这首诗是华镇赠别越帅蔡侍郎之作。诗的前半部分描绘了越地的四季美景,展现了当地的秀丽风光和独特景致;后半部分赞扬了蔡侍郎的品德、才能和政绩,表达了自己对蔡侍郎的敬仰与感激之情,同时也抒发了自身仕途不顺的感慨以及与蔡侍郎分别后的不舍与思念。
赠别越帅蔡侍郎五十韵
飞廉鼓橐开氛雺,玉龙盘礴堆苍岫。
云崖左壁出高墉,环回占尽东南秀。
高瞻牛女提封阔,下瞰闾阎烟火富。
紫青岩壑敞屏帏,金碧楼台错纹绣。
城西半规日欲落,天东一缕云如镂。
人间未觉桂华升,林梢先见金波溜。
冰轮冉冉经箕斗,碧落沈沈失星宿。
清光不断万象呈,目极尘寰了无覆。
扶桑欲晓天鸡唱,玉珮丁东咽残漏。
西南松桂碧参差,寒金碎玉高低透。
春和二月融青宙,红紫千花簇繁囿。
香洁蜂蝶夜不知,暗和清影凝罗袖。
暑雨晚随虹影断,炎威夜逼余辉逗。
南湖拂拂起轻飔,鉴光千里冰纨皱。
星流一叶高梧下,玉刻千峰晚山瘦。
桂子香凝零露漙,兔毫冷咽飞泉漱。
六花舞绝平川壤,万树玲珑缀莹琇。
冻云收尽一轮寒,光华上下清交鬭。
明眸朗鉴古难偶,许谢登临亦虚觏。
胜地埋藏祗自奇,千年林下输猿狖。
儒家宗主中郎裔,早掞春华甲英彀。
量阔难穷渤澥远,德馨未羡椒兰臭。
青云有路早徊翔,要津策足频驰骤。
旒扆倾衷聆玉振,经纶溢耳𪭢金奏。
暂虚法从牧远民,大旆高牙会稽首。
庖刃从容经肯綮,鹄卵无劳鲁鸡伏。
探幽索隠有余工,逸胜遗奇落精究。
意匠经营谁与相,壶中风物真天授。
霜斧晨开蔽日林,虹梁晚结飞云构。
轩窗四辟洞无物,林岭旁来远如走。
佳名一字既惟新,宝墨八法曾非旧。
鹊返鸾徊美无度,龙跳虎卧雄相凑。
何地通宵得佳致,谁人忘寝临觞豆。
西园物色难重逢,秉烛诗词漫三复。
华堂有月终年好,月下樽罍溢醇酎。
坐令越绝山水佳,日添光价高难贸。
五云溪上纶竿手,误指王圻揽缨绶。
画虎年多愧未成,屠龙伎巧伤难售。
清时支离逐斗粟,乐国凄凉寄圭窦。
结巢未忍息南枝,倚辀何计登华厩。
片帆随牒西南迈,尘满儒衣色多垢。
文丽难忘反楚骚,魂交尚冀亲南狩。
昔人富贵志已得,越吟清切伤微疚。
今人徒劳情若何,玉壶慷慨临风叩。
飞盖早容陪后乘,曳裾屡许登文甃。
烟波满眼始凭凌,谈笑回头难邂逅。
吴会他年见桑梓,荆湘数稔包霜柚。
鸣珂应在白沙堤,茇舍徒瞻碧棠茂。
萍迹漂漂渺难系,蓬心慅慅纷奚就。
九疑三五夜晴时,为想堂前皎如昼。
云崖左壁出高墉,环回占尽东南秀。
高瞻牛女提封阔,下瞰闾阎烟火富。
紫青岩壑敞屏帏,金碧楼台错纹绣。
城西半规日欲落,天东一缕云如镂。
人间未觉桂华升,林梢先见金波溜。
冰轮冉冉经箕斗,碧落沈沈失星宿。
清光不断万象呈,目极尘寰了无覆。
扶桑欲晓天鸡唱,玉珮丁东咽残漏。
西南松桂碧参差,寒金碎玉高低透。
春和二月融青宙,红紫千花簇繁囿。
香洁蜂蝶夜不知,暗和清影凝罗袖。
暑雨晚随虹影断,炎威夜逼余辉逗。
南湖拂拂起轻飔,鉴光千里冰纨皱。
星流一叶高梧下,玉刻千峰晚山瘦。
桂子香凝零露漙,兔毫冷咽飞泉漱。
六花舞绝平川壤,万树玲珑缀莹琇。
冻云收尽一轮寒,光华上下清交鬭。
明眸朗鉴古难偶,许谢登临亦虚觏。
胜地埋藏祗自奇,千年林下输猿狖。
儒家宗主中郎裔,早掞春华甲英彀。
量阔难穷渤澥远,德馨未羡椒兰臭。
