题黄主簿足轩

· 华镇

枳棘久栖迟,新斋乐有余。
寻垣栽草木,疏沼引龟鱼。
外曲游尘世,情高适太虚。
纷纷簿领退,满目尽琴书。

简要说明

这首诗是华镇为黄主簿的足轩所题,描绘了黄主簿在新斋中的生活场景,展现了他在尘世中自得其乐、心境高远的状态,表达了对黄主簿高雅生活情趣的赞美。

逐句注释

  • “枳棘久栖迟,新斋乐有余”:
    • 字词:“枳棘”,两种多刺的树,常比喻恶劣的环境或不得志的处境;“栖迟”,停留、羁留;“新斋”,指黄主簿的足轩。
    • 句意:黄主簿长久处于不得志的境地,如今在新的书斋中却充满了乐趣。
  • “寻垣栽草木,疏沼引龟鱼”:
    • 字词:“寻垣”,沿着墙;“疏沼”,疏浚池塘。
    • 句意:沿着墙栽种草木,疏浚池塘引来龟和鱼。
  • “外曲游尘世,情高适太虚”:
    • 字词:“外曲”,身处世俗的曲折环境;“太虚”,指天空、宇宙,这里表示一种高远的境界。
    • 句意:虽然身处世俗的复杂环境中,但情怀高远,能达到一种超脱的境界。
  • “纷纷簿领退,满目尽琴书”:
    • 字词:“簿领”,指官府的文书、公务;“琴书”,琴和书,代表高雅的生活情趣。
    • 句意:繁杂的公务结束后,眼前看到的都是琴和书。

现代译文

长久被困在艰难的处境中,
如今新斋里满是快乐。
沿着墙栽种下草木,
疏浚池塘引来龟和鱼。
虽在尘世的曲折中游走,
情怀高远可直达太虚。
繁杂的公务退去之后,
满眼都是琴和书的世界。

创作背景

华镇生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在一定的复杂性。黄主簿可能在仕途上并不顺遂,处于“枳棘”般的困境。华镇为黄主簿的足轩题诗,具体创作时间难以精确确定,但应是在黄主簿布置好新斋之后。诗人通过此诗描绘黄主簿在新环境中的生活,展现其高雅的生活情趣和超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“枳棘久栖迟”的困苦处境与“新斋乐有余”的快乐形成对比,突出了黄主簿在新环境中的转变和自得。
    • 动静结合:“寻垣栽草木,疏沼引龟鱼”是动态的描写,展现了黄主簿积极布置新斋的情景;“纷纷簿领退,满目尽琴书”则是静态的画面,描绘出公务结束后宁静高雅的场景,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出黄主簿的生活状态。如“寻垣”“疏沼”等词语,简洁地勾勒出具体的动作,使读者能够清晰地感受到画面。
  • 意境营造:通过对黄主簿新斋生活的描写,营造出一种宁静、高雅、超脱的意境。前两联描绘新斋的环境和活动,后两联则深入到黄主簿的心境,将生活场景与精神境界相结合,使整首诗充满了一种闲适、高远的韵味。

常见问题

《题黄主簿足轩》的作者和朝代是什么?

《题黄主簿足轩》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《题黄主簿足轩》主要写了什么?

这首诗是华镇为黄主簿的足轩所题,描绘了黄主簿在新斋中的生活场景,展现了他在尘世中自得其乐、心境高远的状态,表达了对黄主簿高雅生活情趣的赞美。

《题黄主簿足轩》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在一定的复杂性。黄主簿可能在仕途上并不顺遂,处于“枳棘”般的困境。华镇为黄主簿的足轩题诗,具体创作时间难以精确确定,但应是在黄主簿布置好新斋之后。诗人通过此诗描绘黄主簿在新环境中的生活,展现其高雅的生活情趣和超脱的心境。

《题黄主簿足轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“枳棘久栖迟”的困苦处境与“新斋乐有余”的快乐形成对比,突出了黄主簿在新环境中的转变和自得。 动静结合 :“寻垣栽草木,疏沼引龟鱼”是动态的描写,展现了黄主簿积极布置新斋的情景;“纷纷簿领退,满目尽琴书”则是静态的画面,描绘出公务结束后宁静高雅的场景,动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描绘出黄主簿的生...