此诗围绕清芬阁展开,描绘了阁主人(先生)的隐居生活,表达其潇洒脱俗、苦吟雅趣的形象,展现了自然的永恒不变,最后提及阁主人远孙簪缨之盛,却仍强调其爱闲之心,整体传达出对隐居生活的赞美和对闲适情怀的推崇。
题清芬阁
旧隠固潇洒,先生偏苦吟。
俗情随水落,雅趣与山深。
白日自朝暮,清风无古今。
远孙簪组盛,终有爱闲心。
俗情随水落,雅趣与山深。
白日自朝暮,清风无古今。
远孙簪组盛,终有爱闲心。
简要说明
逐句注释
- “旧隠固潇洒,先生偏苦吟”:
- 字词:“旧隠”,旧日隐居之所;“潇洒”,形容自由自在、不拘束;“苦吟”,为吟诗而反复推敲,苦心琢磨。
- 句意:旧日的隐居之地本就潇洒自在,先生却偏偏还在那里苦心吟诗。
- “俗情随水落,雅趣与山深”:
- 字词:“俗情”,世俗的情感、欲望;“雅趣”,高雅的情趣。
- 句意:世俗之情随着流水消逝,高雅的情趣却如同深山一样愈发深沉。
- “白日自朝暮,清风无古今”:
- 字词:“白日”,指太阳,这里代表时间;“自”,依然、照旧。
- 句意:太阳依旧从早到晚升起落下,清风无论古今都是如此吹拂。
- “远孙簪组盛,终有爱闲心”:
- 字词:“远孙”,远代的子孙;“簪组”,古代官员的冠饰和印绶,代指官职、官禄;“爱闲心”,喜爱闲适生活的心意。
- 句意:先生的远代子孙官位显盛,但始终保有喜爱闲适生活的心意。
现代译文
旧日的隐居之地本就潇洒又自在,
先生却还在那里苦苦地吟诗遣怀。
世俗的情感随流水渐渐消逝了,
高雅的情趣如深山般愈发深沉。
太阳依旧从早到晚升起又落下,
清风不管古时还是现在都吹拂。
先生的远代子孙官运十分亨通,
可终究还是怀有喜爱闲适的心。
创作背景
由于缺乏关于臧询及这首诗创作的详细资料,具体创作时间难以确定。推测此诗是作者游览清芬阁时所作,当时阁主人或其后人可能仍然保持着隐居的传统,作者被阁中的清幽环境和主人的高雅情趣所打动,于是写下此诗来表达对这种生活状态的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“俗情随水落,雅趣与山深”将“俗情”与“雅趣”进行对比,以“水落”衬托“山深”,突出了阁主人高雅脱俗的形象。同时,“远孙簪组盛,终有爱闲心”把远孙的仕途显达与爱闲之心对比,进一步强调了闲适情怀的可贵。
- 借景抒情:“白日自朝暮,清风无古今”通过描绘自然景象,借太阳的朝升暮落、清风的古今吹拂,抒发了一种对自然永恒、世事变迁的感慨,同时也衬托出阁主人超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“随”“与”“自”“无”等虚词的运用,使诗句富有节奏感和韵律美,生动地表达出作者的情感和意境。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。从旧日隐居的潇洒之景,到俗情消逝、雅趣深沉的精神境界,再到自然永恒的宏大背景,最后到远孙爱闲的情怀,层层递进,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的氛围。
常见问题
《题清芬阁》的作者和朝代是什么?
《题清芬阁》的作者是臧询,页面按宋作品展示。
《题清芬阁》主要写了什么?
此诗围绕清芬阁展开,描绘了阁主人(先生)的隐居生活,表达其潇洒脱俗、苦吟雅趣的形象,展现了自然的永恒不变,最后提及阁主人远孙簪缨之盛,却仍强调其爱闲之心,整体传达出对隐居生活的赞美和对闲适情怀的推崇。
《题清芬阁》的创作背景是什么?
由于缺乏关于臧询及这首诗创作的详细资料,具体创作时间难以确定。推测此诗是作者游览清芬阁时所作,当时阁主人或其后人可能仍然保持着隐居的传统,作者被阁中的清幽环境和主人的高雅情趣所打动,于是写下此诗来表达对这种生活状态的赞赏。
《题清芬阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“俗情随水落,雅趣与山深”将“俗情”与“雅趣”进行对比,以“水落”衬托“山深”,突出了阁主人高雅脱俗的形象。同时,“远孙簪组盛,终有爱闲心”把远孙的仕途显达与爱闲之心对比,进一步强调了闲适情怀的可贵。 借景抒情 :“白日自朝暮,清风无古今”通过描绘自然景象,借太阳的朝升暮落、清风的古今吹拂,抒发了一种对自然永恒、世事变迁的感慨,同时...