恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其一

· 刘跂

去年当日别东都,鱼鸟犹疑畏简书。
诏恩许逐阳和至,只向长沙住岁余。

简要说明

这首诗以集句的形式表达了诗人获赦返乡的经历与感慨。先回忆去年离开东都的情景,接着描绘当时的心境,再提及得到朝廷恩赦允许随着春天的到来而归,最后感慨自己像贾谊一样在外地停留了一年多。整体传达出一种历经波折后终得返乡的复杂情感。

逐句注释

  • “去年当日别东都”:
    • 字词:“东都”,一般指洛阳。
    • 句意:去年的这一天离开了东都洛阳。
  • “鱼鸟犹疑畏简书”:
    • 字词:“简书”,指官府的文书、命令。
    • 句意:连鱼鸟好像都在怀疑、畏惧官府的文书。此句形象地写出诗人被贬时的战战兢兢之感。
  • “诏恩许逐阳和至”:
    • 字词:“诏恩”,皇帝的恩泽,这里指恩赦;“阳和”,春天的暖气,代指春天。
    • 句意:皇帝的恩泽允许我随着春天的到来而回去。
  • “只向长沙住岁余”:
    • 字词:“长沙”,此处用贾谊被贬长沙的典故,借指诗人被贬之地。
    • 句意:只是在被贬之地待了一年多。

现代译文

去年的这个时候我告别了东都洛阳,
连鱼鸟似乎都在害怕官府的文书。
皇帝的恩泽允许我随着春天归来,
我也只是像贾谊一样在外地住了一年多。

创作背景

刘跂生活在北宋时期。他可能因政治原因被贬官,离开东都洛阳前往贬地。这首诗创作于他得到朝廷恩赦允许返回故乡之时,通过集句的方式,回顾自己被贬的经历,抒发复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“只向长沙住岁余”运用了贾谊被贬长沙的典故,借贾谊的遭遇来类比自己的被贬经历,含蓄地表达出自己的委屈与感慨,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 情景交融:“鱼鸟犹疑畏简书”将鱼鸟拟人化,借鱼鸟的“疑”“畏”来烘托自己被贬时的恐惧、不安之情,情景相生,使情感表达更加生动形象。
  • 语言特色:集句成诗却自然流畅,语言简洁明快,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确地传达出诗人的经历和心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带苦涩与感慨的意境。从回忆离别东都时的惶惶不安,到如今获赦返乡的感慨,读者能感受到诗人在这段经历中的起伏与心境的变化,具有较强的感染力。

常见问题

《恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其一》的作者和朝代是什么?

《恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其一》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其一》主要写了什么?

这首诗以集句的形式表达了诗人获赦返乡的经历与感慨。先回忆去年离开东都的情景,接着描绘当时的心境,再提及得到朝廷恩赦允许随着春天的到来而归,最后感慨自己像贾谊一样在外地停留了一年多。整体传达出一种历经波折后终得返乡的复杂情感。

《恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其一》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期。他可能因政治原因被贬官,离开东都洛阳前往贬地。这首诗创作于他得到朝廷恩赦允许返回故乡之时,通过集句的方式,回顾自己被贬的经历,抒发复杂的情感。

《恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“只向长沙住岁余”运用了贾谊被贬长沙的典故,借贾谊的遭遇来类比自己的被贬经历,含蓄地表达出自己的委屈与感慨,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 情景交融 :“鱼鸟犹疑畏简书”将鱼鸟拟人化,借鱼鸟的“疑”“畏”来烘托自己被贬时的恐惧、不安之情,情景相生,使情感表达更加生动形象。 语言特色 :集句成诗却自然流畅,语言简洁明快,没有刻意雕琢的...