翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其四

这首诗表达了诗人对舍弟的思念之情。通过描绘荒山野水、斜晖等景象，营造出一种惆怅的氛围，最后借对东流水发问，表达了对舍弟来年能否归来的关切与期待。

• “荒山野水照斜晖”：
  • 字词：“荒”，荒芜；“斜晖”，傍晚西斜的阳光。
  • 句意：荒芜的山野和流淌的溪水沐浴在傍晚西斜的阳光里。
• “绿净春深好染衣”：
  • 字词：“绿净”，碧绿纯净；“染衣”，给衣服染上颜色，此处可理解为被春天的绿意感染。
  • 句意：在这碧绿纯净、春意正浓的时候，仿佛连衣服都能被这美好的春色染上色彩。
• “请君问取东流水”：
  • 字词：“问取”，询问。
  • 句意：请你去问问那向东流淌的江水。
• “来岁如今归未归”：
  • 字词：“来岁”，明年；“如今”，像现在这个时候。
  • 句意：明年的这个时候他回不回来呢。

荒芜的山野和溪水沐浴着傍晚的斜阳，
春天绿意纯净，这美景仿佛能染上衣裳。
请你去问问那向东流去的江水，
明年此时他是否能回到家乡。

这首诗是刘跂翻书时看到舍弟去年从寿地回郓地途中所写的诗，从而引发了对舍弟的怀念。具体创作时间未详，但从诗中可以推测是在看到舍弟诗作后，因思念之情难以抑制，以集句的形式用渭城体创作此诗来表达对舍弟的牵挂，想知道舍弟来年是否能归来。

• 表现手法：
  • 借景抒情：前两句“荒山野水照斜晖，绿净春深好染衣”描绘了一幅既有荒芜又有生机的春日景象，借景抒发了诗人复杂的情感，既有对时光流逝的感慨，又有对美好事物的留恋，同时也衬托出对舍弟的思念。
  • 设问：后两句“请君问取东流水，来岁如今归未归”运用设问的手法，将情感寄托于东流水，委婉地表达出对舍弟归期的不确定和内心的期盼，使情感表达更加深沉。
• 语言特色：语言自然流畅，集句而成却毫无生硬之感，诗句简单易懂，但蕴含的情感真挚动人。如“荒山野水”“绿净春深”等词语，简洁地勾勒出画面，给人以直观的感受。
• 意境营造：整首诗营造出一种既带有几分凄凉又饱含期待的意境。荒山野水和斜晖营造出一种略带孤寂的氛围，而绿净春深又带来了一丝生机与希望。通过这种意境的营造，将诗人对舍弟的思念之情表达得淋漓尽致。