观刘格非画

· 林敏修

人言画师非俗士,小技不妨聊戏耳。
欲搜万象入诗句,未若丹青易盈纸。
坐令晚景下鸿雁,力夺春工发红紫。
明眸破笑不作难,顷刻冰纨出西子。
信能自适亦自累,好事终为人所使。
曷不穷年自写真,奋髯箕踞走百鬼。

简要说明

这首诗围绕画家刘格非的画作展开,先肯定绘画技艺能快速呈现万象,描绘出如诗般美妙的画面,能展现不同时节的景致和美人形象。接着话锋一转,指出画家虽能自得其乐但也会受其所累,常被他人差遣。最后建议画家专注于自我创作,发挥自身才情。

逐句注释

  • “人言画师非俗士,小技不妨聊戏耳”:
    • 字词:“俗士”,平庸的人;“聊戏”,姑且当作游戏。
    • 句意:人们说画家不是平庸之人,绘画这小技艺不妨当作一种消遣。
  • “欲搜万象入诗句,未若丹青易盈纸”:
    • 字词:“万象”,宇宙间的一切景象;“丹青”,指绘画;“盈纸”,布满纸张。
    • 句意:想要把世间万象都写入诗句,不如绘画能轻易地将它们呈现在纸上。
  • “坐令晚景下鸿雁,力夺春工发红紫”:
    • 字词:“坐令”,致使,让;“晚景”,傍晚的景色;“春工”,春天的造化、生机。
    • 句意:画家能让傍晚景色里的鸿雁跃然纸上,还能把春天的繁花似锦之力展现出来。
  • “明眸破笑不作难,顷刻冰纨出西子”:
    • 字词:“明眸破笑”,明亮的眼睛露出笑容;“冰纨”,洁白的细绢,这里指画纸;“西子”,西施,代指美女。
    • 句意:画出明亮眼睛带着笑容的美人并不困难,片刻间就能在洁白的画纸上出现像西施一样的美女。
  • “信能自适亦自累,好事终为人所使”:
    • 字词:“自适”,自我满足、自得其乐;“自累”,给自己带来拖累;“好事”,这里指喜欢绘画这件事;“为人所使”,被别人差遣。
    • 句意:诚然画家能通过绘画自得其乐,但也会给自己带来拖累,喜欢绘画最终会被别人差遣作画。
  • “曷不穷年自写真,奋髯箕踞走百鬼”:
    • 字词:“曷不”,何不;“穷年”,终年,一年到头;“写真”,自我创作、描绘自我;“奋髯”,抖动胡须,形容意气风发;“箕踞”,一种随意的坐姿;“走百鬼”,形容画作富有魔力,能驱使鬼神,比喻画作技艺高超、有独特魅力。
    • 句意:为什么不终年专注于自我创作呢,意气风发地随意而坐,让自己的画作展现出如驱使鬼神般的高超技艺。

现代译文

人们说画家并非平庸之辈,
绘画小技权且当作消遣游戏。
想把世间万象写入诗句,
不如绘画能轻易布满纸张。
能让傍晚景色中的鸿雁现于纸上,
还能展现春天繁花的生机。
画出明眸带笑的美人毫不困难,
片刻间洁白画纸就出现西施般容颜。
诚然绘画能自我满足也会带来拖累,
喜欢作画最终会被他人差遣。
为何不终年专注自我创作,
意气风发随意而坐让画作有驱鬼魔力。

创作背景

林敏修生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,绘画艺术也得到了很好的发展。这首诗具体创作时间不详,但应是林敏修观看了画家刘格非的画作后有感而发。他可能看到刘格非高超的绘画技艺被众人知晓后,画家常被人请去作画,结合自己对艺术创作的理解,写下此诗表达对画家创作状态的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将写诗搜万象与绘画呈现万象进行对比,突出绘画能更便捷地展现世间景象,强调了绘画技艺的特点。
    • 虚实结合:“坐令晚景下鸿雁,力夺春工发红紫”“顷刻冰纨出西子”等是实写画家绘画所呈现出的具体画面,而“奋髯箕踞走百鬼”则是虚写,想象画家专注自我创作时画作能展现出的神奇魅力,虚实结合,丰富了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,用简洁的话语表达了对绘画技艺的赞美和对画家创作状态的思考。如“小技不妨聊戏耳”“未若丹青易盈纸”等语句,直白地阐述观点。
  • 意境营造:前半部分通过描述画家绘画的成果,营造出一种艺术创作带来的美妙意境,展现出绘画能创造出的丰富多彩的画面。后半部分则营造出一种对画家创作自由状态的向往意境,呼吁画家摆脱他人差遣,专注自我创作。整首诗景与情结合,表达了诗人对绘画艺术和画家创作的独特见解。

常见问题

《观刘格非画》的作者和朝代是什么?

《观刘格非画》的作者是林敏修,页面按宋作品展示。

《观刘格非画》主要写了什么?

这首诗围绕画家刘格非的画作展开,先肯定绘画技艺能快速呈现万象,描绘出如诗般美妙的画面,能展现不同时节的景致和美人形象。接着话锋一转,指出画家虽能自得其乐但也会受其所累,常被他人差遣。最后建议画家专注于自我创作,发挥自身才情。

《观刘格非画》的创作背景是什么?

林敏修生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,绘画艺术也得到了很好的发展。这首诗具体创作时间不详,但应是林敏修观看了画家刘格非的画作后有感而发。他可能看到刘格非高超的绘画技艺被众人知晓后,画家常被人请去作画,结合自己对艺术创作的理解,写下此诗表达对画家创作状态的思考。

《观刘格非画》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将写诗搜万象与绘画呈现万象进行对比,突出绘画能更便捷地展现世间景象,强调了绘画技艺的特点。 虚实结合 :“坐令晚景下鸿雁,力夺春工发红紫”“顷刻冰纨出西子”等是实写画家绘画所呈现出的具体画面,而“奋髯箕踞走百鬼”则是虚写,想象画家专注自我创作时画作能展现出的神奇魅力,虚实结合,丰富了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂...