登栖灵塔

· 米芾

清露湿衣裳,心遐拉大荒。
想雷云上见,觉蚁蔀中藏。
地献山川秘,天开日月光。
太阿常耿介,未敢暂徬徨。

简要说明

此诗描绘了诗人登上栖灵塔后的所见所感,通过对自然景象的描写,展现出宏大开阔的视野,表达了诗人内心的豁达与志向,体现出诗人刚正不阿、坚定前行的精神。

逐句注释

  • “清露湿衣裳,心遐拉大荒”:
    • 字词:“遐”,远;“大荒”,指广阔无垠的荒野,这里可理解为广阔的天地。
    • 句意:清凉的露水打湿了衣裳,诗人心境悠远,仿佛能与广阔的天地相连。
  • “想雷云上见,觉蚁蔀中藏”:
    • 字词:“蚁”,蚂蚁;“蔀”,本指遮蔽之物,这里可理解为狭小的空间。
    • 句意:想象着能在云端看见雷电,感觉自己就像蚂蚁藏在狭小的空间里一样渺小。
  • “地献山川秘,天开日月光”:
    • 字词:“秘”,奥秘。
    • 句意:大地展现出山川的奥秘,天空开启了日月的光芒。
  • “太阿常耿介,未敢暂徬徨”:
    • 字词:“太阿”,古代名剑,这里象征着诗人刚正不阿的品质;“耿介”,正直、刚直;“徬徨”,徘徊、犹豫。
    • 句意:自己要像太阿剑一样始终刚正不阿,不敢有片刻的犹豫彷徨。

现代译文

清凉的露水打湿了我的衣裳,
我的心境悠远,与广阔天地相连。
想象着能在云端看见雷电,
感觉自己如蚂蚁藏在狭小空间。
大地展现出山川的奥秘,
天空开启了日月的光芒。
我要像太阿剑一样刚正不阿,
不敢有片刻的犹豫彷徨。

创作背景

米芾生活在北宋时期,他是著名的书画家,性格狂放不羁。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在登上栖灵塔时有感而发。在北宋那个文化繁荣的时代,文人雅士常有登高赋诗的传统,米芾登上栖灵塔,面对广阔的天地,触发了内心的感慨,从而创作了此诗,表达自己的志向与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“想雷云上见,觉蚁蔀中藏”将想象中云端见雷电的宏大场景与感觉自己如蚂蚁藏于狭小空间的渺小形成对比,突出了诗人对自身渺小的认知和对广阔天地的敬畏,同时也衬托出天地的宏大。
    • 象征手法:“太阿常耿介”以“太阿”这把名剑象征自己刚正不阿的品质,形象地表达了诗人的人格追求。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“遐”“秘”“耿介”等词,生动地传达出诗人的心境和情感。诗句对仗较为工整,如“地献山川秘,天开日月光”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中描绘了清露、雷电、山川、日月等宏大的自然景象,营造出一种开阔、雄浑的意境。诗人将自己置身于这样的意境中,抒发了内心的豪情壮志和坚定信念,使整首诗充满了积极向上的精神力量。