青云有路早徊翔,要津策足频驰骤。
旒扆倾衷聆玉振,经纶溢耳𪭢金奏。
暂虚法从牧远民,大旆高牙会稽首。
庖刃从容经肯綮,鹄卵无劳鲁鸡伏。
探幽索隠有余工,逸胜遗奇落精究。
意匠经营谁与相,壶中风物真天授。
霜斧晨开蔽日林,虹梁晚结飞云构。
轩窗四辟洞无物,林岭旁来远如走。
佳名一字既惟新,宝墨八法曾非旧。
鹊返鸾徊美无度,龙跳虎卧雄相凑。
何地通宵得佳致,谁人忘寝临觞豆。
西园物色难重逢,秉烛诗词漫三复。
华堂有月终年好,月下樽罍溢醇酎。
坐令越绝山水佳,日添光价高难贸。
五云溪上纶竿手,误指王圻揽缨绶。
画虎年多愧未成,屠龙伎巧伤难售。
清时支离逐斗粟,乐国凄凉寄圭窦。
结巢未忍息南枝,倚辀何计登华厩。
片帆随牒西南迈,尘满儒衣色多垢。
文丽难忘反楚骚,魂交尚冀亲南狩。
昔人富贵志已得,越吟清切伤微疚。
今人徒劳情若何,玉壶慷慨临风叩。
飞盖早容陪后乘,曳裾屡许登文甃。
烟波满眼始凭凌,谈笑回头难邂逅。
吴会他年见桑梓,荆湘数稔包霜柚。
鸣珂应在白沙堤,茇舍徒瞻碧棠茂。
萍迹漂漂渺难系,蓬心慅慅纷奚就。
九疑三五夜晴时,为想堂前皎如昼。
简要说明
逐句注释
- “飞廉鼓橐开氛雺,玉龙盘礴堆苍岫”:
- 字词:“飞廉”,古代神话中的风神;“鼓橐”,鼓动风箱;“氛雺”,雾气;“玉龙”,形容雪山;“盘礴”,广大、雄伟的样子;“苍岫”,青山。
- 句意:风神鼓动风箱吹散了雾气,雄伟的雪山如玉龙般堆积成青山。
- “云崖左壁出高墉,环回占尽东南秀”:
- 字词:“云崖左壁”,高耸入云的山崖;“高墉”,高墙,这里指山峰;“环回”,环绕。
- 句意:高耸的山崖如高墙般矗立,环绕四周,占尽了东南地区的秀丽景色。
- “高瞻牛女提封阔,下瞰闾阎烟火富”:
- 字词:“牛女”,牵牛星和织女星;“提封”,疆界、范围;“闾阎”,里巷,这里指百姓居住的地方。
- 句意:站在高处能看到广阔的疆界,向下俯瞰能看到百姓生活富足,烟火旺盛。
- “紫青岩壑敞屏帏,金碧楼台错纹绣”:
- 字词:“紫青岩壑”,色彩斑斓的岩石沟壑;“屏帏”,屏风;“金碧楼台”,华丽的楼台;“纹绣”,精美的刺绣,这里形容楼台的华丽。
- 句意:色彩斑斓的岩石沟壑如敞开的屏风,华丽的楼台交错如精美的刺绣。
- “城西半规日欲落,天东一缕云如镂”:
- 字词:“半规”,半圆形,这里指太阳;“镂”,雕刻。
- 句意:城西太阳半圆即将落下,天东边一缕云彩如雕刻般精美。
- “人间未觉桂华升,林梢先见金波溜”:
- 字词:“桂华”,月亮;“金波”,月光。
- 句意:人间还没察觉到月亮升起,林梢已先看到月光流淌。
- “冰轮冉冉经箕斗,碧落沈沈失星宿”:
- 字词:“冰轮”,月亮;“箕斗”,星宿名;“碧落”,天空。
- 句意:月亮缓缓经过箕宿和斗宿,深邃的天空中星星都显得暗淡了。
- “清光不断万象呈,目极尘寰了无覆”:
- 字词:“清光”,月光;“万象”,各种景象;“尘寰”,人间。
- 句意:月光不断,各种景象都清晰呈现,极目远望人间没有遮蔽。
- “扶桑欲晓天鸡唱,玉珮丁东咽残漏”:
- 字词:“扶桑”,传说中日出的地方;“天鸡”,神话中的鸡;“玉珮丁东”,玉佩碰撞的声音;“残漏”,残夜的更漏声。
