这首诗主要描绘了拳石上所栽九节蒲的形态、生长环境与特点,借九节蒲展现出一种自然、本真、坚韧的品质,进而表达了诗人对符合大道、生生不息的自然之美的赞美,同时对比了其他花卉的短暂与浮华,凸显出九节蒲的独特价值。
春日杂兴十五首 其八
上栽九节蒲,依倚复欹斜。
寄怀曲几稳,发秀终年嘉。
细根散苍髯,巨柢蟠青蛇。
玉篦莹故叶,剑铓长新芽。
融怡谢阳光,滋泽非露华。
洁贞宛相适,吹嘘曾不赊。
乃知元气游,吻合大道涯。
生生无间断,在在均迩遐。
阴骘有异禀,朗应无尔差。
故兹灵药材,见重长年家。
宁如溱洧赠,复异洛阳花。
臭腐荐高腴,夭冶扬芬葩。
栽培剧雕楮,徂谢迅飞霞。
韶光瞬息移,不得延豪奢。
简要说明
逐句注释
- “虚怀湛秋水,拳石枕寒沙”:
- 字词:“虚怀”,指心怀广阔、纯净;“湛”,清澈;“拳石”,拳头大小的石头。
- 句意:心怀像秋天的湖水一样清澈,拳头大小的石头枕在寒冷的沙滩上。
- “上栽九节蒲,依倚复欹斜”:
- 字词:“九节蒲”,一种植物;“依倚”,依靠;“欹斜”,倾斜。
- 句意:石头上栽种着九节蒲,它们相互依靠又有些倾斜。
- “寄怀曲几稳,发秀终年嘉”:
- 字词:“寄怀”,寄托情怀;“曲几”,弯曲的几案;“发秀”,生长得秀美。
- 句意:将情怀寄托在弯曲的几案上很安稳,九节蒲终年生长得秀美。
- “细根散苍髯,巨柢蟠青蛇”:
- 字词:“细根”,细小的根;“苍髯”,白色的胡须,这里形容细根;“巨柢”,粗大的根;“蟠”,盘绕。
- 句意:细小的根像散开的白色胡须,粗大的根像盘绕的青蛇。
- “玉篦莹故叶,剑铓长新芽”:
- 字词:“玉篦”,玉制的篦子,形容叶子形状;“莹”,光洁;“剑铓”,剑锋,形容新芽形状。
- 句意:旧的叶子像光洁的玉篦,新长出的芽像剑锋。
- “融怡谢阳光,滋泽非露华”:
- 字词:“融怡”,和乐的样子;“谢”,感谢;“滋泽”,滋润;“露华”,露水。
- 句意:九节蒲和乐地感谢阳光,它得到的滋润并非来自露水。
- “洁贞宛相适,吹嘘曾不赊”:
- 字词:“洁贞”,纯洁坚贞;“宛”,仿佛;“吹嘘”,吹捧;“赊”,多、过分。
- 句意:它纯洁坚贞的品质仿佛很合适,不需要过分地吹捧。
- “乃知元气游,吻合大道涯”:
- 字词:“元气”,指自然之气;“吻合”,吻合;“大道”,指自然规律。
- 句意:由此可知它与自然之气一同游走,吻合自然规律的边际。
- “生生无间断,在在均迩遐”:
- 字词:“生生”,生长不息;“在在”,处处;“迩遐”,远近。
- 句意:它生长不息没有间断,无论远近处处都一样。
- “阴骘有异禀,朗应无尔差”:
- 字词:“阴骘”,冥冥之中的安排;“异禀”,特殊的禀赋;“朗应”,明显的应验。
- 句意:冥冥之中它有特殊的禀赋,明显的应验没有差错。
- “故兹灵药材,见重长年家”:
- 字词:“兹”,这;“灵药材”,指九节蒲;“见重”,被看重;“长年家”,指追求长寿的人。
- 句意:所以这种九节蒲作为灵药材,被追求长寿的人看重。
- “宁如溱洧赠,复异洛阳花”:
- 字词:“溱洧赠”,出自《诗经·郑风·溱洧》,男女在溱水和洧水岸边互赠花卉表达爱情;“洛阳花”,指洛阳的牡丹,象征富贵繁华。
- 句意:它哪里像溱洧岸边互赠的花卉,又和洛阳的牡丹不同。
- “臭腐荐高腴,夭冶扬芬葩”:
- 字词:“臭腐”,指腐烂的东西;“荐”,进献;“高腴”,高贵丰腴之物;“夭冶”,艳丽;“芬葩”,花朵。
- 句意:用腐烂的东西培育高贵丰腴之物,艳丽的花朵散发着芬芳。
- “栽培剧雕楮,徂谢迅飞霞”:
- 字词:“剧”,厉害、像;“雕楮”,雕刻楮树,楮树质地松软,雕刻易坏,比喻做事不长久;“徂谢”,凋谢。
- 句意:它们的栽培像雕刻楮树一样不易长久,凋谢得像飞逝的云霞一样迅速。
- “韶光瞬息移,不得延豪奢”:
- 字词:“韶光”,美好的时光;“延”,延长;“豪奢”,奢华、长久。
- 句意:美好的时光瞬息即逝,它们不能长久地存在。
现代译文
心怀像秋天的湖水一样清澈,
拳头大的石头枕着寒冷沙滩。
石头上栽着九节蒲,
