过财富传承的荣耀。
莫因家族兴衰而改变自我,
要懂得学校赋予的道德恩泽深厚。
如今恰逢美好的时代和机遇,
别让岁月和外物干扰自己的步伐。
若问怎样报答君主和父母,
唯有怀揣一片忠诚美好的真心。
创作背景
华镇生活在北宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。此诗是华镇在试院中听闻初平在别头试中预上舍选后创作的。别头试是为避免考官与考生有亲属等关系而另设的考试。初平在此次考试中取得了好成绩,华镇便作诗表达祝贺与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以科举考试的捷报为契机,表达了对初平品德和志向的期望,借科举成功之事,寄托了对初平应坚守道德、珍惜机遇、忠诚报答君亲的情感和理念。
- 对比:“不随门户炎凉异”体现了不被家族兴衰、人情冷暖所左右的坚定,与外界可能的变化形成对比,突出强调了品德和志向的稳定性。
- 语言特色:语言平实易懂,直接表达了对初平的祝贺与劝勉之情。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却情真意切,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、鼓励进取的氛围。从听到捷报的喜悦,到对初平品德和未来的期许,展现出一种正能量的意境,激励初平在未来的人生道路上保持良好的品德和进取的精神。
常见问题
《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一》的作者和朝代是什么?
《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一》主要写了什么?
这首诗是华镇听闻初平在别头试中预上舍选后所作,表达了对初平取得佳绩的祝贺,鼓励他坚守品德,珍惜当下机遇,强调应以忠诚美好之心来报答君亲。
《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。此诗是华镇在试院中听闻初平在别头试中预上舍选后创作的。别头试是为避免考官与考生有亲属等关系而另设的考试。初平在此次考试中取得了好成绩,华镇便作诗表达祝贺与期望。
《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中以科举考试的捷报为契机,表达了对初平品德和志向的期望,借科举成功之事,寄托了对初平应坚守道德、珍惜机遇、忠诚报答君亲的情感和理念。 对比 :“不随门户炎凉异”体现了不被家族兴衰、人情冷暖所左右的坚定,与外界可能的变化形成对比,突出强调了品德和志向的稳定性。 语言特色 :语言平实易懂,直接表达了对初平的祝贺与劝勉之情。诗句简洁明快...