- 句意:太阳即将升起,天鸡啼鸣,玉佩的声音伴随着残夜的更漏声渐渐消失。
- “西南松桂碧参差,寒金碎玉高低透”:
- 字词:“参差”,高低不齐;“寒金碎玉”,形容松桂在月光下的样子。
- 句意:西南方向的松桂高低不齐,在月光下如寒金碎玉般闪烁。
- “春和二月融青宙,红紫千花簇繁囿”:
- 字词:“青宙”,天空;“繁囿”,繁茂的园林。
- 句意:二月春风和暖,天空明朗,千万朵红紫的花朵簇拥在繁茂的园林中。
- “香洁蜂蝶夜不知,暗和清影凝罗袖”:
- 字词:“香洁”,香气洁净;“清影”,花的影子。
- 句意:香气洁净的蜂蝶在夜里也没察觉,暗暗地与花影凝结在罗袖上。
- “暑雨晚随虹影断,炎威夜逼余辉逗”:
- 字词:“暑雨”,夏天的雨;“虹影”,彩虹的影子;“炎威”,炎热的威力;“余辉”,落日的余晖。
- 句意:傍晚夏天的雨随着彩虹的影子消失,炎热的威力在夜里还逼迫着落日的余晖。
- “南湖拂拂起轻飔,鉴光千里冰纨皱”:
- 字词:“轻飔”,微风;“鉴光”,湖面如镜子般的波光;“冰纨”,洁白的丝绸。
- 句意:南湖上微风轻轻拂起,千里湖面波光如洁白的丝绸泛起皱纹。
- “星流一叶高梧下,玉刻千峰晚山瘦”:
- 字词:“星流”,流星;“玉刻”,形容山峰如玉石雕刻般。
- 句意:流星划过高大的梧桐树下,傍晚的山峰如玉石雕刻般显得消瘦。
- “桂子香凝零露漙,兔毫冷咽飞泉漱”:
- 字词:“桂子”,桂花;“零露漙”,露珠浓重;“兔毫”,毛笔,这里可能形容泉水如兔毫般细;“飞泉漱”,飞溅的泉水。
- 句意:桂花香气凝结,露珠浓重,飞溅的泉水如兔毫般清冷。
- “六花舞绝平川壤,万树玲珑缀莹琇”:
- 字词:“六花”,雪花;“莹琇”,美玉。
- 句意:雪花飞舞后覆盖了平坦的原野,千万棵树如美玉般玲珑剔透。
- “冻云收尽一轮寒,光华上下清交鬭”:
- 字词:“冻云”,寒云;“光华”,光辉。
- 句意:寒云散尽,一轮寒月的光辉上下清澈交融。
- “明眸朗鉴古难偶,许谢登临亦虚觏”:
- 字词:“明眸朗鉴”,明亮的眼睛和敏锐的洞察力;“许谢”,东晋许询和谢安;“虚觏”,空有相见。
- 句意:像您这样明亮的眼睛和敏锐的洞察力自古以来很难有能与之相比的,即使是许询和谢安来此登临也只是空有相见之想。
- “胜地埋藏祗自奇,千年林下输猿狖”:
- 字词:“胜地”,名胜之地;“猿狖”,猿猴。
- 句意:这名胜之地一直被埋没实在太可惜,千年以来只有猿猴享受这里的美景。
- “儒家宗主中郎裔,早掞春华甲英彀”:
- 字词:“儒家宗主”,儒家的领袖;“中郎裔”,蔡邕的后裔;“掞春华”,展现才华;“甲英彀”,在英才中名列前茅。
- 句意:您是儒家的领袖,蔡邕的后裔,很早就展现出才华,在英才中名列前茅。
- “量阔难穷渤澥远,德馨未羡椒兰臭”:
- 字词:“量阔”,度量宽广;“渤澥”,渤海;“德馨”,品德高尚;“椒兰臭”,花椒和兰花的香气,这里指美好的名声。
- 句意:您的度量宽广如渤海般难以穷尽,品德高尚不必羡慕美好的名声。
- “青云有路早徊翔,要津策足频驰骤”:
- 字词:“青云有路”,有仕途升迁的机会;“要津”,重要的职位;“驰骤”,奔驰。
- 句意:您有仕途升迁的机会,很早就青云直上,在重要的职位上频繁奔走。
