太师行寄王太史彦舟

这首诗围绕东晋书法名帖展开，详细叙述了名帖的流转过程，包括其先后为太师、王彦舟等所有的经历。诗中展现了诗人对书法艺术的热爱与痴迷，以及得到名帖时的惊喜之情，同时借谢安等历史人物表达了对高洁品格和卓越才华的赞赏。

• “太师天源环赐第，自榜回鸾鸦雀避”：
  • 字词：“天源”，可能指与皇室相关的天源河等，此处借指特殊的地位；“榜”，题榜；“回鸾”，可能是榜的名称。
  • 句意：太师得到天子赏赐环绕天源的宅第，他自题“回鸾”之榜，连鸦雀都不敢靠近。
• “好宾嗜古富图书，玉轴牙签捧珠翠”：
  • 字词：“好宾”，喜欢宾客；“玉轴牙签”，指珍贵的书籍书画；“捧珠翠”，形容书籍珍贵如珠宝。
  • 句意：太师喜好宾客且嗜好古物，收藏丰富的图书，那些珍贵的书画就像捧着珠翠一样。
• “歌舞陈前慰俗人，不倾玉沥发银縢”：
  • 字词：“玉沥”，美酒；“银縢”，银色的绳子，此处指捆绑书画的绳子。
  • 句意：在歌舞陈列面前安慰世俗之人，却不轻易打开珍贵书画的包裹。
• “王郎十八魁天下，招客同延贵客星”：
  • 字词：“王郎”，指王彦舟；“魁天下”，科举中得第一；“贵客星”，尊贵的客人。
  • 句意：王郎十八岁就科举夺魁，招纳宾客一同宴请尊贵的客人。
• “末出东晋十三帖，此第十一石蕴琼”：
  • 字词：“东晋十三帖”，东晋时期的十三幅书法字帖；“石蕴琼”，形容字帖珍贵如石中藏玉。
  • 句意：最后拿出东晋的十三幅字帖，这是其中第十一帖，珍贵无比。
• “绢标间是褚公写，误以右军标作谢”：
  • 字词：“绢标”，帖上的绢质题签；“褚公”，指褚遂良；“右军”，指王羲之；“谢”，指谢安。
  • 句意：帖上的绢质题签是褚遂良所写，却错误地把王羲之的作品标注成谢安的。
• “我时指出一座惊，精神焕起光相射”：
  • 字词：“光相射”，形容众人惊讶时精神焕发，目光如光相射。
  • 句意：我当时指出这个错误，满座皆惊，大家精神焕发，目光闪烁。
• “磨墨要余定等差，谢公郁勃冠烟华”：
  • 字词：“等差”，等级次序；“郁勃”，形容书法气势雄浑；“冠烟华”，在众多书法中最为出众。
  • 句意：磨墨让我来评定这些字帖的等级，谢安的书法气势雄浑，在众多作品中最为出众。
• “当时倾笈换不得，归来呕血目生花”：
  • 字词：“倾笈”，倾尽书箱，指拿出所有财物。
  • 句意：当时我想倾尽所有财物来换得此帖却未能如愿，回来后急得吐血、眼睛发花。
• “十五年间两到国，朱门如旧无高牙”：
  • 字词：“两到国”，两次到京城；“高牙”，古代军中主将的大旗，此处指显贵的标志。
  • 句意：十五年间我两次到京城，那朱门依旧却没有了往日的显贵标志。
• “帖归翰长以姻媾，忽然陈前兴健嗟”：
  • 字词：“翰长”，指翰林之长；“姻媾”，婚姻关系；“健嗟”，感慨叹息。
  • 句意：字帖因为婚姻关系到了翰长手中，忽然在面前陈列出来让我感慨叹息。
• “开元玺封寻复出，永存珍秘相王涯”：
  • 字词：“开元玺封”，有唐玄宗开元年间的玺印封识；“王涯”，唐代宰相，酷爱书画收藏。
  • 句意：帖上有开元年间的玺印封识，曾经像王涯那样被珍秘收藏。
• “翰林印着建中岁，王谢炎灵传更贵”：
  • 字词：“建中”，唐德宗年号；“王谢”，指东晋王、谢两大世家；“炎灵”，指晋朝。
  • 句意：帖上还有翰林印，印着建中年间，因为出自东晋王、谢世家，流传下来更加珍贵。
• “副车侍中王贻永，出征不货收文艺”：
  • 字词：“副车侍中”，官职名；“王贻永”，北宋大臣；“不货”，不贪图财物。
  • 句意：副车侍中王贻永出征不贪图财物，却收集文艺珍品。
• “太常借模真却还，郗愔入版余皆弃”：
  • 字词：“太常”，官职名；“郗愔”，东晋书法家；“入版”，被刻入碑版。
  • 句意：太常借去临摹后把真迹归还，郗愔的书法被刻入碑版，其余的都被舍弃。
• “芳林鬻第书有行，次入太师重姓李”：
  • 字词：“芳林”，可能指芳林园；“鬻第”，卖宅；“重姓李”，再次为姓李的太师所得。
  • 句意：在芳林园卖宅时书籍有了流转，接着又到了姓李的太师手中。
• “我识翰长自布衣，论文写字不相非”：
  • 字词：“布衣”，平民；“相非”，相互非议。
  • 句意：我从翰长还是平民时就认识他，我们谈论文章、写字从不相互非议。
• “知己酷好辍己好，惠然发箧手见归”：
  • 字词：“辍己好”，放弃自己的喜好；“发箧”，打开箱子。
  • 句意：知己因为了解我酷爱此帖，放弃自己的喜好，欣然打开箱子把帖还给我。
• “谢安谈笑康江左，物外人标没两大”：
  • 字词：“江左”，江东，指东晋；“物外人标”，超脱尘世的人品。
  • 句意：谢安谈笑间使江东得以安定，他超脱尘世的人品无与伦比。
• “子敬合书只后批，天才物望都无那”：
  • 字词：“子敬”，王献之；“物望”，众人的声望。
  • 句意：王献之合书只是在后面批注，他的天才和声望也比不上谢安。
• “治乱悠悠八百年，人隆偶聚散亦遄”：
  • 字词：“悠悠”，漫长；“遄”，迅速。
  • 句意：八百年来世事治乱无常，人物兴盛时偶然相聚，离散也很迅速。
• “兵火水土不随劫，端使米老铺案间”：
  • 字词：“不随劫”，没有遭受劫难。
  • 句意：此帖历经兵火、水土却未遭劫难，最终到了我米芾的案头。
• “我生辛卯两丙运，今岁步辛月亦然”：
  • 字词：“辛卯”“丙”“辛”，指干支纪年、纪月。
  • 句意：我出生在辛卯年，有两个丙运，今年也是辛年，月也是辛月。
• “丙申时宜辛丑日，此帖忽至庸非天”：
  • 字词：“庸非天”，难道不是天意。
  • 句意：在丙申时、辛丑日，此帖忽然到来，难道不是天意吗。
• “临风浩思王仲宝，江南宰相只谢安”：
  • 字词：“王仲宝”，王俭，南朝齐人；“江南宰相”，指东晋在江南的宰相。
  • 句意：临风感慨，遥思王仲宝，江南宰相中只有谢安最为杰出。

