庆亲堂和湖南运使程大卿韵

· 华镇

轮奂非谋己,标题庆有亲。
盈庖欣釜粟,照座得言纶。
集富称觞客,宽容戏彩人。
遥知映阶砌,丹桂及芳春。

简要说明

这首诗是华镇和湖南运使程大卿关于庆亲堂的唱和之作。诗歌围绕庆亲堂展开,赞颂了堂主人为亲建堂的善举,描绘了堂中丰富的生活场景,展现出其乐融融的氛围,最后以丹桂的美好景象表达对堂主人家庭的美好祝愿。

逐句注释

  • “轮奂非谋己,标题庆有亲”:
    • 字词:“轮奂”,形容房屋高大华丽;“谋己”,为自己谋划;“标题”,题写堂名;“庆有亲”,庆祝有亲人。
    • 句意:这高大华丽的庆亲堂不是为自己所建,题写堂名是为了庆祝与亲人相聚。
  • “盈庖欣釜粟,照座得言纶”:
    • 字词:“盈庖”,厨房满是;“釜粟”,锅里的粮食;“照座”,照亮座位,这里指增添光彩;“言纶”,指美好的言辞,可能是程大卿的诗文。
    • 句意:厨房里满是令人欣喜的粮食,座上因有美好的诗文而增添光彩。
  • “集富称觞客,宽容戏彩人”:
    • 字词:“集富”,聚集众多;“称觞客”,举杯祝寿的客人;“宽容”,这里指堂主人宽容和蔼;“戏彩人”,用老莱子戏彩娱亲的典故,指侍奉亲人的人。
    • 句意:众多客人聚集在这里举杯祝寿,堂主人宽容和蔼,如同老莱子一样侍奉亲人。
  • “遥知映阶砌,丹桂及芳春”:
    • 字词:“映阶砌”,映照在台阶上;“丹桂”,象征美好、高贵,也可比喻科举及第或子孙贤良;“芳春”,美好的春天。
    • 句意:遥想在美好的春天里,丹桂的影子映照在台阶上。

现代译文

这高大华丽的堂屋不是为自己而建,
题写堂名是为了庆祝亲人相聚一堂。
厨房里满是令人欣喜的粮食,
座上因有您的诗文而增添光彩。
众多客人聚集举杯为您祝寿,
您宽容和蔼如同戏彩娱亲的贤人。
遥想在那美好的春天里,
丹桂的影子映照在台阶之上。

创作背景

华镇生活于北宋时期,当时唱和之风盛行。湖南运使程大卿可能为亲人建造了庆亲堂并题诗,华镇便写下这首诗来和韵。具体创作时间难以确定,但可以推测是在华镇与程大卿有交往期间,程大卿建堂一事引发了华镇的创作灵感,从而以诗相和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“戏彩人”运用了老莱子戏彩娱亲的典故,生动形象地表现了堂主人侍奉亲人的孝顺与温馨,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 虚实结合:前六句实写庆亲堂中的情景,如厨房的粮食、座上的诗文、祝寿的客人等,展现出具体的生活场景;最后两句“遥知映阶砌,丹桂及芳春”则是虚写,通过想象春天里丹桂映照台阶的美好景象,表达对堂主人家庭的美好祝愿,虚实相生,丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又不失典雅。如“盈庖欣釜粟”直白地描绘出厨房粮食充足的景象,“照座得言纶”简洁地表现出诗文给座上增添光彩,使读者能够清晰地感受到诗歌所描绘的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐、美好的意境。通过对庆亲堂生活场景的描写,展现出家庭团聚、宾客盈门的热闹氛围,最后以丹桂在春天的美好景象作结,进一步烘托出一种吉祥、繁荣的氛围,表达了诗人对堂主人家庭的美好期许。

常见问题

《庆亲堂和湖南运使程大卿韵》的作者和朝代是什么?

《庆亲堂和湖南运使程大卿韵》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《庆亲堂和湖南运使程大卿韵》主要写了什么?

这首诗是华镇和湖南运使程大卿关于庆亲堂的唱和之作。诗歌围绕庆亲堂展开,赞颂了堂主人为亲建堂的善举,描绘了堂中丰富的生活场景,展现出其乐融融的氛围,最后以丹桂的美好景象表达对堂主人家庭的美好祝愿。

《庆亲堂和湖南运使程大卿韵》的创作背景是什么?

华镇生活于北宋时期,当时唱和之风盛行。湖南运使程大卿可能为亲人建造了庆亲堂并题诗,华镇便写下这首诗来和韵。具体创作时间难以确定,但可以推测是在华镇与程大卿有交往期间,程大卿建堂一事引发了华镇的创作灵感,从而以诗相和。

《庆亲堂和湖南运使程大卿韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“戏彩人”运用了老莱子戏彩娱亲的典故,生动形象地表现了堂主人侍奉亲人的孝顺与温馨,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 虚实结合 :前六句实写庆亲堂中的情景,如厨房的粮食、座上的诗文、祝寿的客人等,展现出具体的生活场景;最后两句“遥知映阶砌,丹桂及芳春”则是虚写,通过想象春天里丹桂映照台阶的美好景象,表达对堂主人家庭的美好祝愿,虚实相生,丰富...