襄阳道中望鹿门山

· 华镇

庞公昔避世,全家入翠微。
空遣山下路,不知今是非。
高风久寂寥,世路谁与归。
山头日欲落,搔首重依依。

简要说明

这首诗围绕襄阳鹿门山展开,诗人通过缅怀庞公避世隐居的事迹,感慨高风亮节的寂寥,表达了对庞公的追慕以及对当下世路难寻归处的怅惘之情。

逐句注释

  • “庞公昔避世,全家入翠微”:
    • 字词:“庞公”,指庞德公,东汉末年隐士;“翠微”,青翠的山色,这里指山林。
    • 句意:当年庞公为了躲避乱世,全家隐居到鹿门山的山林之中。
  • “空遣山下路,不知今是非”:
    • 字词:“遣”,留下;“是非”,对错,这里指世事的变化。
    • 句意:庞公只留下了山下的道路,却不知如今世事发生了怎样的变化。
  • “高风久寂寥,世路谁与归”:
    • 字词:“高风”,高尚的品格和风范;“寂寥”,冷落、寂寞;“世路”,世间的道路,指人生道路。
    • 句意:庞公那种高尚的风范已经很久没有人传承,在这世间的道路上,又有谁能和我一同归隐呢?
  • “山头日欲落,搔首重依依”:
    • 字词:“搔首”,用手挠头,形容焦急或有所思的样子;“依依”,留恋不舍的样子。
    • 句意:山头的太阳即将落下,我挠着头,心中满是留恋不舍。

现代译文

当年庞公为避世,
全家隐居入山林。
只留山下旧时路,
不知如今世事变。
高尚风范久落寞,
世路难寻同归人。
山头夕阳将西下,
挠头不舍意绵绵。

创作背景

华镇生活在北宋时期,当时社会面临着各种矛盾和问题。这首诗是他在襄阳道中望见鹿门山时所作。鹿门山是东汉隐士庞德公隐居之地,诗人或许是在仕途不顺或对社会现实有所不满的心境下,触景生情,借缅怀庞公来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了庞德公的典故,通过讲述庞公避世的事迹,增添了诗歌的文化底蕴,同时也借庞公的高风亮节来表达自己的追求和感慨。
    • 借景抒情:“山头日欲落”描绘了夕阳西下的景象,营造出一种孤寂、落寞的氛围,烘托出诗人内心的惆怅和对归隐的向往,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“搔首重依依”,简洁的描写生动地表现出诗人的留恋与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。从对庞公事迹的追述,到对世路难归的感慨,再到夕阳西下的场景描写,都弥漫着一种淡淡的忧伤和对理想境界的向往,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《襄阳道中望鹿门山》的作者和朝代是什么?

《襄阳道中望鹿门山》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《襄阳道中望鹿门山》主要写了什么?

这首诗围绕襄阳鹿门山展开,诗人通过缅怀庞公避世隐居的事迹,感慨高风亮节的寂寥,表达了对庞公的追慕以及对当下世路难寻归处的怅惘之情。

《襄阳道中望鹿门山》的创作背景是什么?

华镇生活在北宋时期,当时社会面临着各种矛盾和问题。这首诗是他在襄阳道中望见鹿门山时所作。鹿门山是东汉隐士庞德公隐居之地,诗人或许是在仕途不顺或对社会现实有所不满的心境下,触景生情,借缅怀庞公来抒发自己内心的感慨。

《襄阳道中望鹿门山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了庞德公的典故,通过讲述庞公避世的事迹,增添了诗歌的文化底蕴,同时也借庞公的高风亮节来表达自己的追求和感慨。 借景抒情 :“山头日欲落”描绘了夕阳西下的景象,营造出一种孤寂、落寞的氛围,烘托出诗人内心的惆怅和对归隐的向往,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。...