元丰六年正月二十九日季壬生徐元立以诗来贺用韵酬之

· 华镇

芳荆堂下两枝长,一本朝来产此旁。
敢谓他年当似骥,且期今日得如冈。
顾余已免重占虺,闻子还思待弄璋。
多谢见贻真锦绣,归时应得衒吾乡。

简要说明

这首诗是华镇为酬谢徐元立写诗祝贺自己儿子出生而作。诗中表达了对儿子未来的期许,回顾生子之事,同时对徐元立赠诗表示感谢,并流露出一定的自豪之情。

逐句注释

  • “芳荆堂下两枝长,一本朝来产此旁”:
    • 字词:“芳荆堂”,可能是诗人家中的堂名;“一本”,这里指新出生的孩子。
    • 句意:在芳荆堂下已经有两个孩子在成长,今天早上又有一个新生命诞生在这旁边。
  • “敢谓他年当似骥,且期今日得如冈”:
    • 字词:“骥”,千里马;“冈”,山冈,有稳重、坚实之意。
    • 句意:不敢说孩子将来能像千里马一样出众,只希望他如今能像山冈一样安稳健康。
  • “顾余已免重占虺,闻子还思待弄璋”:
    • 字词:“占虺”,古代生女称“弄瓦”,诗中“占虺”可能与生女相关,这里指已经不用再担心又生女儿;“弄璋”,古代生男称“弄璋”。
    • 句意:我已经不用再担忧又生女儿,听闻你也盼望着家中添个男孩。
  • “多谢见贻真锦绣,归时应得衒吾乡”:
    • 字词:“见贻”,赠送;“衒”,炫耀。
    • 句意:非常感谢你赠送我如锦绣般美好的贺诗,回去的时候我可以在乡亲面前好好炫耀一番了。

现代译文

在芳荆堂下,已有两个孩子茁壮成长,
今朝又一个新生命在这堂旁诞生。
不敢奢望他日后能如千里马般出色,
只盼他此刻能像山冈一样安稳健康。
我已不必再担心又迎来一个女儿,
听闻你也正期待家中添个小儿郎。
非常感谢你赠我这锦绣般的贺诗,
回去我定要在乡亲面前好好宣扬。

创作背景

这首诗创作于元丰六年正月二十九日,华镇家中新添一子,徐元立写诗前来祝贺,华镇便用徐元立诗中的韵脚写诗酬谢。当时的社会,生子尤其是生男孩是家庭中的大事,亲友之间会相互祝贺,诗歌也成为了表达祝福与情感交流的重要方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“弄璋”这一典故的运用,使诗歌具有深厚的文化内涵,增添了典雅的气息,同时也准确地传达了生男的喜悦之情。
    • 对比:“敢谓他年当似骥,且期今日得如冈”将对孩子未来的高远期望与当下只求安稳健康的平实想法形成对比,体现出诗人既怀抱希望又脚踏实地的心理。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了生子的喜悦、对孩子的期许以及对友人的感激之情,没有过多的雕琢,却能让人感受到浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、喜庆的家庭氛围。通过对生子这一事件的描述以及与友人的互动,展现出亲友之间的情谊和家庭新添成员的欢乐场景,让读者能够感受到诗人内心的喜悦与满足。

常见问题

《元丰六年正月二十九日季壬生徐元立以诗来贺用韵酬之》的作者和朝代是什么?

《元丰六年正月二十九日季壬生徐元立以诗来贺用韵酬之》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《元丰六年正月二十九日季壬生徐元立以诗来贺用韵酬之》主要写了什么?

这首诗是华镇为酬谢徐元立写诗祝贺自己儿子出生而作。诗中表达了对儿子未来的期许,回顾生子之事,同时对徐元立赠诗表示感谢,并流露出一定的自豪之情。

《元丰六年正月二十九日季壬生徐元立以诗来贺用韵酬之》的创作背景是什么?

这首诗创作于元丰六年正月二十九日,华镇家中新添一子,徐元立写诗前来祝贺,华镇便用徐元立诗中的韵脚写诗酬谢。当时的社会,生子尤其是生男孩是家庭中的大事,亲友之间会相互祝贺,诗歌也成为了表达祝福与情感交流的重要方式。

《元丰六年正月二十九日季壬生徐元立以诗来贺用韵酬之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“弄璋”这一典故的运用,使诗歌具有深厚的文化内涵,增添了典雅的气息,同时也准确地传达了生男的喜悦之情。 对比 :“敢谓他年当似骥,且期今日得如冈”将对孩子未来的高远期望与当下只求安稳健康的平实想法形成对比,体现出诗人既怀抱希望又脚踏实地的心理。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了生子的喜悦、对孩子的期许以及对友人...