病中闻梅已放就邻人求之

· 华镇

屈指新春只月余,园梅闻道已盈枝。
暗香便欲朝三嗅,寒笛愁闻夜一吹。
病眼未能临翠薄,幽怀还恐失霜枝。
从君觅取春消息,莫使空吟寄驿诗。

简要说明

这首诗围绕诗人病中听闻园梅绽放之事展开,表达了诗人对梅花的渴望与喜爱之情。诗人虽因病无法亲见梅花,但内心急切地想要获取梅花的消息,体现出对梅花所代表的春意与美好事物的向往。

逐句注释

  • “屈指新春只月余,园梅闻道已盈枝”:
    • 字词:“屈指”,弯着指头计算,形容时间临近;“闻道”,听说;“盈枝”,满枝。
    • 句意:屈指算来,距离新春只有一个多月了,听说园中的梅花已经开满了枝头。
  • “暗香便欲朝三嗅,寒笛愁闻夜一吹”:
    • 字词:“暗香”,指梅花的幽香;“三嗅”,多次闻嗅;“寒笛”,凄清的笛声,古人常以笛声寄托愁绪。
    • 句意:那梅花的暗香让我恨不得早上起来就多次去闻嗅,可夜里听到凄清的笛声又增添了我的愁绪。
  • “病眼未能临翠薄,幽怀还恐失霜枝”:
    • 字词:“病眼”,生病的眼睛;“临”,面对;“翠薄”,指梅花;“幽怀”,幽深的情怀;“霜枝”,经霜的树枝,这里代指梅花。
    • 句意:我生病的眼睛没办法去面对那满枝的梅花,我内心又担心会错过这经霜的梅花。
  • “从君觅取春消息,莫使空吟寄驿诗”:
    • 字词:“从君”,向你;“春消息”,这里指梅花所带来的春天的信息;“寄驿诗”,南朝陆凯折梅并赋诗一首“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”,后用“寄驿诗”表达对友人的思念和对梅花的喜爱。
    • 句意:我向你求取梅花所带来的春天的消息,不要让我只能空自吟诵那寄梅的诗句。

现代译文

屈指算算新春只有一个多月了,
听说园中的梅花早已开满枝头。
那清幽的香气让我早上就想多闻,
夜里愁听那凄清的笛声添了忧愁。
我生病的双眼无法去看那梅花,
我满心担忧会错过这经霜的梅枝。
我向你打听春天到来的消息,
别让我只能空吟那寄梅的情诗。

创作背景

华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时临近新春,诗人正处于病中。听闻园梅绽放,诗人虽身体不适,但内心对梅花充满向往,于是向邻居求取梅花或关于梅花的消息,在这种心境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“屈指新春只月余,园梅闻道已盈枝”是虚写,诗人并未亲眼见到梅花,只是听闻其盛开;“暗香便欲朝三嗅,寒笛愁闻夜一吹”则是虚实结合,“暗香”是诗人想象中梅花的香气,为虚写,“寒笛”是诗人实际听到的声音,为实写,虚实结合丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“莫使空吟寄驿诗”运用了陆凯寄梅赋诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,也进一步表达了诗人对梅花的喜爱和渴望得到梅花的心情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“屈指”“闻道”等词汇,口语化程度较高,但又不失文雅。同时,“暗香”“寒笛”等词语准确地描绘出了梅花的特点和诗人所处环境的氛围。
  • 意境营造:诗中营造出一种病中期待、略带忧愁的意境。诗人因生病无法亲见梅花,只能通过想象和听闻来感受梅花的美好,再加上寒夜笛声,更增添了几分惆怅。然而,诗人求取春消息的举动又透露出对春天和美好的向往,使整首诗的意境既忧愁又充满希望。

常见问题

《病中闻梅已放就邻人求之》的作者和朝代是什么?

《病中闻梅已放就邻人求之》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《病中闻梅已放就邻人求之》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病中听闻园梅绽放之事展开,表达了诗人对梅花的渴望与喜爱之情。诗人虽因病无法亲见梅花,但内心急切地想要获取梅花的消息,体现出对梅花所代表的春意与美好事物的向往。

《病中闻梅已放就邻人求之》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时临近新春,诗人正处于病中。听闻园梅绽放,诗人虽身体不适,但内心对梅花充满向往,于是向邻居求取梅花或关于梅花的消息,在这种心境下创作了此诗。

《病中闻梅已放就邻人求之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“屈指新春只月余,园梅闻道已盈枝”是虚写,诗人并未亲眼见到梅花,只是听闻其盛开;“暗香便欲朝三嗅,寒笛愁闻夜一吹”则是虚实结合,“暗香”是诗人想象中梅花的香气,为虚写,“寒笛”是诗人实际听到的声音,为实写,虚实结合丰富了诗歌的内容。 用典 :“莫使空吟寄驿诗”运用了陆凯寄梅赋诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,也进一步表达了诗人对梅花的...