这首诗围绕喜雨应祈之事展开,描绘了昨夜甘霖普降的情景,表达了对这场及时雨的欣喜,坚信天地无私降下恩泽,期待雨后庄稼丰收,最后表达了与友人在丰收后同赋赞诗的美好愿景。
和陈承事喜雨应祈见贺
空阶昨夜响淋漓,正是东皋渴雨时。
蝼蚁未应能有感,乾坤自是本无私。
已知协气通三壤,想见嘉禾秀两岐。
更待秋冬高廪后,与君同赋誉尧诗。
蝼蚁未应能有感,乾坤自是本无私。
已知协气通三壤,想见嘉禾秀两岐。
更待秋冬高廪后,与君同赋誉尧诗。
简要说明
逐句注释
- “空阶昨夜响淋漓,正是东皋渴雨时”:
- 字词:“空阶”,空旷的台阶;“淋漓”,形容雨下得很大;“东皋”,东边的田野。
- 句意:昨夜空旷的台阶上雨声大作,而此时东边的田野正渴望着雨水。
- “蝼蚁未应能有感,乾坤自是本无私”:
- 字词:“蝼蚁”,蝼蛄和蚂蚁,比喻微小的生物;“乾坤”,天地。
- 句意:蝼蚁之类的微小生物应该还不能感受到这场雨的意义,但天地本来就是公正无私地施与恩泽。
- “已知协气通三壤,想见嘉禾秀两岐”:
- 字词:“协气”,和气,吉祥之气;“三壤”,指上中下三种不同质地的土壤;“嘉禾”,生长得特别茁壮的禾稻;“秀两岐”,一茎生出两穗,古人视为祥瑞。
- 句意:已经知道吉祥之气贯通了不同质地的土壤,想必那茁壮的禾稻会抽出双穗。
- “更待秋冬高廪后,与君同赋誉尧诗”:
- 字词:“高廪”,高大的粮仓;“誉尧诗”,赞颂圣明君主的诗歌,尧是传说中的圣君。
- 句意:等到秋冬时节粮仓都装满粮食之后,我要和你一起创作赞颂圣明的诗歌。
现代译文
昨夜空旷的台阶上雨声淅沥,
恰是东边田野渴望甘霖之际。
蝼蚁微小或许还无感于这场雨,
但天地本就无私降下润泽之水。
已料想吉祥之气贯通了不同土壤,
仿佛看到茁壮的禾稻抽出双穗。
等到秋冬粮仓堆满粮食之后,
我要与你一同创作赞颂圣明的诗。
创作背景
华镇生活在北宋时期,当时农业生产受自然条件影响较大,雨水对于庄稼生长至关重要。这首诗创作于一场及时雨之后,陈承事因喜雨应祈之事向华镇表示祝贺,华镇便写下此诗作为回应,表达对这场雨带来丰收希望的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:借“雨”这一自然现象,表达了对天地无私恩泽的赞美,以及对丰收的期待和对圣明的向往。
- 虚实结合:“空阶昨夜响淋漓”是实写昨夜下雨的情景,“想见嘉禾秀两岐”则是虚写,想象雨后庄稼丰收的景象,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言平实自然,却富有感染力。如“蝼蚁未应能有感,乾坤自是本无私”,用简单的语言阐述了深刻的哲理。
- 意境营造:通过对雨景和丰收景象的描写,营造出一种积极向上、充满希望的意境。从对及时雨的欣喜,到对丰收的展望,再到对圣明的赞颂,层层递进,使整首诗充满了乐观的情绪和美好的憧憬。
常见问题
《和陈承事喜雨应祈见贺》的作者和朝代是什么?
《和陈承事喜雨应祈见贺》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《和陈承事喜雨应祈见贺》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨应祈之事展开,描绘了昨夜甘霖普降的情景,表达了对这场及时雨的欣喜,坚信天地无私降下恩泽,期待雨后庄稼丰收,最后表达了与友人在丰收后同赋赞诗的美好愿景。
《和陈承事喜雨应祈见贺》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期,当时农业生产受自然条件影响较大,雨水对于庄稼生长至关重要。这首诗创作于一场及时雨之后,陈承事因喜雨应祈之事向华镇表示祝贺,华镇便写下此诗作为回应,表达对这场雨带来丰收希望的喜悦。
《和陈承事喜雨应祈见贺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :借“雨”这一自然现象,表达了对天地无私恩泽的赞美,以及对丰收的期待和对圣明的向往。 虚实结合 :“空阶昨夜响淋漓”是实写昨夜下雨的情景,“想见嘉禾秀两岐”则是虚写,想象雨后庄稼丰收的景象,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言平实自然,却富有感染力。如“蝼蚁未应能有感,乾坤自是本无私”,用简单的语言阐述了深刻的哲理。 意境营...