题砂步三首 其二

· 米芾

砂步漫皆合,松门若抱桴。
悠悠摇艇子,真似剡溪图。

简要说明

这首诗描绘了砂步一带的自然景色,展现了一幅清幽宁静的画面。诗人乘坐小艇悠然前行,将眼前之景比作剡溪图,表达了对眼前美景的赞美与陶醉之情。

逐句注释

  • “砂步漫皆合”:
    • 字词:“砂步”,水边沙滩渡口;“漫”,弥漫、满布;“合”,聚合、相连。
    • 句意:水边沙滩渡口处弥漫着一种聚合相连的景象。
  • “松门若抱桴”:
    • 字词:“松门”,指两旁有松树的门径;“桴”,小竹筏或小木筏。
    • 句意:两旁有松树的门径好像环抱着一艘小筏子。
  • “悠悠摇艇子”:
    • 字词:“悠悠”,形容闲适、自在的样子;“艇子”,小船。
    • 句意:小船悠悠地摇晃着前行。
  • “真似剡溪图”:
    • 字词:“剡溪”,水名,在浙江嵊州,这里可能引用了王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在雪夜乘舟沿剡溪拜访戴安道,途中兴尽而返,留下一段佳话;“图”,画卷。
    • 句意:眼前的景象真的就像一幅剡溪图。

现代译文

水边沙滩渡口弥漫着相连之景,
两旁有松树的门径好似抱着筏子。
小船悠悠地摇晃着缓缓前行,
眼前景色真像一幅剡溪画卷。

创作背景

米芾生活在北宋时期,他是著名的书画家。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览砂步时有感而发。米芾一生喜好游历,钟情于自然山水,在游览过程中常以诗画记录所见之景。此次在砂步的游历,其独特的景色激发了他的创作灵感,于是写下了这组《题砂步三首》。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的最后一句“真似剡溪图”,将眼前砂步的景色比作剡溪图,形象地描绘出景色的清幽、雅致,富有诗意,让读者能更直观地感受到景色的美妙。
    • 动静结合:“砂步漫皆合,松门若抱桴”描绘出砂步和松门的静态画面,展现出环境的宁静;“悠悠摇艇子”则写出了小船摇晃前行的动态,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景物的特点。如“悠悠”一词,生动地表现出小船前行时闲适、自在的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人通过对砂步、松门、小艇等景物的描写,让读者仿佛置身于一幅宁静的山水画卷之中,感受到诗人对眼前美景的陶醉与赞美之情。同时,“剡溪图”的引用,更增添了一种文化韵味和浪漫气息。