这首诗是司马康寒食节上坟至澜洄庄时所作。诗中追思祖先的勤学好学,赞颂祖先贤能尊宠,描绘了澜洄庄周边繁花似锦、水波环绕的美景,最后表达了对家族能世代闻名的美好期许。
寒食上冢至澜洄庄追思祖烈感而为诗
祖学当年向此勤,子孙今日继清芬。
贤能自过高阳里,尊宠无惭万石君。
花满一川红蕊乱,渠环千顷翠波分。
高门驷马流馀庆,当见吾家世有闻。
贤能自过高阳里,尊宠无惭万石君。
花满一川红蕊乱,渠环千顷翠波分。
高门驷马流馀庆,当见吾家世有闻。
简要说明
逐句注释
- “祖学当年向此勤,子孙今日继清芬”:
- 字词:“祖学”,祖先的学问;“清芬”,比喻高洁的德行、声誉。
- 句意:当年祖先在这里勤奋学习,子孙如今继承着祖先的美好声誉。
- “贤能自过高阳里,尊宠无惭万石君”:
- 字词:“高阳里”,在汉代,郦食其自称“高阳酒徒”,这里代指贤能人才辈出之地;“万石君”,指西汉石奋,他和四个儿子皆官至二千石,汉景帝称他为“万石君”,后世用来形容一门荣耀、尊宠之极。
- 句意:家族中的贤能之人自然超过高阳里所出的人才,所受的尊宠也无愧于万石君一家。
- “花满一川红蕊乱,渠环千顷翠波分”:
- 字词:“川”,河流;“渠”,水渠。
- 句意:满河两岸开满了花,红色的花蕊纷繁杂乱,水渠环绕着千顷田地,翠绿的水波被分隔开来。
- “高门驷马流馀庆,当见吾家世有闻”:
- 字词:“高门驷马”,指显贵之家;“余庆”,指留给子孙后辈的德泽。
- 句意:显贵之家的德泽会流传下去,应当能看到我们家族世代闻名。
现代译文
当年祖先在此勤奋钻研学问,
子孙如今继承着他们的美名。
家族贤能远超高阳里的才俊,
尊荣恩宠无愧于万石君一门。
满河两岸红花盛开纷乱艳丽,
水渠环绕千顷田地绿波纵横。
显贵之家德泽绵延福泽后代,
定能看到家族世代远近闻名。
创作背景
司马康是北宋史学家司马光之子。寒食节有上坟祭祖的习俗,司马康在寒食节前往澜洄庄上坟时,追思祖先的功绩与品德。司马光以学识渊博、品德高尚著称,司马康受家族环境熏陶,在此情境下,触景生情,有感而发创作了这首诗,既表达对祖先的追思,也对家族的未来寄予厚望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“高阳里”“万石君”等典故,借古人事迹来赞颂家族的贤能与尊宠,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌更具厚重感。
- 借景抒情:“花满一川红蕊乱,渠环千顷翠波分”描绘了澜洄庄周边美丽的自然景色,通过对美景的描写,营造出一种生机勃勃、繁荣昌盛的氛围,以此来暗示家族的兴旺,表达了诗人对家族未来的美好憧憬。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,用词精准,如“清芬”“尊宠”等词,体现出家族的高尚品德和尊贵地位。诗句对仗工整,如“花满一川红蕊乱,渠环千顷翠波分”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 主题表达:整首诗围绕追思祖先、赞颂家族、展望未来展开,主题明确,情感真挚。前两联着重追思祖先的学问与尊宠,中间写景过渡,尾联表达对家族世代闻名的期许,层次分明,结构严谨。
常见问题
《寒食上冢至澜洄庄追思祖烈感而为诗》的作者和朝代是什么?
《寒食上冢至澜洄庄追思祖烈感而为诗》的作者是司马康,页面按宋作品展示。
《寒食上冢至澜洄庄追思祖烈感而为诗》主要写了什么?
这首诗是司马康寒食节上坟至澜洄庄时所作。诗中追思祖先的勤学好学,赞颂祖先贤能尊宠,描绘了澜洄庄周边繁花似锦、水波环绕的美景,最后表达了对家族能世代闻名的美好期许。
《寒食上冢至澜洄庄追思祖烈感而为诗》的创作背景是什么?
司马康是北宋史学家司马光之子。寒食节有上坟祭祖的习俗,司马康在寒食节前往澜洄庄上坟时,追思祖先的功绩与品德。司马光以学识渊博、品德高尚著称,司马康受家族环境熏陶,在此情境下,触景生情,有感而发创作了这首诗,既表达对祖先的追思,也对家族的未来寄予厚望。
《寒食上冢至澜洄庄追思祖烈感而为诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“高阳里”“万石君”等典故,借古人事迹来赞颂家族的贤能与尊宠,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌更具厚重感。 借景抒情 :“花满一川红蕊乱,渠环千顷翠波分”描绘了澜洄庄周边美丽的自然景色,通过对美景的描写,营造出一种生机勃勃、繁荣昌盛的氛围,以此来暗示家族的兴旺,表达了诗人对家族未来的美好憧憬。 语言特色 :语言较为典雅庄重,...