这首诗主要讲述诗人原本计划出行,却遭遇阴云密雨的天气。诗人虽不担心道路泥泞难行,却忧虑因恶劣天气耽误行程、错过期会,从而心绪烦乱。
密雨
昨夜好风月,须明陟路岐。
阴云生陇上,密雨满天涯。
岂患泥涂恶,难堪仆马疲。
却愁期会失,心绪乱如丝。
阴云生陇上,密雨满天涯。
岂患泥涂恶,难堪仆马疲。
却愁期会失,心绪乱如丝。
简要说明
逐句注释
- “昨夜好风月,须明陟路岐”:
- 字词:“须明”,应当在天亮时;“陟”,登、升,这里是踏上;“路岐”,岔路,泛指道路。
- 句意:昨夜还是美好的风月之景,应当在天亮时踏上行程。
- “阴云生陇上,密雨满天涯”:
- 字词:“陇”,通“垄”,田埂,这里泛指大地。
- 句意:阴云在大地上空涌起,密集的雨布满了整个天际。
- “岂患泥涂恶,难堪仆马疲”:
- 字词:“泥涂”,泥泞的道路;“仆马”,仆人和马匹。
- 句意:哪里会担忧道路泥泞难行呢,只是难以忍受仆人和马匹的疲惫。
- “却愁期会失,心绪乱如丝”:
- 字词:“期会”,约定的聚会或约会;“心绪”,心情、思绪。
- 句意:却担心会错过约定的聚会,心情就像乱麻一样烦乱。
现代译文
昨夜还是清风明月的好时光,
本打算天亮就踏上行程。
谁料阴云从大地上升起,
密集的雨布满了整个天空。
哪里会害怕道路泥泞难走,
只是不忍看仆人和马匹疲惫。
却又担心会错过约定的聚会,
心中的思绪乱得像一团丝线。
创作背景
华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,诗人原本计划出行参加某个约定的聚会,一夜之间天气骤变,出行时遭遇了阴云密雨的恶劣天气,从而有感而发创作了此诗,体现出在这种突发状况下诗人内心的忧虑和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开头“昨夜好风月,须明陟路岐”描绘出昨夜美好惬意的氛围与出行时“阴云生陇上,密雨满天涯”的恶劣天气形成鲜明对比,突出了天气变化的突然以及对行程的不利影响。
- 衬托:“岂患泥涂恶,难堪仆马疲”,诗人表示不担心道路泥泞,却在意仆马的疲惫,以此衬托出他对错过期会的深深忧虑。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“心绪乱如丝”,用简洁明了的语言生动形象地表达出诗人心烦意乱的状态,让读者能真切感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过对天气变化的描写,营造出一种压抑、烦闷的氛围。阴云密布、密雨倾盆的景象,不仅是自然环境的写照,更映衬出诗人内心因可能错过期会而产生的焦虑与不安,情景交融,使整首诗的情感表达更加深沉。
常见问题
《密雨》的作者和朝代是什么?
《密雨》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《密雨》主要写了什么?
这首诗主要讲述诗人原本计划出行,却遭遇阴云密雨的天气。诗人虽不担心道路泥泞难行,却忧虑因恶劣天气耽误行程、错过期会,从而心绪烦乱。
《密雨》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,诗人原本计划出行参加某个约定的聚会,一夜之间天气骤变,出行时遭遇了阴云密雨的恶劣天气,从而有感而发创作了此诗,体现出在这种突发状况下诗人内心的忧虑和无奈。
《密雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开头“昨夜好风月,须明陟路岐”描绘出昨夜美好惬意的氛围与出行时“阴云生陇上,密雨满天涯”的恶劣天气形成鲜明对比,突出了天气变化的突然以及对行程的不利影响。 衬托 :“岂患泥涂恶,难堪仆马疲”,诗人表示不担心道路泥泞,却在意仆马的疲惫,以此衬托出他对错过期会的深深忧虑。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“心绪乱如丝...