张辟疆

· 刘跂

老画骎骎不可攀,风流依约片言还。
小儿若悟他年事,肯使生心涕泪间。

简要说明

此诗围绕张辟疆展开,通过对张辟疆相关事迹的思考,表达了对其智慧的肯定,若小儿能领悟他当年所做之事背后的道理,就不会轻易让情感左右自己。整体带有一定的历史反思与哲理意味。

逐句注释

  • “老画骎骎不可攀,风流依约片言还”:
    • 字词:“骎骎”,形容马跑得很快的样子,这里引申为快速流逝、难以企及;“风流”,指杰出不凡的风度、气质;“依约”,仿佛、依稀;“片言”,简短的话语。
    • 句意:过去的谋划和智慧快速流逝难以企及,杰出不凡的风度仿佛凭借简短的话语就能够体现出来。
  • “小儿若悟他年事,肯使生心涕泪间”:
    • 字词:“小儿”,这里可理解为年少之人;“悟”,领悟、明白;“他年事”,指张辟疆当年所经历和做的事;“肯”,岂肯、怎肯;“生心”,产生某种想法、情感。
    • 句意:年少之人如果能领悟张辟疆当年所做之事背后的道理,怎肯让自己的情感轻易地在眼泪间流露呢。

现代译文

过去的谋划智慧匆匆流逝难以追赶,
杰出的风度仿佛凭借片言就可彰显。
年少之人若能领悟当年的那些故事,
怎会让自己的心思在泪水里流转。

创作背景

刘跂生活在北宋时期。张辟疆是西汉人,在汉惠帝去世后,他曾向丞相陈平进言,使得吕太后放松对大臣的猜忌。刘跂创作此诗可能是在阅读相关历史记载时,有感于张辟疆年少却有不凡的见识和谋略,从而借诗表达对张辟疆智慧的赞赏以及对后人应从历史中汲取智慧的期许。但具体创作的时间和具体情境已难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:诗人借助张辟疆的历史事迹,抒发自己对历史人物智慧的感慨以及对后人的一种劝诫之情,通过历史故事来表达自己的观点和情感。
    • 假设推理:“小儿若悟他年事,肯使生心涕泪间”运用假设的手法,假设年少之人领悟了张辟疆的事会怎样,引发读者对历史经验借鉴的思考。
  • 语言特色:语言简洁,用“骎骎”“依约”等词增添了诗歌的韵律感和表现力,以较为精炼的语句传达出深刻的思想。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的场景画面,但通过对历史人物和事件的叙述,营造出一种充满历史沧桑感和哲理思考的意境,让读者在对张辟疆事迹的回味中去感悟诗人所表达的道理。

常见问题

《张辟疆》的作者和朝代是什么?

《张辟疆》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《张辟疆》主要写了什么?

此诗围绕张辟疆展开,通过对张辟疆相关事迹的思考,表达了对其智慧的肯定,若小儿能领悟他当年所做之事背后的道理,就不会轻易让情感左右自己。整体带有一定的历史反思与哲理意味。

《张辟疆》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期。张辟疆是西汉人,在汉惠帝去世后,他曾向丞相陈平进言,使得吕太后放松对大臣的猜忌。刘跂创作此诗可能是在阅读相关历史记载时,有感于张辟疆年少却有不凡的见识和谋略,从而借诗表达对张辟疆智慧的赞赏以及对后人应从历史中汲取智慧的期许。但具体创作的时间和具体情境已难以确切知晓。

《张辟疆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒怀 :诗人借助张辟疆的历史事迹,抒发自己对历史人物智慧的感慨以及对后人的一种劝诫之情,通过历史故事来表达自己的观点和情感。 假设推理 :“小儿若悟他年事,肯使生心涕泪间”运用假设的手法,假设年少之人领悟了张辟疆的事会怎样,引发读者对历史经验借鉴的思考。 语言特色 :语言简洁,用“骎骎”“依约”等词增添了诗歌的韵律感和表现力,以较为精炼的语...