这首诗是米芾感谢吴安中留宿之作,诗中回顾了自己过去四十年的经历,描绘了自己落魄的生活状态,包括在侯门的不如意以及出行的窘迫,表达了对自身境遇的感慨。
谢吴安中留宿
肉眼通神四十年,侯门拖袖气如烟。
符离经过无行李,西入皇都索相钱。
符离经过无行李,西入皇都索相钱。
简要说明
逐句注释
- “肉眼通神四十年”:
- 字词:“肉眼通神”,可理解为以普通人的视角洞察世事四十年;“四十年”,强调时间之长。
- 句意:自己以肉眼凡胎洞察世事已经有四十年了。
- “侯门拖袖气如烟”:
- 字词:“侯门”,指显贵人家;“拖袖”,表示在侯门中寄人篱下的姿态;“气如烟”,形容自己在侯门中的意气如同烟一样消散,即不得志。
- 句意:在显贵人家中寄人篱下,自己的意气早已消散。
- “符离经过无行李”:
- 字词:“符离”,地名;“行李”,指行装。
- 句意:路过符离这个地方的时候,连行装都没有。
- “西入皇都索相钱”:
- 字词:“皇都”,指京城;“索相钱”,向权贵索要钱财。
- 句意:向西进入京城,为了生计向权贵们索要钱财。
现代译文
我以肉眼凡胎洞察世事已经有四十年,
在显贵人家寄人篱下,意气早已消散如烟。
路过符离的时候穷得连行装都没有,
向西进入京城为了生活去求权贵给钱。
创作背景
米芾生活在北宋时期,他虽有才华,但仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在经历了多年的漂泊和在侯门的不如意之后,路过符离等地,经济窘迫,只能前往京城向权贵求助,在此期间受到吴安中的留宿,于是写下此诗表达感谢并感慨自身境遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“肉眼通神四十年”看似有一定的能力与“侯门拖袖气如烟”的不得志形成对比,突出了诗人在现实中的落魄。
- 白描:用直白的语言描绘自己的经历,如“符离经过无行李,西入皇都索相钱”,不加过多修饰,真实地展现出自己的困窘生活。
- 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,以简洁的文字叙述自己的遭遇,使读者能真切感受到诗人的辛酸与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种落魄、凄凉的意境。通过对自己多年经历和当前困境的描述,让读者仿佛看到一个在生活中四处碰壁、为生计奔波的形象,传达出诗人内心的苦闷与感慨。