太师获得天子赏赐环绕天源的宅第，自题“回鸾”之榜，鸦雀都不敢靠近。
他喜好宾客且嗜古，收藏着满是玉轴牙签的珍贵图书。
用歌舞安慰世俗之人，却不轻易打开珍贵书画的包裹。
王郎十八岁科举夺魁，招纳宾客宴请尊贵客人。
最后拿出东晋十三帖，这第十一帖珍贵如石中藏玉。
帖上绢质题签是褚遂良所写，却误把王羲之作品标成谢安的。
我指出错误，满座皆惊，大家精神焕发目光闪烁。
磨墨让我评定字帖等级，谢安书法气势雄浑最为出众。
当时我想倾尽财物换帖却未如愿，回来急得吐血、眼睛发花。
十五年间我两次到京城，朱门依旧却没了往日显贵标志。
字帖因婚姻到了翰长手中，忽然在面前陈列让我感慨。
帖上有开元玺印封识，曾像王涯那样被珍秘收藏。
还有翰林印着建中年间，因出自王、谢世家流传更珍贵。
副车侍中王贻永出征不贪财，却收集文艺珍品。
太常借去临摹归还真迹，郗愔书法刻入碑版其余被弃。
芳林园卖宅时书籍流转，接着到了姓李的太师手中。
我从翰长平民时就认识他，谈论文章写字从不相互非议。
知己了解我酷爱此帖，放弃自己喜好，打开箱子把帖还给我。
谢安谈笑间使江东安定，他超脱尘世的人品无与伦比。
王献之合书只在后面批注，他的天才声望也比不上谢安。
八百年来世事治乱无常，人物聚散迅速。
此帖历经兵火水土却未遭劫，最终到了我米芾案头。
我出生辛卯年有两丙运，今年辛年、月也是辛月。
丙申时、辛丑日，此帖忽然到来，难道不是天意吗。
临风感慨遥思王仲宝，江南宰相中只有谢安最为杰出。

米芾生活在北宋时期，他是著名的书画家，对书法艺术有着极高的热情和造诣。此诗创作的具体时间虽难以精确确定，但从诗中内容可知，它围绕着东晋书法名帖的流转展开。诗中的太师、王彦舟等人物与米芾有一定交往，名帖在不同人之间辗转，最终到了米芾手中。米芾借此诗记录了这一过程，抒发了自己对书法的热爱和得到名帖时的感慨。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中详细叙述了东晋十三帖的流转过程，从太师收藏，到王彦舟展示，再到历经多人之手最终到自己手中，是典型的叙事。在叙事过程中，融入了诗人对名帖的喜爱、得不到时的焦急以及得到时的惊喜等情感，如“当时倾笈换不得，归来呕血目生花”“此帖忽至庸非天”等，使诗歌既有故事性又充满情感张力。
  • 用典丰富：诗中运用了众多历史典故，如王涯收藏书画、谢安谈笑退敌、王贻永收集文艺珍品等。这些典故的运用不仅增加了诗歌的文化内涵，也借古人之事表达了诗人对书法艺术传承和文化价值的重视，以及对古人高尚品格和才华的赞美。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准。如“玉轴牙签捧珠翠”形象地描绘出图书的珍贵；“谢公郁勃冠烟华”生动地展现了谢安书法的气势。同时，诗歌的语言富有节奏感，读起来朗朗上口。
• 意境营造：通过对名帖流转和历史典故的叙述，营造出一种悠远、厚重的文化意境。读者能感受到书法艺术在历史长河中的传承与变迁，以及诗人对这一文化瑰宝的珍视。诗的结尾“临风浩思王仲宝，江南宰相只谢安”，进一步升华了意境，借对谢安的赞美，表达了诗人对高洁品格和卓越才华的向往。