这首诗描绘了诗人回到湖上寺庙后的感受,通过描写月色的皎洁,表达了诗人内心的清爽和舒畅,传达出一种在宁静环境中获得心灵解脱的愉悦之情。
题壁间 其一
归来湖上寺,顿觉清有余。
月色何太白,照人心腑纾。
月色何太白,照人心腑纾。
简要说明
逐句注释
- “归来湖上寺,顿觉清有余”:
- 字词:“顿觉”,顿时觉得;“清有余”,清爽之感十分充足。
- 句意:回到湖上的寺庙,顿时感觉清爽的感觉溢满心间。
- “月色何太白,照人心腑纾”:
- 字词:“太白”,极其洁白;“心腑”,内心;“纾”,舒缓、畅快。
- 句意:月色是多么的洁白啊,照得人内心畅快。
现代译文
回到那湖上的寺庙,
顿时感觉清爽之感满满当当。
月色是如此的皎洁明亮,
照得人心也畅快舒朗。
创作背景
米芾生活在北宋时期,他是著名的书画家,一生喜爱游览名山大川,与自然和寺庙等清净之地结缘。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览归来,回到湖边寺庙之后有感而发。在寺庙的宁静氛围与皎洁月色的感染下,诗人内心的繁杂得以消除,从而写下此诗来表达当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人描绘了月色皎洁的景象,借这宁静美好的月色抒发自己内心的舒畅与愉悦。通过对环境的描写来寄托情感,使情感表达更加含蓄而深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出自己的感受。如“顿觉清有余”“心腑纾”等语句,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人内心的清爽和畅快。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。湖上寺庙的宁静,加上皎洁的月色,构成了一幅静谧美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这样的环境中获得的心灵解脱和愉悦。