这首诗是华镇为悼念蒋尊师而作,诗中高度赞扬了蒋尊师年少入道,年老后道业愈发精深,表达了对他离世的惋惜之情,最后以其留下的笔墨和想象中自由翻飞的鸾鹤作结,流露出对逝者的缅怀。
挽蒋尊师
少报羽人衣,年耆道更肥。
未容青雀至,俄驾白云归。
海上蟠桃熟,人间晚露稀。
空留墨妙在,鸾鹤自翻飞。
未容青雀至,俄驾白云归。
海上蟠桃熟,人间晚露稀。
空留墨妙在,鸾鹤自翻飞。
简要说明
逐句注释
- “少报羽人衣,年耆道更肥”:
- 字词:“羽人衣”,羽人指仙人,羽人衣代指道袍,这里表示入道;“耆”,年老;“肥”,指道业精深。
- 句意:蒋尊师年少时就穿上道袍入道,年纪大了之后道业更加精深。
- “未容青雀至,俄驾白云归”:
- 字词:“青雀”,传说中西王母的信使,这里可能象征着某种吉祥或美好的预兆;“俄”,不久,很快。
- 句意:还没等到青雀带来好消息,他就很快驾着白云仙逝了。
- “海上蟠桃熟,人间晚露稀”:
- 字词:“海上蟠桃”,源自神话传说,蟠桃三千年一熟,这里可能寓意着仙界的美好和时间的长久;“晚露”,傍晚的露水,象征着生命的短暂。
- 句意:海上的蟠桃成熟了,可人间的生命却像傍晚的露水一样稀少(暗指蒋尊师离世)。
- “空留墨妙在,鸾鹤自翻飞”:
- 字词:“墨妙”,指蒋尊师留下的精妙笔墨作品;“鸾鹤”,常与仙人相伴,象征着仙人的坐骑。
- 句意:只留下他精妙的笔墨作品,而他就像骑着鸾鹤一样自由地飞走了(已离世)。
现代译文
蒋尊师年少时就穿上道袍入了道门,
年纪越大道业反而越发精深。
还没等到吉祥的征兆降临,
他就很快驾着白云仙逝归天。
海上的蟠桃已经成熟,
可人间像他这样的生命却稀少如傍晚的露水。
只留下他精妙的笔墨作品,
而他如同骑着鸾鹤自由自在地飞走了。
创作背景
华镇生活在北宋时期。这首诗是他为悼念蒋尊师而创作。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,蒋尊师应该是一位道业高深的人物,与华镇可能相识且有一定交往。华镇在蒋尊师离世后,有感而发写下此诗来表达对他的怀念与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“少报羽人衣,年耆道更肥”将蒋尊师年少入道和年老道业精深形成对比,突出其一生对道的追求和造诣的不断提升。
- 用典:“海上蟠桃熟”运用了神话中蟠桃的典故,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息,同时也借仙界与人间的对比,强化了生命短暂的感慨。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“肥”字形象地写出了道业的精深;“稀”字生动地表达出对蒋尊师离世后像他这样人物稀少的惋惜。
- 意境营造:通过对仙界蟠桃、人间晚露等意象的描写,营造出一种空灵、虚幻又略带忧伤的意境。诗的最后以“鸾鹤自翻飞”作结,进一步强化了逝者超凡脱俗、自由远去的形象,使整首诗充满了一种对逝者的缅怀和对生命无常的感慨。
常见问题
《挽蒋尊师》的作者和朝代是什么?
《挽蒋尊师》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《挽蒋尊师》主要写了什么?
这首诗是华镇为悼念蒋尊师而作,诗中高度赞扬了蒋尊师年少入道,年老后道业愈发精深,表达了对他离世的惋惜之情,最后以其留下的笔墨和想象中自由翻飞的鸾鹤作结,流露出对逝者的缅怀。
《挽蒋尊师》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期。这首诗是他为悼念蒋尊师而创作。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,蒋尊师应该是一位道业高深的人物,与华镇可能相识且有一定交往。华镇在蒋尊师离世后,有感而发写下此诗来表达对他的怀念与敬意。
《挽蒋尊师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“少报羽人衣,年耆道更肥”将蒋尊师年少入道和年老道业精深形成对比,突出其一生对道的追求和造诣的不断提升。 用典 :“海上蟠桃熟”运用了神话中蟠桃的典故,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息,同时也借仙界与人间的对比,强化了生命短暂的感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“肥”字形象地写出了道业的精深;“稀”字生动地表达出对蒋尊师离世后...