挽兖守程大卿四首 其一

· 华镇

名实时方会,君臣德正同。
剸裁周庶物,荐擢冠诸公。
金口褒扬首,丹梯指顾中。
荣途虽未既,寻尺自初终。

简要说明

这首诗是华镇为悼念兖守程大卿而作。诗中高度赞扬了程大卿在名实相符、君臣同德的时代背景下,具备处理各种事务的才能,得到朝廷的提拔与褒扬,虽然前程未竟,但始终保持着良好的品德和操守。

逐句注释

  • “名实时方会,君臣德正同”:
    • 字词:“名实”,名声与实际;“会”,相遇、契合;“德正同”,品德正好相同。
    • 句意:在那个时代,名声与实际相契合,君主和臣子的品德正好一致。
  • “剸裁周庶物,荐擢冠诸公”:
    • 字词:“剸裁”,处理、裁决;“周”,周全;“庶物”,众多事物;“荐擢”,推荐提拔;“冠”,位居第一。
    • 句意:程大卿能够周全地处理各种事务,他被推荐提拔的情况在诸位官员中是最为突出的。
  • “金口褒扬首,丹梯指顾中”:
    • 字词:“金口”,指皇帝的话;“褒扬首”,被皇帝褒扬为首位;“丹梯”,比喻高官显位;“指顾”,一指一瞥之间,形容时间短暂。
    • 句意:程大卿得到皇帝的褒扬且位居前列,高官显位似乎就在他眼前,触手可及。
  • “荣途虽未既,寻尺自初终”:
    • 字词:“荣途”,荣耀的仕途;“既”,尽;“寻尺”,比喻小范围,这里指始终保持的一种小的尺度、操守;“自初终”,从开始到结束。
    • 句意:虽然他荣耀的仕途还没有走到尽头,但他自始至终都保持着自己的操守。

现代译文

在那个时代,名声与实际相契合,
君主和臣子的品德也正好一致。
程大卿能周全地处理各种事务,
他被推荐提拔的情况远超众人。
他得到皇帝的褒扬且位居前列,
高官显位似乎就在他的眼前。
虽然他荣耀的仕途还未到尽头,
但他自始至终都坚守着自己的操守。

创作背景

华镇生活在北宋时期,这首诗是他为兖守程大卿写的挽诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,程大卿在当时应该是一位受到朝廷重视、颇具才能的官员,在仕途正有上升趋势时不幸离世,华镇为表达对他的悼念和敬意而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面赞扬:全诗通过直接陈述的方式,从程大卿所处的时代背景、自身才能、朝廷的褒奖等方面对他进行了正面赞扬,如“剸裁周庶物,荐擢冠诸公”直接体现其才能出众。
    • 对比映衬:“荣途虽未既”与程大卿的离世形成对比,突出他仕途未竟的遗憾,同时也更衬托出他“寻尺自初终”的难能可贵。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词严谨,如“金口”“丹梯”等词具有一定的典雅性,符合挽诗的庄重氛围,准确地表达出对逝者的敬重和赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有惋惜的意境。通过对程大卿一生功绩和品德的描述,让读者感受到一位有才能、受敬重的官员形象,同时对他的早逝感到惋惜,引发读者对生命和仕途的思考。

常见问题

《挽兖守程大卿四首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽兖守程大卿四首 其一》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《挽兖守程大卿四首 其一》主要写了什么?

这首诗是华镇为悼念兖守程大卿而作。诗中高度赞扬了程大卿在名实相符、君臣同德的时代背景下,具备处理各种事务的才能,得到朝廷的提拔与褒扬,虽然前程未竟,但始终保持着良好的品德和操守。

《挽兖守程大卿四首 其一》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期,这首诗是他为兖守程大卿写的挽诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,程大卿在当时应该是一位受到朝廷重视、颇具才能的官员,在仕途正有上升趋势时不幸离世,华镇为表达对他的悼念和敬意而创作此诗。

《挽兖守程大卿四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面赞扬 :全诗通过直接陈述的方式,从程大卿所处的时代背景、自身才能、朝廷的褒奖等方面对他进行了正面赞扬,如“剸裁周庶物,荐擢冠诸公”直接体现其才能出众。 对比映衬 :“荣途虽未既”与程大卿的离世形成对比,突出他仕途未竟的遗憾,同时也更衬托出他“寻尺自初终”的难能可贵。 语言特色 :语言简洁庄重,用词严谨,如“金口”“丹梯”等词具有一定的典雅性...