致爽轩四首 其二

· 米芾

北固轻绡外,西山淡素中。
一天烟雨好,未独爱霜空。

简要说明

这首诗描绘了北固山和西山在不同景致下的画面,展现了一天烟雨的美好,表达了诗人不独爱霜天晴空,对烟雨之景同样欣赏的情感。

逐句注释

  • “北固轻绡外,西山淡素中”:
    • 字词:“北固”,即北固山,在今江苏镇江东北;“轻绡”,轻薄的丝绸,这里形容云雾像轻薄的丝绸。“淡素”,淡雅素净。
    • 句意:北固山仿佛在轻薄的丝绸之外,西山笼罩在淡雅素净的氛围中。
  • “一天烟雨好,未独爱霜空”:
    • 字词:“一天”,满天、整个天空。“霜空”,指霜天的晴空。
    • 句意:满天的烟雨景色很美,我并非只喜爱霜天的晴空。

现代译文

北固山好似在轻薄的丝绸之外若隐若现,
西山被淡雅素净的氛围所环绕。
满天的烟雨有着别样的美好,
我并非只钟情于霜天的晴空。

创作背景

米芾是北宋书画家,这首诗具体创作时间不详。米芾喜爱游历山水,北固山和西山一带风景秀丽,诗人在游览过程中,看到北固山和西山在烟雨天气下的景色,有感而发创作此诗,表达了他对不同自然景致的欣赏态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 意象营造:运用“北固”“西山”“轻绡”“淡素”“烟雨”“霜空”等意象,构建出一幅朦胧、淡雅的山水画卷。“轻绡”和“淡素”的运用,将北固山和西山的缥缈、清幽之态生动展现出来。
    • 对比衬托:将“一天烟雨”与“霜空”进行对比,突出诗人对不同景色的喜爱,使诗人不拘泥于单一美景的豁达心境得以体现。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准形象。“轻绡”“淡素”等词以生动的比喻描绘出景色的特点,给人以直观的美感。
  • 意境营造:通过对北固山和西山在烟雨笼罩下景色的描写,营造出一种清幽、淡雅的意境。诗人在描绘景色的同时,表达了自己对自然美景的包容与欣赏,使整首诗富有一种超脱的韵味。