田园四时 冬 其二

· 华镇

朔风吹水成冰坚,风壮冰坚白于练。
霰雪还随密雨来,转眼纷纷满沟垾。
陈根冻烂还为土,土落田中肥一半。
霜镰去手即须耕,敢望东风待冰泮。

简要说明

此诗描绘了冬季田园的景象,展现了朔风、冰雪、霰雪等冬季元素,同时写到冬季陈根腐烂化为泥土为田地增肥,鼓励农人抓住时机耕种,体现了农时不可错过的观念,表达了对田园农事的关注。

逐句注释

  • “朔风吹水成冰坚,风壮冰坚白于练”:
    • 字词:“朔风”,北风;“练”,白色的绢。
    • 句意:北风吹着水结成了坚硬的冰,风强劲,冰坚硬,比白色的绢还要洁白。
  • “霰雪还随密雨来,转眼纷纷满沟垾”:
    • 字词:“霰雪”,雪珠;“垾”,小堤。
    • 句意:雪珠还伴随着密集的雨落下,转眼间纷纷扬扬地落满了田埂和沟渠。
  • “陈根冻烂还为土,土落田中肥一半”:
    • 字词:“陈根”,旧的根,指上一季作物残留的根。
    • 句意:旧的根被冻烂后变成了泥土,这些泥土落到田里能让田地肥沃一半。
  • “霜镰去手即须耕,敢望东风待冰泮”:
    • 字词:“霜镰”,带着霜的镰刀,指收获工具;“泮”,融化。
    • 句意:放下收割的镰刀就必须马上耕种,哪敢指望东风来等冰融化呢。

现代译文

北风呼啸,吹得水结成了坚硬的冰,
风势猛烈,冰洁白得胜过白色的绢。
雪珠伴着密集的雨纷纷落下,
转眼间便落满了田埂和沟渠。
旧的根被冻烂化作泥土,
泥土落入田中让田地肥沃了不少。
放下收割的镰刀就要立刻耕种,
哪能等着东风来让冰融化。

创作背景

华镇生活在北宋时期,当时农业是社会经济的重要基础,人们十分重视农事活动。这首诗创作于冬季,诗人看到冬季田园的景象,有感于冬季自然现象对土地肥力的影响,以及农时的紧迫性,从而写下此诗,强调农时不等人,鼓励农人积极投入农事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗歌如实描绘了冬季田园的自然景象和农事情况,如对冰的形成、霰雪的飘落、陈根的腐烂等描写,生动地展现了冬季田园的特点,具有很强的画面感。
    • 因果关联:诗中“陈根冻烂还为土,土落田中肥一半”体现了因果关系,说明冬季自然现象对土地肥力的积极作用,进而引出后面“霜镰去手即须耕”的农事建议,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字描绘出冬季田园的景象和农事道理,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗歌的主旨,体现了质朴的田园风格。
  • 意境营造:通过对冬季田园景象的描写,营造出一种寒冷但又充满生机的意境。虽然冬季寒冷,有冰有雪,但陈根腐烂化为泥土为来年的耕种奠定了基础,暗示着新的希望和生机即将到来,传达出一种积极的农事态度。

常见问题

《田园四时 冬 其二》的作者和朝代是什么?

《田园四时 冬 其二》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《田园四时 冬 其二》主要写了什么?

此诗描绘了冬季田园的景象,展现了朔风、冰雪、霰雪等冬季元素,同时写到冬季陈根腐烂化为泥土为田地增肥,鼓励农人抓住时机耕种,体现了农时不可错过的观念,表达了对田园农事的关注。

《田园四时 冬 其二》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期,当时农业是社会经济的重要基础,人们十分重视农事活动。这首诗创作于冬季,诗人看到冬季田园的景象,有感于冬季自然现象对土地肥力的影响,以及农时的紧迫性,从而写下此诗,强调农时不等人,鼓励农人积极投入农事。

《田园四时 冬 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗歌如实描绘了冬季田园的自然景象和农事情况,如对冰的形成、霰雪的飘落、陈根的腐烂等描写,生动地展现了冬季田园的特点,具有很强的画面感。 因果关联 :诗中“陈根冻烂还为土,土落田中肥一半”体现了因果关系,说明冬季自然现象对土地肥力的积极作用,进而引出后面“霜镰去手即须耕”的农事建议,逻辑清晰。 语言特色 :语言平实易懂,用简洁的文字描...