挽周祖文

· 华镇

蠲辰临远日,祖奠彻中楹。
寒月铭旌影,霜风晚铎声。
夜台无晓日,泉路断回程。
已矣生前事,空劳问代耕。

简要说明

这首诗是华镇为悼念周祖文而作,诗中描绘了祖奠仪式的场景,渲染出凄凉悲伤的氛围,表达了对逝者离世的哀悼以及对其生前之事的感慨。

逐句注释

  • “蠲辰临远日,祖奠彻中楹”:
    • 字词:“蠲辰”,指选择吉日;“远日”,祭祀的日子;“祖奠”,出殡前设奠以告行;“彻”,撤去;“中楹”,厅堂之中。
    • 句意:选择的祭祀之日来临,祖奠之礼结束,撤去了厅堂中的祭品。
  • “寒月铭旌影,霜风晚铎声”:
    • 字词:“铭旌”,灵柩前标志死者官衔和姓名的旗幡;“铎”,大铃,这里指丧铃。
    • 句意:寒冷的月光下映照着铭旌的影子,霜风之中传来晚钟丧铃的声音。
  • “夜台无晓日,泉路断回程”:
    • 字词:“夜台”,坟墓,墓穴;“泉路”,黄泉之路,指阴间。
    • 句意:墓穴之中没有天亮之日,黄泉之路断绝了回来的行程。
  • “已矣生前事,空劳问代耕”:
    • 字词:“已矣”,完了,过去了;“代耕”,指官吏受俸禄以代替耕种,也泛指谋生之事。
    • 句意:生前的事情都已过去,徒劳地询问他生前的谋生之事也没有意义了。

现代译文

祭祀的吉日终于来临,
祖奠之礼结束撤去中堂祭品。
寒月映照铭旌的孤影,
霜风送来晚钟的哀声。
墓穴里永无破晓时分,
黄泉路断绝了回程。
生前之事都已成为过去,
再打听谋生之事也是枉然。

创作背景

华镇生活在北宋时期,具体此诗创作的时间难以精准确定。从诗题可知,是为悼念周祖文而作。周祖文应是华镇相识之人,当周祖文去世举行祖奠仪式时,华镇写下此诗以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“寒月”“霜风”等景象的描写,营造出凄凉、哀伤的氛围,将诗人的哀悼之情融入其中,使读者能更深刻地感受到其悲痛之意。
    • 象征手法:“夜台无晓日,泉路断回程”以“夜台”“泉路”象征死亡,形象地表达出生命的终结和不可逆转,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴,用词精准,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“寒月”“霜风”等词,简洁而有力地勾勒出了哀伤的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境,从祖奠仪式的场景到对死亡的感慨,都充满了对逝者的哀思。前两联描绘了祖奠仪式的凄凉景象,后两联则抒发了对逝者生前之事的感慨,情景交融,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人的悲痛之情。

常见问题

《挽周祖文》的作者和朝代是什么?

《挽周祖文》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《挽周祖文》主要写了什么?

这首诗是华镇为悼念周祖文而作,诗中描绘了祖奠仪式的场景,渲染出凄凉悲伤的氛围,表达了对逝者离世的哀悼以及对其生前之事的感慨。

《挽周祖文》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期,具体此诗创作的时间难以精准确定。从诗题可知,是为悼念周祖文而作。周祖文应是华镇相识之人,当周祖文去世举行祖奠仪式时,华镇写下此诗以表哀悼。

《挽周祖文》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“寒月”“霜风”等景象的描写,营造出凄凉、哀伤的氛围,将诗人的哀悼之情融入其中,使读者能更深刻地感受到其悲痛之意。 象征手法 :“夜台无晓日,泉路断回程”以“夜台”“泉路”象征死亡,形象地表达出生命的终结和不可逆转,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴,用词精准,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“寒月”...