和光道春日雨寒

· 华镇

细风密雨冷相添,天右余寒势未歼。
漠漠乱丝凝旷野,涓涓碎玉下重檐。
凌晨预约阳光发,入夜先闻霰雪兼。
蝶梦未成欹宝枕,铜壶声咽冻孤蟾。

简要说明

这首诗描绘了春日雨寒的景象,通过细腻的笔触描写了风雨、霰雪等自然现象,展现了寒冷天气的持续和强烈。同时,也流露出诗人在寒夜中的孤寂之感,表达了他对春日温暖早日到来的期盼。

逐句注释

  • “细风密雨冷相添,天右余寒势未歼”:
    • 字词:“右”,通“佑”,助;“歼”,消灭。
    • 句意:微风夹杂着细密的雨,寒冷的感觉更增添了几分,上天似乎还在助力这残留的寒意,它的势头还没有被消灭。
  • “漠漠乱丝凝旷野,涓涓碎玉下重檐”:
    • 字词:“漠漠”,弥漫的样子;“乱丝”,形容细密的雨丝;“涓涓”,细水缓流的样子,这里形容雪水;“碎玉”,比喻雪。
    • 句意:弥漫的细密雨丝仿佛凝结在旷野之上,屋檐上的雪水像涓涓细流,如同碎玉一般落下。
  • “凌晨预约阳光发,入夜先闻霰雪兼”:
    • 字词:“霰”,在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒。
    • 句意:本以为凌晨阳光会如约而至,可到了夜里却先听到了夹杂着霰的雪声。
  • “蝶梦未成欹宝枕,铜壶声咽冻孤蟾”:
    • 字词:“蝶梦”,出自“庄周梦蝶”的典故,这里指美好的梦境;“欹”,倾斜;“铜壶”,古代的计时器;“孤蟾”,指月亮。
    • 句意:想要进入美好的梦境却未能如愿,斜靠在宝枕上,只听到铜壶滴水声呜咽,仿佛连月亮都被寒冷所冻结。

现代译文

微风伴着细密的雨,寒冷愈发浓重,
上天仿佛还在助长这残留的寒意。
弥漫的雨丝凝结在广阔的原野上,
屋檐上的雪水如碎玉般涓涓落下。
本期待凌晨阳光能够准时出现,
夜里却先听到了霰雪交织的声音。
想要做个好梦却始终难以入眠,
斜靠宝枕,只听铜壶声在寒夜呜咽,
那月亮似乎也被寒冷所冻结。

创作背景

华镇生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。春日通常是温暖宜人的季节,但此诗描绘的却是春日里的寒冷天气,或许当时当地出现了倒春寒的特殊气候。诗人通过对这种反常天气的描写,可能也反映出他在生活中遭遇的一些不如意,借景抒情,表达内心的孤寂与对温暖的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将雨丝比作“乱丝”,将雪比作“碎玉”,形象生动地描绘出雨和雪的形态,使读者更能直观地感受到雨中的寒冷景象。
    • 用典:“蝶梦”运用了“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人想要逃避现实寒冷,进入美好梦境的心理。
    • 情景交融:诗人通过对春日雨寒景象的细致描写,将自己在寒夜中的孤寂之感融入其中,如“蝶梦未成欹宝枕,铜壶声咽冻孤蟾”,景中含情,情由景生,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“漠漠”“涓涓”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更细腻地描绘出自然景象的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、孤寂、压抑的意境。从对风雨、霰雪的描写到诗人难以入眠、听着铜壶声的情景,都让读者感受到春日里这股寒意的浓重以及诗人内心的苦闷,仿佛置身于那个寒冷的夜晚之中。

常见问题

《和光道春日雨寒》的作者和朝代是什么?

《和光道春日雨寒》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《和光道春日雨寒》主要写了什么?

这首诗描绘了春日雨寒的景象,通过细腻的笔触描写了风雨、霰雪等自然现象,展现了寒冷天气的持续和强烈。同时,也流露出诗人在寒夜中的孤寂之感,表达了他对春日温暖早日到来的期盼。

《和光道春日雨寒》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。春日通常是温暖宜人的季节,但此诗描绘的却是春日里的寒冷天气,或许当时当地出现了倒春寒的特殊气候。诗人通过对这种反常天气的描写,可能也反映出他在生活中遭遇的一些不如意,借景抒情,表达内心的孤寂与对温暖的渴望。

《和光道春日雨寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将雨丝比作“乱丝”,将雪比作“碎玉”,形象生动地描绘出雨和雪的形态,使读者更能直观地感受到雨中的寒冷景象。 用典 :“蝶梦”运用了“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人想要逃避现实寒冷,进入美好梦境的心理。 情景交融 :诗人通过对春日雨寒景象的细致描写,将自己在寒夜中的孤寂之感融入其中,如“蝶梦未...