- “旒扆倾衷聆玉振,经纶溢耳𪭢金奏”:
- 字词:“旒扆”,指皇帝;“玉振”,美好的言论;“经纶”,治国的才能;“𪭢金奏”,敲击金属乐器,这里指美妙的声音。
- 句意:皇帝倾心聆听您美好的言论,您治国的才能如美妙的声音传入皇帝耳中。
- “暂虚法从牧远民,大旆高牙会稽首”:
- 字词:“法从”,皇帝的侍从;“牧远民”,治理远方的百姓;“大旆高牙”,大旗和牙旗,指高级官员的仪仗。
- 句意:您暂时离开皇帝的侍从之位去治理远方的百姓,大旗和牙旗在会稽高高飘扬。
- “庖刃从容经肯綮,鹄卵无劳鲁鸡伏”:
- 字词:“庖刃从容”,像庖丁解牛一样从容;“肯綮”,关键之处;“鹄卵”,天鹅蛋;“鲁鸡伏”,用鲁鸡来孵蛋,比喻大材小用。
- 句意:您治理地方如庖丁解牛般从容应对关键问题,治理小事无需大材小用。
- “探幽索隠有余工,逸胜遗奇落精究”:
- 字词:“探幽索隠”,探索幽深隐秘之处;“逸胜遗奇”,被遗漏的美景和奇特之处。
- 句意:您有闲暇去探索幽深隐秘之处,对被遗漏的美景和奇特之处进行精细研究。
- “意匠经营谁与相,壶中风物真天授”:
- 字词:“意匠经营”,精心构思;“壶中风物”,指美好的景色。
- 句意:您精心构思的美景谁能相比,这里的美好景色真是上天赐予的。
- “霜斧晨开蔽日林,虹梁晚结飞云构”:
- 字词:“霜斧”,锋利的斧头;“虹梁”,如彩虹般的桥梁;“飞云构”,如飞云般的建筑。
- 句意:清晨用锋利的斧头砍伐遮蔽阳光的树林,傍晚建成如彩虹般的桥梁和如飞云般的建筑。
- “轩窗四辟洞无物,林岭旁来远如走”:
- 字词:“轩窗四辟”,窗户四面敞开;“洞无物”,空旷无物;“林岭旁来”,树林和山岭好像从旁边过来。
- 句意:窗户四面敞开,室内空旷无物,树林和山岭好像从远处走来。
- “佳名一字既惟新,宝墨八法曾非旧”:
- 字词:“佳名一字”,美好的名字;“宝墨八法”,珍贵的书法;“八法”,书法的八种笔法。
- 句意:美好的名字焕然一新,珍贵的书法也不同以往。
- “鹊返鸾徊美无度,龙跳虎卧雄相凑”:
- 字词:“鹊返鸾徊”,形容书法的笔画如喜鹊返回、鸾鸟徘徊;“龙跳虎卧”,形容书法的气势如龙跳跃、虎卧伏。
- 句意:书法笔画优美无度,气势雄浑。
- “何地通宵得佳致,谁人忘寝临觞豆”:
- 字词:“佳致”,美好的景致;“觞豆”,酒杯和食器,这里指饮酒作乐。
- 句意:哪里能通宵都有如此美好的景致,谁能忘记睡眠来饮酒作乐呢。
- “西园物色难重逢,秉烛诗词漫三复”:
- 字词:“西园物色”,西园的景色;“秉烛诗词”,拿着蜡烛吟诗;“漫三复”,随意反复吟诵。
- 句意:西园的景色难以再次重逢,拿着蜡烛吟诗只能随意反复吟诵。
- “华堂有月终年好,月下樽罍溢醇酎”:
- 字词:“华堂”,华丽的厅堂;“樽罍”,酒杯;“醇酎”,美酒。
- 句意:华丽的厅堂有月亮照耀终年美好,月下酒杯中溢满美酒。
- “坐令越绝山水佳,日添光价高难贸”:
- 字词:“越绝”,指越地;“光价”,光彩和价值。
- 句意:因为您的缘故使得越地的山水更加美好,每天都增添光彩和价值,难以用价钱衡量。
- “五云溪上纶竿手,误指王圻揽缨绶”:
