挽毛夫人

· 华镇

守义惟贤妇,夫人更妙年。
纷华人自竞,始卒意弥坚。
善庆曾无爽,家声既有传。
秀眉归永夜,无愧及重泉。

简要说明

这首诗是对毛夫人的挽诗,高度赞扬了毛夫人坚守道义、不为世俗纷华所动、意志坚定的品质,同时提到她积善得福且使家声得以传承,最后表达了对她逝去的惋惜以及肯定她可无愧地长眠于地下。

逐句注释

  • “守义惟贤妇,夫人更妙年”:
    • 字词:“守义”,坚守道义;“贤妇”,有德行的妇女;“妙年”,青春年少。
    • 句意:能够坚守道义的是贤良的妇女,而毛夫人更是在青春年少之时就做到了。
  • “纷华人自竞,始卒意弥坚”:
    • 字词:“纷华”,繁华、世俗的富贵享乐;“自竞”,自己去追逐竞争;“始卒”,自始至终;“弥坚”,更加坚定。
    • 句意:世人都在竞相追逐世俗的繁华,而毛夫人自始至终意志更加坚定。
  • “善庆曾无爽,家声既有传”:
    • 字词:“善庆”,积善所得到的福庆;“无爽”,没有差错;“家声”,家族的声誉。
    • 句意:毛夫人积善得福,从未有过差错,而且使得家族的声誉得以传承。
  • “秀眉归永夜,无愧及重泉”:
    • 字词:“秀眉”,指代美貌的女子,这里指毛夫人;“永夜”,长夜,指死亡;“重泉”,黄泉,地下。
    • 句意:美貌的毛夫人逝去长眠,她可以无愧地安息于黄泉之下。

现代译文

能够坚守道义的是贤良的妇女,
而毛夫人青春年少就做到这般。
世人竞相追逐世俗的繁华,
她却自始至终意志更加坚贞。
积善得福从未有过差错,
家族声誉也因她得以流传。
美貌的她逝去长眠于黑夜,
可无愧地安息在黄泉之间。

创作背景

具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,毛夫人可能是当时一位备受尊敬的女性,她以坚守道义、不为世俗所动的品质受到赞誉。华镇在其去世后,写下这首挽诗来表达对她的敬意和惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,如“纷华人自竞,始卒意弥坚”,将世人对纷华的追逐与毛夫人意志坚定进行对比,突出了毛夫人的高尚品质。
  • 语言特色:语言简洁质朴,直接表达对毛夫人的赞美和惋惜,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:营造出一种庄重、肃穆且带有惋惜之情的意境。前半部分赞扬毛夫人的品德,后半部分表达对她逝去的感慨,使读者能感受到诗人对逝者的敬重和哀悼。

常见问题

《挽毛夫人》的作者和朝代是什么?

《挽毛夫人》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《挽毛夫人》主要写了什么?

这首诗是对毛夫人的挽诗,高度赞扬了毛夫人坚守道义、不为世俗纷华所动、意志坚定的品质,同时提到她积善得福且使家声得以传承,最后表达了对她逝去的惋惜以及肯定她可无愧地长眠于地下。

《挽毛夫人》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,毛夫人可能是当时一位备受尊敬的女性,她以坚守道义、不为世俗所动的品质受到赞誉。华镇在其去世后,写下这首挽诗来表达对她的敬意和惋惜之情。

《挽毛夫人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,如“纷华人自竞,始卒意弥坚”,将世人对纷华的追逐与毛夫人意志坚定进行对比,突出了毛夫人的高尚品质。 语言特色 :语言简洁质朴,直接表达对毛夫人的赞美和惋惜,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。 意境营造 :营造出一种庄重、肃穆且带有惋惜之情的意境。前半部分赞扬毛夫人的品德,后半部分表达对她逝去的感慨,使读者能感受到诗人对逝者的敬重和...