尧山

· 米芾

信美此山高,穹窿远朝市。
暑水结苍阴,飞泉落晴翠。

简要说明

这首诗描绘了尧山的壮美景色,展现了尧山远离尘世的高峻,以及山间夏日水泽的清幽和飞泉的灵动,表达了诗人对尧山美景的赞美之情。

逐句注释

  • “信美此山高,穹窿远朝市”:
    • 字词:“信”,确实;“穹窿”,形容山的高大、隆起;“朝市”,指朝廷和集市,代指繁华的尘世。
    • 句意:这座山确实壮美高大,它高高隆起远离了繁华的尘世。
  • “暑水结苍阴,飞泉落晴翠”:
    • 字词:“暑水”,夏日的水泽;“苍阴”,深绿色的阴凉;“晴翠”,晴朗时草木呈现出的翠绿之色。
    • 句意:夏日的水泽汇聚成深深的阴凉,飞泉从空中落入晴朗翠绿的山林之中。

现代译文

这座尧山确实壮美又高大,
高高隆起远离了尘世繁华。
夏日水泽聚成了幽幽阴凉,
飞泉落入那晴朗翠绿山林。

创作背景

米芾生活在北宋时期,他一生喜爱游历山水、品鉴书画。这首《尧山》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在游览尧山时有感而发所作。米芾在游历过程中,对自然山水有着独特的审美感悟,尧山的壮丽景色触发了他的创作灵感,使他写下了这首赞美尧山的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“信美此山高,穹窿远朝市”将尧山的高峻与繁华的朝市进行对比,突出了尧山远离尘世的清幽与独立,衬托出尧山的壮美和超凡脱俗。
    • 动静结合:“暑水结苍阴”描绘了夏日水泽形成的阴凉,是静态的画面;“飞泉落晴翠”则展现了飞泉落下的动态场景,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“信美”直接表达出对尧山的赞美;“暑水”“晴翠”等词语准确地描绘出了夏日尧山的特色景色,生动地展现了自然之美。
  • 意境营造:通过对尧山高峻、清幽景色的描写,营造出一种宁静、清幽且富有生机的意境。诗人将自己对尧山的赞美之情融入到所描绘的景色之中,使读者能够感受到他在欣赏美景时内心的愉悦和对自然的热爱。