此诗描绘了永嘉巡检厅奇特的竹子,展现了竹子生长的环境与姿态,描绘了竹子色泽以及其与周边环境的融合之美,最后提到竹子传闻中的奇异之处,表达了诗人对这奇竹的欣赏与赞美之情。
永嘉巡检厅奇竹
修竹趁春阳,猗猗出画堂。
孤根穿密甃,高干倚飞梁。
色润窗纱绿,烟和印篆香。
传闻尤异处,清夜露瀼瀼。
孤根穿密甃,高干倚飞梁。
色润窗纱绿,烟和印篆香。
传闻尤异处,清夜露瀼瀼。
简要说明
逐句注释
- “修竹趁春阳,猗猗出画堂”:
- 字词:“修竹”,修长的竹子;“趁”,追逐、赶上;“猗猗”,美盛的样子;“画堂”,装饰华丽的堂屋。
- 句意:修长的竹子趁着春日的阳光,美盛地从装饰华丽的堂屋旁生长出来。
- “孤根穿密甃,高干倚飞梁”:
- 字词:“孤根”,指竹子单独的根;“密甃”,紧密排列的砖瓦;“高干”,高高的枝干;“飞梁”,高耸的屋梁。
- 句意:竹子的根穿过紧密排列的砖瓦,高高的枝干倚靠在高耸的屋梁旁。
- “色润窗纱绿,烟和印篆香”:
- 字词:“色润”,色泽润泽;“烟”,这里可能指室内焚香产生的烟雾;“印篆香”,盘香,因其形状像篆文。
- 句意:竹子色泽润泽,映得窗纱也染上了绿色,室内焚香的烟雾与盘香的香气混合在一起。
- “传闻尤异处,清夜露瀼瀼”:
- 字词:“尤异处”,特别奇异的地方;“瀼瀼”,露水很多的样子。
- 句意:传闻这竹子特别奇异的地方,是在清净的夜晚会有很多露水。
现代译文
修长的竹子趁着春日暖阳,
美盛地从华丽堂屋旁生长。
孤独的竹根穿过密致砖瓦,
高高的枝干倚靠在飞梁之上。
它色泽润泽映绿了窗纱,
室内香烟与盘香气息混响。
听闻这竹子有特别奇异处,
清夜之时露水盈盈闪着光。
创作背景
华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在永嘉巡检厅任职或游览时所作。他见到了巡检厅生长的这棵奇竹,其独特的生长环境与姿态引发了诗人的创作灵感,从而写下此诗来赞美这棵与众不同的竹子。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:诗中“色润窗纱绿”是视觉描写,描绘了竹子色泽对窗纱的影响;“烟和印篆香”是嗅觉描写,写出了室内香烟的香气,两种感官描写结合,使读者能更全面地感受环境氛围。
- 虚实结合:诗的前六句是对眼前所见奇竹的实景描写,展现了竹子的生长状况与周边环境;最后两句“传闻尤异处,清夜露瀼瀼”是虚写,通过传闻增添了竹子的神秘色彩,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“猗猗”生动地描绘出竹子美盛的姿态,“瀼瀼”形象地写出了露水之多,使诗歌富有画面感和韵律美。
- 意境营造:通过对奇竹生长环境、姿态以及周边氛围的描写,营造出一种清幽雅致的意境。竹子生长在巡检厅这样相对严肃的地方,却展现出独特的美感,既带有生活气息,又有几分静谧神秘,体现了诗人对这奇竹的喜爱与欣赏之情。
常见问题
《永嘉巡检厅奇竹》的作者和朝代是什么?
《永嘉巡检厅奇竹》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《永嘉巡检厅奇竹》主要写了什么?
此诗描绘了永嘉巡检厅奇特的竹子,展现了竹子生长的环境与姿态,描绘了竹子色泽以及其与周边环境的融合之美,最后提到竹子传闻中的奇异之处,表达了诗人对这奇竹的欣赏与赞美之情。
《永嘉巡检厅奇竹》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在永嘉巡检厅任职或游览时所作。他见到了巡检厅生长的这棵奇竹,其独特的生长环境与姿态引发了诗人的创作灵感,从而写下此诗来赞美这棵与众不同的竹子。
《永嘉巡检厅奇竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“色润窗纱绿”是视觉描写,描绘了竹子色泽对窗纱的影响;“烟和印篆香”是嗅觉描写,写出了室内香烟的香气,两种感官描写结合,使读者能更全面地感受环境氛围。 虚实结合 :诗的前六句是对眼前所见奇竹的实景描写,展现了竹子的生长状况与周边环境;最后两句“传闻尤异处,清夜露瀼瀼”是虚写,通过传闻增添了竹子的神秘色彩,虚实相生,丰富了诗...