- 字词:“五云溪”,在越地;“纶竿手”,钓鱼的人;“王圻”,朝廷;“缨绶”,官员的服饰。
- 句意:我这个在五云溪上钓鱼的人,错误地投身朝廷去做官。
- “画虎年多愧未成,屠龙伎巧伤难售”:
- 字词:“画虎”,比喻学习技能;“屠龙伎巧”,高超而无用的技能。
- 句意:我多年学习技能惭愧没有学成,高超而无用的技能难以施展。
- “清时支离逐斗粟,乐国凄凉寄圭窦”:
- 字词:“清时”,太平盛世;“支离”,残缺不全,这里指不得志;“斗粟”,微薄的俸禄;“圭窦”,狭小的门户,指贫穷的住所。
- 句意:在太平盛世我不得志为了微薄的俸禄奔波,在这美好的地方却只能寄住在贫穷的住所。
- “结巢未忍息南枝,倚辀何计登华厩”:
- 字词:“结巢”,比喻安身;“南枝”,温暖的树枝;“倚辀”,靠着车辕;“华厩”,华丽的马厩,比喻好的职位。
- 句意:我不忍心在温暖的地方安身,靠着车辕却没有办法登上好的职位。
- “片帆随牒西南迈,尘满儒衣色多垢”:
- 字词:“随牒”,根据公文调动;“西南迈”,向西南进发;“儒衣”,读书人的衣服。
- 句意:我乘船根据公文调动向西南进发,读书人的衣服满是灰尘和污垢。
- “文丽难忘反楚骚,魂交尚冀亲南狩”:
- 字词:“反楚骚”,模仿《离骚》写作;“南狩”,指蔡侍郎到越地任职。
- 句意:我难以忘记您文章的华丽,希望在梦中能亲近您。
- “昔人富贵志已得,越吟清切伤微疚”:
- 字词:“越吟”,越人庄舄在楚国做官,病中思念家乡而吟越歌;“微疚”,小的痛苦。
- 句意:从前的人富贵后心愿已达成,而我如庄舄般思念家乡,痛苦不已。
- “今人徒劳情若何,玉壶慷慨临风叩”:
- 字词:“玉壶”,比喻高洁的品格;“临风叩”,对着风敲击。
- 句意:如今的我徒劳无功,心情如何呢,只能对着风敲击玉壶抒发慷慨之情。
- “飞盖早容陪后乘,曳裾屡许登文甃”:
- 字词:“飞盖”,飞驰的车辆;“陪后乘”,跟随在后面乘车;“曳裾”,拖着衣襟,指拜访;“文甃”,有花纹的井壁,这里指华丽的住宅。
- 句意:您早就允许我跟随在您的车后,多次答应我到您华丽的住宅拜访。
- “烟波满眼始凭凌,谈笑回头难邂逅”:
- 字词:“烟波满眼”,满眼都是烟雾笼罩的水面;“凭凌”,登临;“邂逅”,相遇。
- 句意:我满眼都是烟雾笼罩的水面开始登临,谈笑间回头却难以再相遇。
- “吴会他年见桑梓,荆湘数稔包霜柚”:
- 字词:“吴会”,吴郡和会稽郡,这里指越地;“桑梓”,家乡;“荆湘”,荆州和湘州;“数
常见问题
《赠别越帅蔡侍郎五十韵》的作者和朝代是什么?
《赠别越帅蔡侍郎五十韵》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《赠别越帅蔡侍郎五十韵》主要写了什么?
这首诗是华镇赠别越帅蔡侍郎之作。诗的前半部分描绘了越地的四季美景,展现了当地的秀丽风光和独特景致;后半部分赞扬了蔡侍郎的品德、才能和政绩,表达了自己对蔡侍郎的敬仰与感激之情,同时也抒发了自身仕途不顺的感慨以及与蔡侍郎分别后的不舍与思念。
这个页面提供了哪些解读内容?
除原文外,页面还提供逐句注释,方便结合不同角度理解《赠别越帅蔡侍郎五十韵》。