这首诗描绘了王氏清轩的清幽环境,强调清轩不追求奢华,以蕙草、池源等自然景致为特色。诗人在清轩中感受到远离尘埃的宁静,且轩外翠竹环绕,展现出清新自然、生机勃勃的氛围,表达了诗人对清轩清幽雅致环境的喜爱与赞美之情。
题王氏清轩
开亭后圃号清轩,非逐豪华效兔园。
入座馨香惟蕙草,照窗清浅只池源。
暂来自怪尘埃远,竟日原无鸟雀喧。
况是绕垣多翠竹,春风次第长龙孙。
入座馨香惟蕙草,照窗清浅只池源。
暂来自怪尘埃远,竟日原无鸟雀喧。
况是绕垣多翠竹,春风次第长龙孙。
简要说明
逐句注释
- “开亭后圃号清轩,非逐豪华效兔园”:
- 字词:“后圃”,后花园;“兔园”,西汉梁孝王刘武所建园林,极为奢华,这里泛指奢华的园林。
- 句意:在自家后花园建了一座亭子名为清轩,它并非是追求奢华去效仿兔园那样的园林。
- “入座馨香惟蕙草,照窗清浅只池源”:
- 字词:“蕙草”,一种香草;“池源”,池水的源头。
- 句意:坐在亭中,能闻到的只有蕙草散发的馨香;映照在窗户上的,只有那清澈浅淡的池水源头。
- “暂来自怪尘埃远,竟日原无鸟雀喧”:
- 字词:“尘埃”,这里象征世俗的纷扰;“竟日”,一整天。
- 句意:刚来到这里,自己都奇怪怎么感觉离世俗的纷扰如此遥远;一整天下来,竟然连鸟雀的喧闹声都没有。
- “况是绕垣多翠竹,春风次第长龙孙”:
- 字词:“垣”,墙;“龙孙”,竹笋的别称。
- 句意:何况这亭子周围的墙边长满了翠竹,在春风的吹拂下,竹笋一个接一个地生长出来。
现代译文
在后花园建起亭子名为清轩,
它不追求奢华去效仿兔园。
坐在亭中只闻蕙草的馨香,
窗前映照的是清浅的池源。
刚到这里惊觉离尘埃遥远,
一整天都听不到鸟雀声喧。
况且围墙边长满了绿翠竹,
春风中竹笋正不断地冒尖。
创作背景
华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人拜访王氏清轩时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间交往频繁,喜爱营造清幽雅致的园林环境来修身养性、吟诗作画。诗人来到王氏清轩,被这里的清幽环境所吸引,于是创作此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将清轩与奢华的兔园进行对比,突出清轩不追求奢华、崇尚自然清幽的特点。
- 衬托:颔联以蕙草的馨香和池源的清浅,衬托出清轩环境的雅致;颈联以“无鸟雀喧”衬托出清轩的宁静,进一步强化了清轩远离尘世喧嚣的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出清轩的景色与氛围。如“入座馨香惟蕙草,照窗清浅只池源”,用简洁的语言勾勒出一幅清新淡雅的画面。
- 意境营造:通过对清轩内外景色的描写,营造出一种清幽、宁静、生机勃勃的意境。从亭中的蕙草馨香,到窗外的清浅池源,再到周围的翠竹与新生的竹笋,展现出自然的美好与宁静,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对这种环境的喜爱与赞美。
常见问题
《题王氏清轩》的作者和朝代是什么?
《题王氏清轩》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《题王氏清轩》主要写了什么?
这首诗描绘了王氏清轩的清幽环境,强调清轩不追求奢华,以蕙草、池源等自然景致为特色。诗人在清轩中感受到远离尘埃的宁静,且轩外翠竹环绕,展现出清新自然、生机勃勃的氛围,表达了诗人对清轩清幽雅致环境的喜爱与赞美之情。
《题王氏清轩》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人拜访王氏清轩时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间交往频繁,喜爱营造清幽雅致的园林环境来修身养性、吟诗作画。诗人来到王氏清轩,被这里的清幽环境所吸引,于是创作此诗来表达自己的感受。
《题王氏清轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将清轩与奢华的兔园进行对比,突出清轩不追求奢华、崇尚自然清幽的特点。 衬托 :颔联以蕙草的馨香和池源的清浅,衬托出清轩环境的雅致;颈联以“无鸟雀喧”衬托出清轩的宁静,进一步强化了清轩远离尘世喧嚣的氛围。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出清轩的景色与氛围。如“入座馨香惟蕙草,照窗清浅只池源”...