这首诗围绕朝廷选拔人才的考试场景展开。描绘了众多士子参加考试,探讨经义、法事和兵略的情景,表达了诗人不辞辛苦批阅试卷,看到圣明时代道德教化推行的欣喜之情,同时对考生们寄予厚望,期待他们未来能成为杰出人才、光宗耀祖。
和杨中行朝散别试日院中即事
多士分袍日造庭,谈经议法与论兵。
不辞寒夜程文冗,喜见明时道化行。
此日人怀平旦气,他时中有少年卿。
凤毛已饱籯金术,伫听传家振大名。
不辞寒夜程文冗,喜见明时道化行。
此日人怀平旦气,他时中有少年卿。
凤毛已饱籯金术,伫听传家振大名。
简要说明
逐句注释
- “多士分袍日造庭,谈经议法与论兵”:
- 字词:“多士”,众多士子;“分袍”,可能指士子们穿着统一的服饰,也可理解为参与考试的身份象征;“造庭”,来到朝廷的考场。
- 句意:众多士子每天穿着特定服饰来到朝廷考场,他们在这里谈论经典、商议法律、讨论军事策略。
- “不辞寒夜程文冗,喜见明时道化行”:
- 字词:“程文”,科举考试的文章;“冗”,繁多;“明时”,圣明的时代;“道化”,道德教化。
- 句意:诗人不推辞在寒冷的夜晚批阅繁多的考试文章,因为高兴地看到在这圣明的时代道德教化得以推行。
- “此日人怀平旦气,他时中有少年卿”:
- 字词:“平旦气”,指清晨清新纯正的气息,这里象征着士子们朝气蓬勃、积极向上的精神状态;“少年卿”,年轻的公卿,指未来能成为高官的人。
- 句意:在今天,考生们都怀着积极向上的精神,以后其中肯定会出现年轻有为的公卿大臣。
- “凤毛已饱籯金术,伫听传家振大名”:
- 字词:“凤毛”,比喻杰出的人才;“籯金术”,指良好的家教、学识传承;“伫听”,长久地等待听闻。
- 句意:这些杰出的人才已经充分掌握了良好的学识和家教传承,诗人长久地期待着听到他们光宗耀祖、扬名于世的消息。
现代译文
众多士子每日身着特定服饰来到朝廷考场,
他们在这里谈论经义、商议法事、探讨兵略。
我不推辞在寒夜批阅那繁多的考试文章,
欣喜地看到圣明时代道德教化正在推行。
如今考生们都怀着积极向上的精神,
未来其中定会出现年轻有为的公卿。
这些杰出人才已充分掌握学识传承,
我长久期待听闻他们传家扬名的消息。
创作背景
华镇生活在北宋时期,当时朝廷重视科举制度,通过科举选拔人才来治理国家。这首诗具体创作时间虽难以明确,但应该是华镇在担任考官参与科举考试期间所作。他在考场上看到众多士子积极应考,感受到了朝廷选拔人才的良好氛围以及道德教化在社会中的推行,从而写下此诗表达自己的感受和对考生的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句实写众多士子来到考场参加考试、谈论学问的场景,后几句则虚写对考生未来成就的期许,虚实结合,使诗歌既有现实的描绘,又有对未来的展望。
- 借景抒情(间接抒情):诗中虽没有直接描写景色,但通过描写考试场景和表达对时代、考生的看法,间接地抒发了诗人对朝廷选拔人才制度的认可和对考生们的鼓励之情。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁明了的文字表达深刻的情感和想法。如“不辞寒夜程文冗,喜见明时道化行”,直白地表达了诗人不辞辛劳批阅试卷的态度和对时代的赞美。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从士子们踊跃参与考试的场景,到诗人对他们未来的美好期许,都展现出一种蓬勃的朝气和对国家人才辈出的乐观展望。诗中体现出的道德教化、人才培养等主题,使诗歌具有一定的思想深度和社会意义。
常见问题
《和杨中行朝散别试日院中即事》的作者和朝代是什么?
《和杨中行朝散别试日院中即事》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《和杨中行朝散别试日院中即事》主要写了什么?
这首诗围绕朝廷选拔人才的考试场景展开。描绘了众多士子参加考试,探讨经义、法事和兵略的情景,表达了诗人不辞辛苦批阅试卷,看到圣明时代道德教化推行的欣喜之情,同时对考生们寄予厚望,期待他们未来能成为杰出人才、光宗耀祖。
《和杨中行朝散别试日院中即事》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期,当时朝廷重视科举制度,通过科举选拔人才来治理国家。这首诗具体创作时间虽难以明确,但应该是华镇在担任考官参与科举考试期间所作。他在考场上看到众多士子积极应考,感受到了朝廷选拔人才的良好氛围以及道德教化在社会中的推行,从而写下此诗表达自己的感受和对考生的期望。
《和杨中行朝散别试日院中即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写众多士子来到考场参加考试、谈论学问的场景,后几句则虚写对考生未来成就的期许,虚实结合,使诗歌既有现实的描绘,又有对未来的展望。 借景抒情(间接抒情) :诗中虽没有直接描写景色,但通过描写考试场景和表达对时代、考生的看法,间接地抒发了诗人对朝廷选拔人才制度的认可和对考生们的鼓励之情。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁明了...