这首诗描绘了太常斋内外的场景,展现了文人学士们的生活片段,将博士专心读书与相公上马出行的画面相结合,体现出一种文雅又带有秩序感的氛围,可能表达了对当时文化学术环境的一种记录与感慨。
太常二绝 其二
竹前竹后太常斋,风度箫韶识舜谐。
博士拥书方彻卷,相公上马报当阶。
博士拥书方彻卷,相公上马报当阶。
简要说明
逐句注释
- “竹前竹后太常斋”:
- 字词:“太常斋”,太常寺官员的居所或办公之地;“斋”,房屋,学舍。
- 句意:太常斋坐落在竹林前后环绕的地方。
- “风度箫韶识舜谐”:
- 字词:“箫韶”,相传为舜时的乐曲名;“谐”,和谐。
- 典故:这里用舜时的箫韶之乐来暗示当时环境氛围如同舜时一样和谐美好,有文雅的气象。
- 句意:从这里的风气和氛围,能让人联想到舜时箫韶之乐的和谐。
- “博士拥书方彻卷”:
- 字词:“博士”,古代学官名;“拥书”,抱着书;“彻卷”,读完书卷。
- 句意:博士正抱着书刚刚读完一卷。
- “相公上马报当阶”:
- 字词:“相公”,对宰相的尊称;“当阶”,站在台阶前。
- 句意:有人来报告说相公已经在台阶前上马准备出行了。
现代译文
太常斋处在竹林前后围绕的地方,
这里的风气如同舜时箫韶之乐般和谐。
博士正抱着书刚刚读完一卷,
这时有人来报告说相公已在台阶前上马。
创作背景
米芾生活在北宋时期,北宋文化繁荣,重视文人学士。太常寺是掌管礼乐、祭祀等事务的机构,这首诗可能创作于米芾在与太常寺相关的活动或环境中。诗中展现的场景或许是当时太常寺日常工作与学术氛围的一个缩影,反映了北宋朝廷中官员们的生活状态和文化环境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:通过描绘太常斋的环境、博士读书和相公上马等场景,生动地展现了当时的生活画面,让读者有身临其境之感。
- 用典:“风度箫韶识舜谐”运用舜时箫韶之乐的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示当时环境的和谐美好,体现出高雅的文化氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“拥书方彻卷”,一个“拥”字和“彻”字,形象地写出了博士专注读书的状态。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、文雅且有序的意境。竹林环绕的太常斋,专心读书的博士,准备出行的相公,构成了一幅富有生活气息又不失文化格调的画面,反映出北宋时期文人雅士的生活风貌和文化环境。