这首诗通过列举窫窳、鸱鸮等恶物当道,驺虞、鹓雏等祥瑞难安的现象,影射社会现实,感慨奸雄得势、哲人韬光养晦。以阮籍为例,描述他在乱世中放浪形骸、借酒浇愁,同时又心怀壮志,展现了他复杂的内心世界,最后对阮籍这样的大雅之人给予高度赞扬。
咏古十六首 其一二
鸱鸮集上林,丹穴巢鹓雏。
奸雄始基构,哲人晦良图。
步兵偶叔末,整辔登蓬壶。
身世委杯酒,不以礼法拘。
长啸引鸣凤,新诗缀骊珠。
慷慨临广武,感激恸穷途。
所志岂方外,林下薄踟蹰。
恢恢大雅人,矫矫真龙驹。
宁愧苏门士,临刑据槁梧。
简要说明
逐句注释
- “窫窳当九门,西山宝驺虞”:
- 字词:“窫窳(yà yǔ)”,传说中的一种吃人怪兽;“九门”,古代天子所居有九门;“驺虞(zōu yú)”,古代传说中的义兽。
- 句意:窫窳这样的恶兽占据了九门要地,而西山珍贵的驺虞却不被重视。
- “鸱鸮集上林,丹穴巢鹓雏”:
- 字词:“鸱鸮(chī xiāo)”,猫头鹰,古人认为是不祥之鸟;“上林”,汉代皇家园林;“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“鹓雏(yuān chú)”,传说中与凤凰同类的鸟。
- 句意:不祥的鸱鸮聚集在上林苑,而本应栖息在丹穴的鹓雏却无处安身。
- “奸雄始基构,哲人晦良图”:
- 字词:“基构”,即“基构”,开始建造,这里指奸雄开始图谋不轨;“晦”,隐藏;“良图”,好的谋略。
- 句意:奸雄开始谋划篡权之事,贤明的人只好隐藏自己的良策。
- “步兵偶叔末,整辔登蓬壶”:
- 字词:“步兵”,指阮籍,他曾担任步兵校尉;“叔末”,指末世、衰世;“整辔(pèi)”,整理马缰绳;“蓬壶”,传说中的海上仙山。
- 句意:阮籍生逢乱世,他驾车仿佛要登上蓬莱仙山。
- “身世委杯酒,不以礼法拘”:
- 字词:“委”,托付;“礼法”,礼仪法度。
- 句意:阮籍将自己的身世都寄托在杯酒之中,不受礼仪法度的拘束。
- “长啸引鸣凤,新诗缀骊珠”:
- 字词:“长啸”,撮口发出悠长清越的声音;“缀”,连缀;“骊珠”,骊龙颔下的宝珠,比喻珍贵的事物。
- 句意:阮籍长啸仿佛能引来鸣凤,他所作的新诗如同连缀起来的骊珠般珍贵。
- “慷慨临广武,感激恸穷途”:
- 字词:“广武”,古地名,阮籍曾登广武山,感叹“时无英雄,使竖子成名”;“恸(tòng)”,大哭;“穷途”,阮籍常驾车随意而行,到无路可走时就痛哭而返。
- 句意:阮籍慷慨地登上广武山发表感慨,因悲愤而在无路可走时痛哭。
- “所志岂方外,林下薄踟蹰”:
- 字词:“方外”,世外;“薄”,轻视;“踟蹰(chí chú)”,犹豫不前。
- 句意:阮籍的志向难道只是在方外隐居吗?他对那些在林下犹豫不决、无所作为的人是轻视的。
- “恢恢大雅人,矫矫真龙驹”:
- 字词:“恢恢”,宽广宏大的样子;“大雅”,才德高尚的人;“矫矫”,威武的样子;“龙驹”,骏马,比喻杰出的人才。
- 句意:阮籍是心胸宽广、才德高尚的人,是真正威武杰出的人才。
- “宁愧苏门士,临刑据槁梧”:
- 字词:“苏门士”,指苏门先生孙登,阮籍曾拜访他;“据”,靠着;“槁梧”,枯老的梧桐树,这里指嵇康临刑前弹奏《广陵散》时所据的琴。
- 句意:阮籍难道会愧对苏门先生吗?他就像嵇康临刑前那样有风度。
现代译文
窫窳那样的恶兽占据了九门要地,
西山珍贵的驺虞却无人重视。
不祥的鸱鸮聚集在上林苑中,
本应住在丹穴的鹓雏无处安身。
奸雄开始图谋篡权的坏事,
贤明的人只好隐藏自己的良策。
阮籍生逢这衰乱的末世,
驾车仿佛要登上蓬莱仙山。
他将身世都托付给杯中之酒,
不受世俗的礼仪法度拘束。
他长啸仿佛能引来鸣凤,
所作新诗如骊珠般珍贵。
他慷慨地登上广武山感慨,
因悲愤在无路处痛哭不已。
他的志向难道只是隐居世外?
他轻视那些林下犹豫的人。
他是心胸宽广的大雅之人,
是真正威武杰出的人才。
他难道会愧对苏门先生?
就像嵇康临刑时那样有风度。
创作背景
华镇生活在北宋时期。北宋后期,政治局势复杂,朝廷内部党争不断,社会矛盾逐渐加剧。诗人可能借咏叹阮籍所处的魏晋乱世,来影射当时的社会现实,抒发对贤才不得志、奸佞当道的感慨,同时表达对像阮籍这样有才华、有气节之人的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“窫窳”“鸱鸮”象征奸雄、恶人,用“驺虞”“鹓雏”象征贤才、君子,通过这些象征物形象地展现了当时社会善恶颠倒的现实。
- 用典丰富:多处运用阮籍的典故,如“慷慨临广武”“感激恸穷途”等,生动地刻画了阮籍复杂的性格和内心世界,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“恢恢”“矫矫”等词语的使用,增强了诗歌的表现力和节奏感,体现了诗人深厚的文学功底。
- 意境营造:通过对阮籍事迹的描述和对社会现象的象征描绘,营造出一种悲壮、慷慨的意境,表达了诗人对贤才的惋惜和对社会现实的不满,同时也流露出对正义和高尚品格的追求。
常见问题
《咏古十六首 其一二》的作者和朝代是什么?
《咏古十六首 其一二》的作者是华镇,页面按宋作品展示。
《咏古十六首 其一二》主要写了什么?
这首诗通过列举窫窳、鸱鸮等恶物当道,驺虞、鹓雏等祥瑞难安的现象,影射社会现实,感慨奸雄得势、哲人韬光养晦。以阮籍为例,描述他在乱世中放浪形骸、借酒浇愁,同时又心怀壮志,展现了他复杂的内心世界,最后对阮籍这样的大雅之人给予高度赞扬。
《咏古十六首 其一二》的创作背景是什么?
华镇生活在北宋时期。北宋后期,政治局势复杂,朝廷内部党争不断,社会矛盾逐渐加剧。诗人可能借咏叹阮籍所处的魏晋乱世,来影射当时的社会现实,抒发对贤才不得志、奸佞当道的感慨,同时表达对像阮籍这样有才华、有气节之人的赞赏。
《咏古十六首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“窫窳”“鸱鸮”象征奸雄、恶人,用“驺虞”“鹓雏”象征贤才、君子,通过这些象征物形象地展现了当时社会善恶颠倒的现实。 用典丰富 :多处运用阮籍的典故,如“慷慨临广武”“感激恸穷途”等,生动地刻画了阮籍复杂的性格和内心世界,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“恢恢”“矫矫”等词语的使用,增强...