· 释闻一

拈花微笑虚劳力,立雪齐腰枉用功。
争似老卢无用处,却传衣钵振真风。

简要说明

这首偈语围绕佛教禅宗的传承故事展开,对传统禅宗求道方式提出质疑,强调像六祖慧能(老卢)看似“无用”却能传衣钵、振真风的理念,表达了对禅宗真正传承精神的思考和推崇。

逐句注释

  • “拈花微笑虚劳力”:
    • 字词:“拈花微笑”,是佛教典故,据《大梵天王问佛决疑经》记载,佛祖在灵山会上,拈花示众,众人皆不解其意,唯有摩诃迦叶破颜微笑,佛祖便将正法眼藏、涅槃妙心传给了他。“虚劳力”,白白地耗费力气。
    • 句意:认为通过拈花微笑这种方式来领悟佛法是白白耗费精力。
  • “立雪齐腰枉用功”:
    • 字词:“立雪齐腰”,指的是禅宗二祖慧可向达摩祖师求法的故事。慧可立在雪中,雪没过了他的腰,达摩祖师才答应传法给他。“枉用功”,也是白费功夫的意思。
    • 句意:觉得像慧可立雪求法这样的行为也是白费功夫。
  • “争似老卢无用处”:
    • 字词:“争似”,怎比得上;“老卢”,指禅宗六祖慧能,慧能本是岭南樵夫,出身卑微,未受过多少文化教育,这里以“老卢”称之。“无用处”,指慧能看似没有那些传统求道者的苦修和高深的外在表现。
    • 句意:怎比得上六祖慧能看似没什么特别的地方。
  • “却传衣钵振真风”:
    • 字词:“传衣钵”,禅宗以衣钵作为传法的信物,将衣钵传给继承人,表示佛法的传承。“振真风”,弘扬真正的禅宗佛法。
    • 句意:却能传承衣钵,弘扬真正的禅宗佛法。

现代译文

通过拈花微笑来领悟佛法,不过是白白耗费力气;
像立雪齐腰那样求法,也是枉费了一番功夫。
怎么比得上六祖慧能看似没什么特别之处,
却能传承衣钵,将真正的禅宗佛法发扬光大。

创作背景

这首偈语是释闻一所作,禅宗在发展过程中,不同时期有不同的修行方式和传承理念。早期有通过一些特定的行为和机缘来领悟佛法的传统,如拈花微笑、立雪求法等。但到后来,禅宗更加注重心性的直接体悟。释闻一生活的时代,禅宗内部可能存在对传统修行方式的反思和对真正佛法传承的探讨,这首偈语便是在这样的背景下创作,表达了对禅宗传承本质的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将传统的拈花微笑、立雪求法等求道方式与六祖慧能的“无用处”进行对比,突出强调了作者认为真正的佛法传承不在于外在的苦修和形式,而在于心性的领悟。
    • 用典:运用“拈花微笑”“立雪齐腰”“传衣钵”等佛教典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,以简洁的语言传达出丰富的禅宗思想。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,直接表达观点,没有过多的修饰,但却有力地传达出作者对禅宗传承的独特见解。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种对传统禅宗修行方式反思和对真正佛法传承追求的意境,引发读者对禅宗精神本质的思考,有一种超脱世俗修行形式、直指心性的禅意氛围。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释闻一,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语围绕佛教禅宗的传承故事展开,对传统禅宗求道方式提出质疑,强调像六祖慧能(老卢)看似“无用”却能传衣钵、振真风的理念,表达了对禅宗真正传承精神的思考和推崇。

《偈》的创作背景是什么?

这首偈语是释闻一所作,禅宗在发展过程中,不同时期有不同的修行方式和传承理念。早期有通过一些特定的行为和机缘来领悟佛法的传统,如拈花微笑、立雪求法等。但到后来,禅宗更加注重心性的直接体悟。释闻一生活的时代,禅宗内部可能存在对传统修行方式的反思和对真正佛法传承的探讨,这首偈语便是在这样的背景下创作,表达了对禅宗传承本质的一种思考。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将传统的拈花微笑、立雪求法等求道方式与六祖慧能的“无用处”进行对比,突出强调了作者认为真正的佛法传承不在于外在的苦修和形式,而在于心性的领悟。 用典 :运用“拈花微笑”“立雪齐腰”“传衣钵”等佛教典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,以简洁的语言传达出丰富的禅宗思想。 语言特色 :语言直白,简洁明快,直接表达观点,没有过多的修饰,但却有力...