这首诗是刘跂看到舍弟去年自寿归郓道中诗后,以集句形式创作的应答之作。诗中抒发了漂泊之感与时光流逝的怅惘,描绘了一幅雨后山城百花凋零、野渡无人舟自横的落寞画面,整体情感基调惆怅、孤寂。
翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一
春深逐客一浮萍,何处淹留白发生。
山城过雨百花尽,野渡无人舟自横。
山城过雨百花尽,野渡无人舟自横。
简要说明
逐句注释
- “春深逐客一浮萍”:
- 字词:“逐客”,被贬谪、放逐之人;“浮萍”,一种水生植物,常比喻人的漂泊无定。
- 句意:春深时节,被贬逐的人就像那漂浮不定的浮萍。
- “何处淹留白发生”:
- 字词:“淹留”,长期停留;“白发生”,指因岁月流逝、忧愁而生出白发。
- 句意:在何处长久停留以至于生出了白发呢。
- “山城过雨百花尽”:
- 字词:“山城”,依山而建的城市;“过雨”,雨过之后。
- 句意:山城经历一场雨后,百花都已凋零。
- “野渡无人舟自横”:
- 字词:“野渡”,荒郊野外的渡口;“自横”,自由自在地横在那里。
- 句意:荒郊的渡口没有人,小船独自横在水面上。
现代译文
春深时候被贬的我如浮萍般漂泊,
不知在何处长久停留生出了白发。
山城刚下过雨百花都已凋零殆尽,
荒郊渡口无人小船自在地横在水上。
创作背景
刘跂看到舍弟去年归郓途中所写的诗,由此引发了自己的感慨。他以集句形式创作此诗,具体创作时间虽不明确,但从诗中情感可推测他当时可能处于一种漂泊、失意的状态,对时光流逝和自身境遇有所感怀。“渭城体可歌也”表明这首诗可能具有一定的音乐性,适合吟唱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 集句成诗:巧妙地集合前人诗句来表达自己的情感,这要求诗人对前人诗句有深刻理解和精准把握。通过集句,将不同诗句中的意象和情感融合在一起,创造出新的意境。
- 借景抒情:“山城过雨百花尽,野渡无人舟自横”通过描绘雨后山城和野渡的景象,抒发了诗人内心的孤寂与落寞之情。
- 语言特色:诗句简洁自然,虽然是集句,但衔接流畅,没有生硬之感。语言富有画面感,能让读者清晰地想象出诗中描绘的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带惆怅的意境。春深时节,逐客如浮萍般漂泊,白发渐生,再加上雨后百花凋零、野渡无人的景象,强化了这种孤寂的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一》的作者和朝代是什么?
《翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一》主要写了什么?
这首诗是刘跂看到舍弟去年自寿归郓道中诗后,以集句形式创作的应答之作。诗中抒发了漂泊之感与时光流逝的怅惘,描绘了一幅雨后山城百花凋零、野渡无人舟自横的落寞画面,整体情感基调惆怅、孤寂。
《翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一》的创作背景是什么?
刘跂看到舍弟去年归郓途中所写的诗,由此引发了自己的感慨。他以集句形式创作此诗,具体创作时间虽不明确,但从诗中情感可推测他当时可能处于一种漂泊、失意的状态,对时光流逝和自身境遇有所感怀。“渭城体可歌也”表明这首诗可能具有一定的音乐性,适合吟唱。
《翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 集句成诗 :巧妙地集合前人诗句来表达自己的情感,这要求诗人对前人诗句有深刻理解和精准把握。通过集句,将不同诗句中的意象和情感融合在一起,创造出新的意境。 借景抒情 :“山城过雨百花尽,野渡无人舟自横”通过描绘雨后山城和野渡的景象,抒发了诗人内心的孤寂与落寞之情。 语言特色 :诗句简洁自然,虽然是集句,但衔接流畅,没有生硬之感。语言富有画面感,能...