喜到竹斋书事呈无位居士

· 林敏修

岭上小梅初破萼,同云作寒雪花落。
千里南还喜见君,一杯相属宁辞数。
楚狂小子笑孔丘,杖屦谩学名山游。
二年胜景览欲尽,赢得颜发先惊秋。
却归竹下寻诗句,追讲前欢秃千兔。
竹间已有嗣宗狂,吟醉何妨陪杖屦。

简要说明

这首诗主要围绕诗人林敏修南还与无位居士相见的喜悦展开。先是描绘了冬日雪景中小梅初绽的景象,接着表达与友人相聚饮酒的欢快,回顾自己两年的游历经历,感叹容颜衰老,最后回到竹下吟诗,愿与友人一同吟醉,体现了与友人相聚的欣喜和对吟诗生活的喜爱。

逐句注释

  • “岭上小梅初破萼,同云作寒雪花落”:
    • 字词:“破萼”,指花朵初放;“同云”,指阴天时密布的云。
    • 句意:岭上的小梅刚刚绽放花朵,阴云带来寒意,雪花飘落。
  • “千里南还喜见君,一杯相属宁辞数”:
    • 字词:“相属”,互相劝酒;“宁辞数”,哪里会推辞多次。
    • 句意:我从千里之外南归,很高兴见到你,互相劝酒,哪里会推辞多次呢。
  • “楚狂小子笑孔丘,杖屦谩学名山游”:
    • 字词:“楚狂小子”,指春秋时楚国的狂人接舆,他曾嘲笑孔子;“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,指游历;“谩学”,随意地学习。
    • 句意:我就像那楚狂小子嘲笑孔子一样,随意地拄着拐杖穿着鞋子去名山大川游玩。
  • “二年胜景览欲尽,赢得颜发先惊秋”:
    • 字词:“览欲尽”,几乎看遍;“惊秋”,因秋天到来而惊心,这里指容颜衰老。
    • 句意:两年间几乎看遍了美景,却只落得容颜提前衰老。
  • “却归竹下寻诗句,追讲前欢秃千兔”:
    • 字词:“追讲前欢”,追叙以前的欢乐;“秃千兔”,形容用了很多毛笔,古代毛笔多用兔毛制作。
    • 句意:回到竹下寻找诗句,追叙以前的欢乐,用坏了很多毛笔。
  • “竹间已有嗣宗狂,吟醉何妨陪杖屦”:
    • 字词:“嗣宗狂”,指阮籍的狂放,阮籍字嗣宗;“陪杖屦”,陪着一起游历。
    • 句意:竹林中已有像阮籍那样狂放的人,我陪着一起吟诗醉酒、游历又有何妨。

现代译文

岭上的小梅刚刚绽开花苞,
阴云带来寒意,雪花纷纷飘落。
我从千里之外南归,欣喜见到你,
互相劝酒,哪会推辞多次呢。
我如楚狂小子嘲笑孔子一般,
随意拄杖穿鞋去名山大川游玩。
两年间几乎看遍了所有美景,
却只落得容颜提前变得衰老。
如今回到竹下寻找诗句,
追叙从前欢乐,用坏无数毛笔。
竹林中已有阮籍般狂放之人,
陪着吟诗醉酒、游历又有何妨。

创作背景

林敏修生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中“千里南还”可以推测,诗人可能在外游历了一段时间后回到南方,与无位居士相聚。北宋时期文人雅士之间交往频繁,以诗会友、饮酒赋诗是常见的社交活动,这首诗便是在这样的背景下,诗人与友人相聚时所写,表达相聚的喜悦和对过往经历的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中运用了“楚狂小子笑孔丘”和“嗣宗狂”两个典故。“楚狂小子笑孔丘”展现出诗人不拘传统、洒脱不羁的性格;“嗣宗狂”则将自己与阮籍相类比,体现出诗人的狂放和对自由的追求,丰富了诗歌的内涵。
    • 情景交融:开头“岭上小梅初破萼,同云作寒雪花落”描绘了冬日雪景和初放的梅花,营造出一种宁静而又带有生机的氛围,为下文与友人相聚的喜悦做铺垫。后面叙事中又融入了自己的感慨和对未来与友人相处的期待,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“一杯相属宁辞数”直白地写出与友人饮酒的畅快;“赢得颜发先惊秋”以简洁的语言道出了游历后的感慨。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且层层递进。从开头见到友人的喜悦,到回顾游历经历的感慨,再到最后愿意与友人一同吟醉的豁达,情感真挚而自然,让读者能深刻感受到诗人的心境变化。

常见问题

《喜到竹斋书事呈无位居士》的作者和朝代是什么?

《喜到竹斋书事呈无位居士》的作者是林敏修,页面按宋作品展示。

《喜到竹斋书事呈无位居士》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人林敏修南还与无位居士相见的喜悦展开。先是描绘了冬日雪景中小梅初绽的景象,接着表达与友人相聚饮酒的欢快,回顾自己两年的游历经历,感叹容颜衰老,最后回到竹下吟诗,愿与友人一同吟醉,体现了与友人相聚的欣喜和对吟诗生活的喜爱。

《喜到竹斋书事呈无位居士》的创作背景是什么?

林敏修生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中“千里南还”可以推测,诗人可能在外游历了一段时间后回到南方,与无位居士相聚。北宋时期文人雅士之间交往频繁,以诗会友、饮酒赋诗是常见的社交活动,这首诗便是在这样的背景下,诗人与友人相聚时所写,表达相聚的喜悦和对过往经历的感慨。

《喜到竹斋书事呈无位居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中运用了“楚狂小子笑孔丘”和“嗣宗狂”两个典故。“楚狂小子笑孔丘”展现出诗人不拘传统、洒脱不羁的性格;“嗣宗狂”则将自己与阮籍相类比,体现出诗人的狂放和对自由的追求,丰富了诗歌的内涵。 情景交融 :开头“岭上小梅初破萼,同云作寒雪花落”描绘了冬日雪景和初放的梅花,营造出一种宁静而又带有生机的氛围,为下文与友人相聚的喜悦做铺垫。后面...