相互依靠又有些倾斜。
把情怀寄托在曲几上很安稳,
九节蒲终年生长得秀美。
细小的根像散开的白胡须,
粗大的根像盘绕的青蛇。
旧叶如光洁的玉篦,
新芽似锋利的剑锋。
它和乐地感谢阳光,
滋润并非来自露水。
纯洁坚贞正合适,
无需过分地吹捧。
由此知道它与元气一同游走,
吻合自然规律的边际。
生长不息不间断,
无论远近都一样。
冥冥之中有特殊禀赋,
明显应验无差错。
所以这九节蒲作为灵药材,
被追求长寿的人看重。
它哪像溱洧岸边互赠之花,
又和洛阳牡丹不相同。
用腐物培育高贵之物,
艳丽花朵散发芬芳。
栽培像雕刻楮树难长久,
凋谢如飞逝云霞般迅速。
美好时光瞬息就过去,
不能长久地存在。
创作背景
华镇生活在北宋时期,当时理学逐渐兴起,文人更加注重对自然、对事物内在品质的观察与思考。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是华镇在日常观察中,看到九节蒲这种植物,有感于其独特的生长特点与品质,从而借物抒情,表达自己对符合自然规律、坚韧持久的品质的赞美,同时也反映出当时文人的一种审美与价值观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描绘九节蒲的生长形态、品质特点,如“细根散苍髯,巨柢蟠青蛇”“融怡谢阳光,滋泽非露华”等,将自己对自然、对生命的理解与追求寄托在九节蒲上,表达了对符合大道、生生不息的品质的赞美。
- 对比手法:诗中将九节蒲与“溱洧赠”之花和“洛阳花”进行对比,突出了九节蒲的纯洁坚贞、生长不息的特点,以及那些浮华花卉的短暂与易逝,如“栽培剧雕楮,徂谢迅飞霞”,使诗歌主题更加鲜明。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了丰富的比喻,如“玉篦莹故叶,剑铓长新芽”,将叶子比作玉篦,新芽比作剑锋,生动形象地描绘出九节蒲的形态。同时,使用了一些古雅的词汇,如“虚怀”“融怡”“阴骘”等,增添了诗歌的文化韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、自然、深邃的意境。从拳石上的九节蒲到与之对比的其他花卉,诗人描绘出一个自然生态的场景,通过对九节蒲生长过程的描述,展现出一种顺应自然、生生不息的氛围,让读者感受到自然的力量与生命的真谛,同时也引发人们对事物内在品质的思考。
常见问题
《春日杂兴十五首 其八》的作者和朝代是什么?
《春日杂兴十五首 其八》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《春日杂兴十五首 其八》主要写了什么?
这首诗主要描绘了拳石上所栽九节蒲的形态、生长环境与特点,借九节蒲展现出一种自然、本真、坚韧的品质,进而表达了诗人对符合大道、生生不息的自然之美的赞美,同时对比了其他花卉的短暂与浮华,凸显出九节蒲的独特价值。
《春日杂兴十五首 其八》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期,当时理学逐渐兴起,文人更加注重对自然、对事物内在品质的观察与思考。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是华镇在日常观察中,看到九节蒲这种植物,有感于其独特的生长特点与品质,从而借物抒情,表达自己对符合自然规律、坚韧持久的品质的赞美,同时也反映出当时文人的一种审美与价值观。
《春日杂兴十五首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过描绘九节蒲的生长形态、品质特点,如“细根散苍髯,巨柢蟠青蛇”“融怡谢阳光,滋泽非露华”等,将自己对自然、对生命的理解与追求寄托在九节蒲上,表达了对符合大道、生生不息的品质的赞美。 对比手法 :诗中将九节蒲与“溱洧赠”之花和“洛阳花”进行对比,突出了九节蒲的纯洁坚贞、生长不息的特点,以及那些浮华花卉的短暂与易逝,如“栽培剧雕楮...